Musim bunga ini, kami menjemput anda untuk melawat tanah tinggi Sin Thau!

Di jalan menuju pintu sempadan Khoan La San, komune Sin Thau, daerah Muong Nha, wilayah Dien Bien, tidak jauh dari persimpangan tiga sempadan Vietnam-China-Laos. Pada lewat petang ini, udara dipenuhi kabus, seperti tudung putih yang menutupi lereng gunung dan bumbung, melembutkan melodi ghairah epik Lhapadi yang bergema di suatu tempat... Langit mula cerah, tetapi puncak gunung, ladang, dan kampung masih diselubungi lautan kabus. Kabus itu anggun dan halus. Kadang-kadang mengalir perlahan-lahan di sungai, kadang-kadang berdiri tegak seperti kalung perak yang memeluk gunung, kemudian berselerak ditiup angin, menenun jalannya melalui laluan, malah tumpah ke dalam rumah-rumah, menjadikan api awal pagi bersinar lebih terang... Sekarang, mungkin Ho Quang Phin juga telah bangun! Dalam surat tahniah, para pemimpin Vietnam dan Rusia menekankan bahawa persahabatan antara Vietnam dan Rusia telah mengatasi cabaran sejarah, mengesahkan daya hidup yang kuat dan pembangunan yang sentiasa berkembang. Di jalan menuju pintu sempadan Khoan La San, komune Sin Thau, daerah Muong Nha, wilayah Dien Bien, tidak jauh dari persimpangan tiga sempadan Vietnam, China, dan Laos. Pada suatu petang di penghujung tahun, udara dipenuhi kabus tebal, seperti tudung putih yang menutupi lereng gunung dan bumbung, melembutkan melodi ghairah epik Lhapadi yang bergema di suatu tempat... Vietnam menduduki tempat kedua dalam mengeksport buah-buahan dan sayur-sayuran ke China dengan perolehan lebih 4 bilion USD, mengatasi Chile dan merapatkan jurang dengan Thailand. Dengan pendapatan box office mencecah lebih 56 bilion VND hanya dalam 1.5 hari selepas tayangan, filem arahan Tran Thanh "The Four Vengeful Spirits" mencatatkan rekod sebagai filem terpantas yang mencapai tanda 50 bilion VND. Cuaca yang hangat dan cerah membuatkan orang ramai menuju ke Lang Son untuk lawatan musim bunga yang meriah. Ramai pengunjung dari seluruh pelosok telah datang ke kuil, pagoda, dan tempat suci untuk menyembah dan berdoa untuk kekayaan, nasib baik, dan kedamaian. Kami kembali ke Bom Bo, komune Binh Minh, daerah Bu Dang, wilayah Binh Phuoc, sempena sambutan ulang tahun ke-50 pembebasan daerah Bu Dang (14 Disember 1974 - 14 Disember 2024) oleh wilayah tersebut, apabila suasana musim bunga meresap ke setiap jalan dan sudut. Boleh dikatakan bahawa Bom Bo tidak pernah semeriah ini. Daripada bom dan penderitaan perang, tanah ini kini berubah menjadi kawasan luar bandar yang makmur dan indah... Akhbar Etnik dan Pembangunan. Buletin berita petang ini, 23 Januari 2025, merangkumi maklumat penting berikut: Festival penanaman pokok "Selalunya bersyukur kepada Pak Cik Ho" pada Tahun Ular. Pomelo manis dari Bac Son. Semangat gunung dan hutan dalam kek pulut hijau. Berhubung rapat dengan hutan dan kampung selama beberapa generasi, orang Xơ Đăng di Măng Đen, daerah Kon Plông, wilayah Kon Tum, kini telah mengatasi diri mereka sendiri, melangkah keluar dari kampung mereka untuk belajar dan membina rumah panggung tradisional, memelihara budaya mereka untuk pelancongan. Ini merupakan perubahan ketara bagi komuniti Xơ Đăng di tanah puitis ini. Bersama-sama dengan seluruh negara, Jawatankuasa Parti wilayah Sóc Trăng sedang giat melaksanakan langkah-langkah persediaan untuk Kongres Parti di semua peringkat untuk penggal 2025-2030, menjelang Kongres Kebangsaan Parti ke-14. Sempena Tahun Baru Cina 2025, seorang wartawan dari Akhbar Etnik Minoriti dan Pembangunan telah menemu bual Encik Lam Van Man, Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah Soc Trang, mengenai perkara ini. Lapan puluh empat tahun yang lalu, semasa Musim Bunga Tahun Ular 1941, rakyat etnik minoriti di komune Truong Ha, daerah Ha Quang, wilayah Cao Bang, berbesar hati dan berbangga mewakili seluruh negara dalam mengalu-alukan Presiden Ho Chi Minh selepas 30 tahun perjalanan sukarnya untuk mencari jalan menyelamatkan negara. Itulah Musim Bunga pertama apabila beliau kembali untuk memimpin secara langsung revolusi Vietnam, bekerjasama dengan Parti kita untuk membawa Mata Air baharu kepada negara. Pelaksanaan program sasaran negara, terutamanya Program Sasaran Negara 1719, adalah sangat penting kepada pembangunan sosioekonomi , menyumbang kepada penyelesaian masalah kehidupan yang paling mendesak bagi komuniti etnik minoriti dan pergunungan di wilayah Gia Lai. Seorang wartawan dari Akhbar Etnik dan Pembangunan telah bertukar-tukar pendapat dengan Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah Gia Lai, Rah Lan Chung, tentang hasil dan penyelesaian untuk terus melaksanakan Program Sasaran Negara dengan berkesan di wilayah itu. Upacara pemujaan nenek moyang semasa Tahun Baru Cina bagi kumpulan etnik Muong di Hoa Binh merupakan salah satu ciri kerohanian dan budaya yang unik, mengandungi banyak nilai budaya dan agama, serta mencerminkan sebahagian daripada identiti tersendiri masyarakat Muong di sini.

Pelancong mengambil gambar di sebelah mercu tanda nombor 0 di persimpangan sempadan A Pa Chai (Pos 317, komune Sin Thau, daerah Muong Nha, wilayah Dien Bien).

Saya menghabiskan banyak petang yang mempesonakan terbenam di bawah sinaran matahari terbenam di Muong Nha, dengan penuh rasa sayu menyaksikan burung-burung menghilang di sebalik banjaran gunung yang beralun di kawasan sempadan. Di komune sempadan Sin Thau – "rumah bersama" bagi etnik minoriti Ha Nhi – pada masa ini dalam setahun, kicauan burung bergema di seluruh hutan Muong Nha, menandakan ketibaan musim bunga dan permulaan musim pertanian baharu. Sin Thau hari ini kekal sebagai komune miskin di daerah miskin yang termasuk dalam Program 30a/CP. Namun, meskipun miskin, Sin Thau adalah satu-satunya komune di daerah Muong Nha tanpa pendatang haram, penagih dadah, atau pengikut agama yang tidak konvensional...

Malam ini kami menginap di rumah Encik Pờ Chinh Phạ, Pengerusi Jawatankuasa Rakyat komune Sín Thầu. Sekitar tengah malam, tiba-tiba hujan turun, disertai dengan lolongan angin monsun dan deruman rusa yang tidak henti-henti, menjadikan malam terasa lebih panjang. Di tengah-tengah pelbagai bunyi kehidupan di hutan yang luas, saya mendengar dengan penuh emosi ketika Encik Pờ Chinh Phạ menceritakan lagenda "tanah yang baik, maka sungai-sungai mengalir bersama" - penjelasan tentang asal usul dan makna nama tempat Sín Thầu mengikut kepercayaan orang Hà Nhì. Ceritanya, seribu tahun yang lalu, migrasi membawa orang Hà Nhì pertama menetap dan membina kehidupan mereka di tanah ini. Dan hari ini, dalam lebih daripada satu abad sejarah dan perkembangan wilayah Điện Biên , Jabatan Polis Komune Sín Thầu merupakan unit pertama di wilayah ini yang dianugerahkan gelaran: "Wira Angkatan Tentera Rakyat"...

Untuk percutian musim bunga, kami menjemput anda untuk melawat kampung-kampung tanah tinggi yang diselubungi lapisan kabus dan awan. Anda akan mengalami musim bunga yang segar, asli, asli dan meriah. Di tengah-tengah gema hutan yang luas, anda akan mendapati diri anda terpikat dengan perayaan mistik seperti Plang Khua Hmong, Pla Kho Thu Si La, Lo Khe Cong, dan Cap Sac Dao...

Orang Ha Nhi di A Pa Chai, komune Sin Thau, daerah Muong Nha meraikan Tahun Baru tradisional mereka.

Dari atas pos pengawal yang sunyi dan sejuk, pengawal sempadan menggenggam senapangnya dengan kuat, hatinya dipenuhi dengan emosi ketika kelopak bunga pic yang halus hanyut di seragam hijaunya. Di hadapannya terletak kampung kesayangannya, di belakangnya penanda sempadan negara yang memaparkan lambang kebangsaan wira dan syahid yang berwarna merah darah. Sesetengah guru tidak dapat tidur sekelip mata pada Malam Tahun Baru, duduk di bawah cahaya lampu, membaca surat-surat lama tiga atau empat kali, kemudian menulis nama orang tersayang dan rakan-rakan di dalam buku nota mereka yang pudar.

Di pergunungan dan hutan di Barat Laut Vietnam semasa musim bunga, terasa seolah-olah semangat musim bunga yang pemurah menaburkan rahmat ke mana-mana, membawa kehidupan, menyembuhkan luka, dan merapatkan jurang. Melihat para askar berpakaian seragam hijau mereka dengan penuh semangat meraikan musim bunga bersama rakyat, kita lebih memahami maksud peribahasa, "ikatan antara askar dan orang awam umpama ikan dan air." Lampu elektrik menerangi ufuk, jalan menuju ke kampung-kampung, dan bunyi seruling buluh seolah-olah menceritakan kisah, meluahkan perasaan, berkongsi pemikiran seorang dengan ramai orang; ia seperti melimpahkan kasih sayang kepada setiap rumah.

Musim bunga ini, saya menjemput anda ke tanah tinggi! Di kampung halaman saya, tiada minuman keras import untuk Tet, dan tidak banyak gula-gula atau kek. Altar nenek moyang tidak dihiasi dengan lampu berwarna-warni. Tetapi sebaliknya, terdapat kuih beras pulut (banh chung) yang dibuat oleh tangan ayah saya sendiri, menggunakan butiran beras yang ditanam di tanah yang ditinggalkan oleh datuk nenek saya…

Musim bunga ini, saya menjemput anda ke tanah tinggi! Di kampung halaman saya, tiada minuman keras import untuk Tet, dan tidak banyak gula-gula atau kek. Altar nenek moyang tidak dihiasi dengan lampu berwarna-warni. Tetapi sebaliknya, terdapat kuih beras pulut (banh chung) yang dibuat oleh tangan ayah saya sendiri, menggunakan beras yang ditanam di ladang yang diwarisi daripada datuk dan nenek saya – cara konkrit untuk menyatakan keazaman kami untuk menegakkan kedaulatan negara dan integriti wilayah. Dalam butiran beras itu, terdapat hujan lebat dan matahari yang terik dari wilayah sempadan yang keras, peluh kerja keras ibu saya, dan oleh itu, kami berbangga dengan musim bunga di tanah tinggi.

Pada masa ini, suasana perayaan tradisional Tet meriah dari kampung-kampung etnik Ha Nhi, Thai, Mong, dan Dao. Walaupun kita tahu bahawa kehidupan penduduk di kawasan tanah tinggi dan sempadan masih menghadapi banyak kesukaran dan kesusahan, marilah kita bandingkan masa lalu dengan masa kini, dan lihatlah masa kini untuk mempunyai keyakinan pada masa hadapan. Terlepas dari perubahan cuaca dan turun naik kehidupan, hati penduduk Muong Nha tetap setia kepada Parti dan Kerajaan. Kesukaran daerah pergunungan, sempadan, terpencil, dan jarang penduduk ini akan diatasi secara beransur-ansur dalam proses pembangunan sosioekonomi dan memastikan keselamatan dan pertahanan di wilayah sempadan tercinta ini di utara negara kita...

Komun Sin Thau, Daerah Muong Nha: Usaha untuk mencapai matlamat pembangunan luar bandar yang baharu.

Sumber: https://baodantoc.vn/xuan-nay-moi-ban-len-vung-cao-sin-thau-1737516481129.htm