BPTV: Een tijd om te herinneren, een leven om van te houden

Voor mij is BPTV niet zomaar een werkplek. Het is de plek waar ik in het vak ben opgegroeid, vanaf de eerste onvolwassen stappen na mijn afstuderen aan de universiteit in 2002. Destijds nam ik een Engelstalige student mee, die de zonnige regio Central verliet om een carrière in het zuiden te beginnen. En gelukkig kwam ik bij BPTV terecht omdat het lot me leidde.

Ik herinner me nog goed de slapeloze nachten van hard werken, het vertalen van internationaal nieuws van VHS-banden en het in stilte met collega's monteren van programma's. Er was geen onderscheid tussen dag en nacht, geen idee van kantooruren, alleen toewijding, liefde voor het werk en de wens om bij te dragen. Sommigen vertrokken voor zonsopgang, anderen begonnen hun dienst toen de zon nog niet op was. Elk nieuwsbulletin, elk uitgezonden programma was de kristallisatie van zweet, inspanning en verantwoordelijkheid - waar geen ruimte was voor betreurenswaardige fouten.

BPTV-groep maakt souvenirfoto

Technologie verandert, en ook werk verandert in een snellere, gemakkelijkere richting, maar de geest van altijd streven, proberen en alles met de hoogste verantwoordelijkheid voltooien – de cultuur van BPTV – is nooit verdwenen. Vanuit mijn positie als vertaler kreeg ik van de leiding van de zender de kans om meer vaardigheden te leren, bewerkingssoftware te verkennen en te oefenen met nasynchronisatie. Stap voor stap kon ik vervolgens zelf een compleet programma produceren: van vertaling, opname, postproductie tot uitzending. Elk product is een "geesteskind" vol enthousiasme, passie en trots.

In oktober 2019 kwam er een groot keerpunt toen het radio- en televisiestation Binh Phuoc en de krant Binh Phuoc fuseerden, wat een nieuwe reis markeerde: multimediajournalistiek. In plaats van alleen maar vertalen, begon ik aan een nieuwe, uitdagende reis met contentproductie voor verschillende vormen van journalistiek, waaronder live radioprogramma's zoals "Market Stories"... parallel aan de programma's die ik specialiseerde in het Engels. De werkdruk was groter en de eisen waren ook hoger, maar ik raakte nooit ontmoedigd. Omdat ik altijd de begeleiding en steun had van leidinggevenden, de steun van collega's die altijd klaar stonden om te delen als een echte grote familie.

BPTV is standvastig omdat zij altijd kan rekenen op het vertrouwen van het publiek en de steun van partners.

Voor mij is het meest waardevolle niet alleen het aantal programma's dat ik heb geproduceerd of het aantal nieuwsberichten en artikelen dat op de radio is uitgezonden, maar ook de liefdevolle kameraadschap tussen collega's. Het zijn de vroege ochtenden samen koffie drinken, de schouderklopjes die elkaar in stilte aanmoedigen. Het zijn de ogen die elkaar zonder woorden begrijpen. Het zijn de laatste avonden van het jaar, samen Tet-programma's maken, samen een brood, gembersnoepjes en een glas koud water delen... Die simpele dingen hebben een zoete, diepe herinnering gecreëerd die ik waarschijnlijk nooit meer zal vergeten.

BPTV-functionarissen en -medewerkers lezen samen de krant

Nu het moment nadert om afscheid te nemen van mijn geliefde BPTV, wordt elke werkdag plotseling buitengewoon waardevol. Vergaderingen worden stiller, oude verhalen worden meer verteld alsof ze de tijd willen vertragen. Niemand zegt het hardop, maar iedereen begrijpt het: sommigen gaan met pensioen, anderen veranderen van baan, en veel van mijn collega's en ik bereiden ons voor op een nieuw land: Dong Nai . Waar ik ook ben, ik draag altijd de BPTV-gedachte "Voor jou, elke dag" met me mee als een stille herinnering aan mijn verantwoordelijkheid jegens het vak, de mensen die BPTV volgen en mezelf.

Ik begrijp dat journalistiek niet alleen een baan is, maar een missie. En de kameraadschap bij BPTV is er niet alleen met collega's, maar ook met familieleden, die me meer dan twee glorieuze decennia lang hebben bijgestaan.

Bedankt BPTV, de plek die mijn droom om journalist te worden waarmaakte.

Bedankt voor de jeugdjaren vol passie, liefde en ambitie.

Bedankt BPTV-familie - jullie zijn voor altijd een dierbare liefde.

Bron: https://baobinhphuoc.com.vn/news/19/172999/bptv-mot-thoi-de-nho-mot-doi-de-thuong