Penghantaran itu menyatakan bahawa, melalui pemantauan situasi dan maklum balas daripada agensi berkaitan, sejak kebelakangan ini, bilangan kenderaan yang membawa hasil pertanian untuk dieksport telah meningkat secara mendadak di pintu sempadan di wilayah Lang Son , manakala masa untuk prosedur pelepasan kastam adalah panjang, dan kapasiti pelepasan kastam adalah terhad, mudah menyebabkan kesesakan di pintu sempadan.

Pada masa ini, beberapa buah-buahan sedang dalam musim menuai (durian, nangka, laici, buah naga, dll.); diramalkan bahawa kenderaan jalan raya yang membawa buah-buahan dan produk pertanian untuk eksport dari kawasan tempatan akan terus terkumpul di pintu sempadan di wilayah Lang Son dan wilayah sempadan utara, yang membawa kepada risiko kesesakan produk pertanian untuk eksport, peningkatan kos, menyebabkan kerosakan kepada orang ramai dan perniagaan serta menjejaskan keselamatan lalu lintas, keselamatan, ketenteraman dan kebersihan alam sekitar di beberapa pintu sempadan di Lang Son.

Berdepan dengan situasi di atas, Perdana Menteri meminta Menteri Perindustrian dan Perdagangan, Kewangan, Pertanian dan Pembangunan Luar Bandar, Hal Ehwal Luar Negeri , Pengangkutan, Penerangan dan Komunikasi, Pertahanan Negara, Keselamatan Awam dan Pengerusi Jawatankuasa Rakyat wilayah dan bandar yang dikendalikan secara berpusat, serta agensi berkaitan untuk secara proaktif mengarahkan dan mengatur pelaksanaan penyelesaian segera bagi mengurangkan kesesakan dan mempromosikan produk pertanian pada musim eksport.

Bilangan kenderaan yang membawa hasil pertanian untuk eksport telah meningkat secara mendadak, menyebabkan risiko kesesakan produk pertanian untuk dieksport. Foto: Akhbar Kerajaan

* Penyelesaian segera

Sehubungan itu, Pengerusi-Pengerusi Jawatankuasa Rakyat bagi wilayah-wilayah: Lang Son, Quang Ninh, Lao Cai, Cao Bang, Ha Giang, Lai Chau, Dien Bien; Menteri-menteri Kementerian: Perindustrian dan Perdagangan, Kewangan, Pertahanan Negara, Hal Ehwal Luar Negeri, Pertanian dan Pembangunan Luar Bandar, mengikut fungsi dan tugas yang ditugaskan mereka, mengarahkan agensi kompeten untuk menyemak segera peraturan mengenai import dan eksport produk pertanian antara Vietnam dan China; secara proaktif menganjurkan aktiviti diplomatik yang sepadan, menyelaras rapat dengan agensi kompeten negara jiran untuk mewujudkan keadaan yang menggalakkan, memudahkan prosedur, meningkatkan masa dan kecekapan pelepasan kastam, dan mengelakkan berulangnya produk pertanian yang sesak di pintu sempadan dalam keadaan panas dan kering yang mudah rosak.

Pengerusi Jawatankuasa Rakyat wilayah-wilayah yang mempunyai pintu sempadan di kawasan sempadan Utara hendaklah secara proaktif memantau, menilai dan meramalkan keadaan peredaran dan penumpuan produk pertanian di kawasan itu untuk mengatur dan menyelaras rapat dengan agensi-agensi yang berkaitan untuk mengarahkan pasukan berfungsi untuk segera mengambil langkah-langkah untuk mengawal dan mengurus kenderaan yang membawa barangan ke pintu sempadan, menangani titik-titik kesesakan produk kastam dengan segera untuk menyelesaikan masalah eksport dengan segera barangan; memaklumkan secara berkala dan segera kepada kawasan, agensi dan perusahaan di seluruh negara tentang situasi peredaran dan eksport produk pertanian di pintu sempadan untuk secara proaktif dan segera membuat pelarasan untuk mengehadkan kesesakan barangan di pintu sempadan, meminimumkan kerosakan kepada perusahaan dan orang ramai; mengendalikan tindakan mengambil kesempatan daripada keadaan untuk kepentingan peribadi.

Menteri-menteri Perindustrian dan Perdagangan, Pertanian dan Pembangunan Luar Bandar menyelaras dengan kawasan, perusahaan dan pertubuhan pengedaran untuk terus menggalakkan penggunaan produk pertanian pada musim menuai di pasaran domestik.

Menteri, Ketua sektor dan lokaliti berkaitan dengan segera membetulkan dan mengendalikan tingkah laku negatif yang berkaitan dengan aktiviti eksport, import dan pelepasan kastam di pintu sempadan.

* Penyelesaian jangka panjang

Menteri Perindustrian dan Perdagangan mempengerusikan dan menyelaras dengan Menteri-menteri Kementerian Pertanian dan Pembangunan Luar Bandar, Hal Ehwal Luar Negeri, Pengangkutan dan agensi-agensi yang berkaitan mengikut fungsi dan tugas yang diberikan untuk melaksanakan langkah-langkah untuk mempromosikan eksport produk pertanian di bawah saluran rasmi, mempelbagaikan cara mengangkut hasil pertanian yang dieksport (jalan raya, laut, kereta api, udara, dll).

Menteri Pertanian dan Pembangunan Luar Bandar mempengerusikan dan menyelaras dengan Menteri Perindustrian dan Perdagangan, Hal Ehwal Luar, Pengerusi Jawatankuasa Rakyat tempatan dan agensi berkaitan untuk berunding secara aktif bagi menggalakkan pembukaan pasaran, terutamanya pasaran rasmi, dan menghapuskan halangan teknikal dalam eksport pertanian. Fokus pada mempercepatkan rundingan mengenai pengurusan kualiti untuk meningkatkan jenis buah yang dieksport secara rasmi ke pasaran China; terus berunding dengan pihak China untuk mengurangkan bahagian produk pertanian Vietnam yang mesti diperiksa apabila dieksport ke China.

Mengarahkan dan menyelaraskan dengan kawasan setempat untuk segera membina dan membangunkan kawasan pengeluaran komoditi pertanian tertumpu dengan skala yang sesuai, memastikan pematuhan terhadap peraturan mengenai kebolehkesanan produk, petunjuk geografi, keselamatan makanan, dan memenuhi piawaian dan peraturan mengenai kualiti produk untuk eksport dan penggunaan domestik.

Mempengerusikan dan menyelaras dengan agensi berkaitan untuk membangunkan dan mengisytiharkan peraturan dan piawaian mengenai pengeluaran pertanian dan produk di bawah pengurusan. Menyelaras dengan Menteri Sains dan Teknologi untuk mengatur pembangunan dan pelaksanaan petunjuk geografi mengenai pertanian, perhutanan dan perikanan di bawah pengurusan; secara berkesan mengatur pelaksanaan penyelesaian untuk pendaftaran tanda dagangan untuk produk pertanian utama Vietnam, penyelesaian untuk menerapkan teknologi dalam mengesan asal usul produk yang dilindungi oleh harta intelek; menyokong perniagaan dalam mendaftarkan perlindungan tanda dagangan untuk produk pertanian di dalam dan di pasaran antarabangsa.

Pengerusi Jawatankuasa Rakyat wilayah dan bandar yang dikendalikan pusat hendaklah secara proaktif menyelaraskan dengan Menteri Perindustrian dan Perdagangan, Pertanian dan Pembangunan Luar Bandar untuk memberi maklumat dan menasihati orang ramai, koperasi pertanian dan perusahaan untuk menyusun semula pengeluaran pertanian selaras dengan permintaan pasaran, memastikan pematuhan kepada proses, peraturan dan piawaian pasaran import daripada pengeluaran, pembungkusan dan pemprosesan rasmi, pembungkusan dan pengeksportan; membina dan melengkapkan infrastruktur logistik untuk memberi perkhidmatan kepada pengeluaran dan perniagaan pertanian tempatan mengikut perancangan.

Pengerusi Jawatankuasa Rakyat kawasan sempadan utara hendaklah mengutamakan penyusunan dan penggemblengan sumber undang-undang untuk melabur dalam melengkapkan sistem infrastruktur perdagangan sempadan segerak mengikut perancangan, memenuhi keperluan untuk membangunkan peredaran dan import dan eksport barangan merentasi sempadan.

Menteri Penerangan dan Komunikasi, Ketua Pengarah Televisyen Vietnam, Voice of Vietnam, dan Agensi Berita Vietnam terus membimbing agensi akhbar untuk melaporkan sepenuhnya, objektif dan segera untuk mencerminkan keadaan sebenar keadaan supaya orang ramai dan perniagaan dapat memahami dengan jelas keadaan, mengambil langkah tindak balas yang tepat pada masanya, dan mengelakkan kerosakan.

Menteri dan ketua agensi berkaitan secara proaktif mengukuhkan hala tuju, penyelarasan, bimbingan, pemeriksaan dan sokongan untuk lokaliti untuk menggalakkan pembangunan pengeluaran dan penggunaan produk pertanian dalam pasaran domestik dan eksport.

Pengerusi Jawatankuasa Rakyat wilayah dan bandar yang dikendalikan oleh pusat; Menteri Perindustrian dan Perdagangan, Kewangan, Pertanian dan Pembangunan Luar Bandar, Hal Ehwal Luar Negeri, Pengangkutan, Penerangan dan Komunikasi, Pertahanan Negara, Keselamatan Awam dan Ketua-ketua agensi yang berkaitan hendaklah melaksanakan dengan ketat kandungan Kiriman Rasmi ini.

Menteri dan Ketua Pejabat Kerajaan hendaklah memantau, menggesa, memahami keadaan dan segera melaporkan kepada Perdana Menteri.

VNA