Peranan masyarakat dalam memelihara budaya tidak ketara

(Baothanhhoa.vn) - Warisan budaya tidak ketara tidak mudah dibentuk, tetapi sangat mudah hilang dan sentiasa berpotensi untuk hilang. Menurut pengkaji budaya, kesedaran dan tingkah laku masyarakat terhadap warisan jenis ini merupakan faktor penentu kelangsungannya. Oleh itu, sejak beberapa tahun kebelakangan ini, wilayah Thanh Hoa sentiasa bertekad untuk mengambil peranan masyarakat sebagai pusat kerja memelihara dan mempromosikan nilai warisan budaya tidak ketara.

Artisan Pham Thi Tang yang berjasa, kampung Lo, komune Minh Son, mengajar upacara Pon Pong kepada masyarakat.

Mempromosikan peranan masyarakat sebagai subjek

Pesta Cha Mun, juga dikenali sebagai Pesta Kesyukuran masyarakat Thai di kampung Beo, komune Yen Thang, merupakan upacara tradisi keluarga dan puak pakar herba, dengan makna berterima kasih kepada langit dan bumi kerana memberi ubat untuk menyembuhkan orang. Bagaimanapun, melalui pengumpulan masa, melangkaui upacara kesyukuran keluarga dan klan, perayaan Cha Mun telah menjadi perayaan biasa masyarakat Thai di kampung Beo. Membincangkan perpaduan masyarakat dalam perayaan Cha Mun, Encik Lo Viet Lam, komune Yen Thang menegaskan: "Perayaan pertama adalah keluarga dan klan. Kemudian, perayaan itu menjadi seperti kampung, kerana keseronokan dan maknanya dalam kehidupan masyarakat. Program kebudayaan dan kesenian menarik sejumlah besar orang di dalam dan di luar kampung untuk mengambil bahagian."

Nilai budaya tradisional tidak ketara dibina dan dicipta daripada proses buruh, aktiviti kebudayaan, adat resam dan kepercayaan rakyat masyarakat manusia. Apa yang istimewa ialah manusia adalah pencipta dan penerima nilai budaya, dan pada masa yang sama memelihara dan menyebarkan nilai budaya tradisional. Selain menyediakan maklumat dan dokumen tentang warisan untuk generasi akan datang, orang ramai juga yang mengamalkan sepenuhnya nilai budaya tradisional tersebut. Pada masa ini, seluruh wilayah mempunyai 120 kelab seni dan budaya rakyat yang aktif. Dengan semangat dan usaha tanpa jemu, ahli-ahli kelab budaya dan kesenian rakyat telah menyerap saripati daripada artis dan orang tua untuk membina dan memperkaya nilai budaya tidak ketara.

Berganding bahu untuk memelihara

budaya tidak ketara

Hampir semua etnik Muong di komune Minh Son dan komune jiran mengenali nama Artisan Berjasa Pham Thi Tang di kampung Lo. Artisan Pham Thi Tang yang berjasa, dengan minatnya terhadap kraf tradisional nenek moyangnya, telah menyumbang kepada menghidupkan semula perayaan yang dianggap sebagai "jiwa" budaya Muong, iaitu perayaan Pon Pong.

Kini, walaupun sudah "usia tua", dia masih tekun mengajar ritual, tarian, dan nyanyian... agar perayaan Pon Pong dapat disepadukan dalam kehidupan bermasyarakat, memperkayakan kehidupan budaya dan kerohanian masyarakat khususnya golongan belia. Artis Berjasa Pham Thi Tang berkongsi: "Saya akan terus menari Pon Pong sehingga saya terlalu lemah untuk bekerja lagi. Saya kerap menyampaikan tarian dan lagu kepada anak dan cucu saya di kelab dengan harapan nilai budaya Pon Pong akan tersebar dan kekal selama-lamanya."

Selama bertahun-tahun, Encik Phung Quang Du di suku Ha Son, komune Ngoc Lac, telah bersungguh-sungguh meneliti, mengumpul dan memulihkan sepenuhnya upacara tradisional orang Dao dalam seluar pendek. Pada hari cuti atau semua "acara besar" kampung, dari upacara pentahbisan untuk orang muda, tarian Tahun Baru, upacara penamaan, dan upacara perkahwinan orang Dao, beliau sentiasa hadir untuk membimbing orang ramai dalam melaksanakan ritual tradisional. Karya beliau telah menyumbang kepada penyebaran kesedaran dan tanggungjawab rakyat dalam memelihara dan mengekalkan budaya tradisional etnik minoriti. Encik Du berkata: "Sejak dewasa, saya melihat budaya orang Dao semakin pudar, terutamanya perayaan dan adat resam. Oleh itu, saya telah bersungguh-sungguh mengumpulkan semua upacara itu dan mengajarkannya kepada anak-anak kampung atas dan bawah."

Thanh Hoa kini mempunyai 66 orang yang telah dianugerahkan gelaran Seniman Berjasa oleh Negara, 3 orang telah dianugerahkan gelaran Seniman Rakyat. Ini bukan sahaja subjek tipikal dalam mencipta dan mempromosikan nilai warisan, tetapi juga ahli masyarakat. Dengan kebolehan yang luar biasa dalam seni persembahan, mereka berdedikasi, kreatif, dan mengajar lagu-lagu rakyat, tarian rakyat, dan kraf tradisional kepada anak-anak mereka. Untuk mempromosikan peranan dan sumbangan Seniman Rakyat dan Seniman Berjasa, selama ini, sektor kebudayaan wilayah, melalui program dan projek pemuliharaan budaya, telah menganjurkan mesyuarat, menggalakkan, dan menjemput mereka untuk menyertai program untuk mengekalkan warisan budaya tradisional masyarakat. Oleh itu, mewujudkan persekitaran yang menggalakkan dan motivasi untuk mereka terus menyumbang kepada pemeliharaan dan promosi nilai budaya tradisional.

Ia boleh ditegaskan bahawa kerja keras mengumpul dan menyumbang oleh Seniman Berjasa, Seniman Rakyat, lagu-lagu rakyat dan kelab tarian dan orang-orang yang memelihara dan mengamalkan ritual, permainan dan persembahan rakyat yang unik telah memberikan sokongan penting kepada sektor kebudayaan dalam memulihkan, memelihara dan membangunkan banyak perayaan tradisional dan ritual budaya di wilayah itu. Sepanjang 20 tahun yang lalu, seluruh wilayah telah mengumpul dan memulihkan ratusan perayaan tradisional, permainan, persembahan, lagu rakyat, tarian rakyat, lagu rakyat, peribahasa dan puisi kumpulan etnik Kinh, Muong, Thai, Dao dan Mong. Contoh biasa ialah lagu dan tarian rakyat Dong Anh, lakonan Xuan Pha, lagu Song Ma, cheo purba kampung Mung... Di kawasan pergunungan sahaja, dalam tempoh 10 tahun yang lalu, 12 projek telah dilaksanakan untuk mengekalkan warisan budaya tidak ketara tipikal etnik minoriti, seperti: Adat membuat cara kumpulan kuda-kuda Si - Muong et Camthy); Pesta Xen Cung orang Kho Mu (daerah Muong Lat lama); perayaan Muong Kho dan Cam Muong (daerah Ba Thuoc lama); perayaan Dinh Thi (daerah Nhu Xuan lama); Tetapkan perayaan Booc May (daerah Nhu Thanh lama)...

Nilai warisan budaya tidak ketara lahir daripada masyarakat, wujud dan berkembang berdasarkan masyarakat, seterusnya berkhidmat untuk kepentingan masyarakat itu sendiri, memperkaya kehidupan rohani dan budaya rakyat. Pada masa yang sama, ini juga merupakan benang yang kuat menghubungkan generasi, antara nenek moyang dan generasi hari ini dan akan datang, agar aliran dan sumber budaya tidak terputus malah kekal abadi dan bersinar selamanya.

Artikel dan foto: Mai Ngoc

Sumber: https://baothanhhoa.vn/vai-tro-cong-dong-trong-nbsp-bao-ton-van-hoa-phi-vat-the-261141.htm