Zangeres Mai Chi raakt luisteraars diep in het hart met haar nieuwe nummer "Memories of Father".

Het lied "Herinneringen aan mijn vader" (muziek van Ngoc Khue, tekst van Minh Tu) werd in opdracht van de auteurs geschreven voor zangeres Mai Chi, die het eind dit jaar opnam. Eerlijk gezegd raakt bijna iedereen ontroerd als Mai Chi "Herinneringen aan mijn vader" zingt. Het lied lijkt recht uit het hart van de zangeres te komen en rechtstreeks de harten van alle luisteraars te raken, net als Poesjkins gedicht: "Reizend over de vijf continenten en vier oceanen / En de harten van velen in vuur en vlam zettend met haar lied." Ik bleef me afvragen waarom deze jonge zangeres dit nieuwe lied zo prachtig en emotioneel zong. Het lijkt erop dat ze, naast een van nature prachtige en zeldzame sopraanstem, elke tekstregel doordrenkt met diepe emoties en herinneringen aan haar geliefde vader...

Zangeres Mai Chi - Foto: aangeleverd door de artiest

Mai Chi komt uit Thai Binh , waar haar ouders hardwerkende boeren zijn. Deze kunstminnende jonge vrouw vertrok vervolgens moedig naar Hanoi om toelatingsexamen te doen voor de Militaire Universiteit voor Cultuur en Kunst. Deze dagboekfragmenten over haar liefde voor haar ouders werden zeven jaar geleden geschreven, in haar beginperiode ver van huis, studerend in de stad. De diepe liefde die ze voor hen voelt, is door de tijd niet vervaagd.

“Ik mis papa en mama. Ik kom na het examen naar huis. Het spijt me dat het gisteren niet goed ging op het specialisatie-examen. Ik weet dat jullie hoge verwachtingen van me hebben en trots op me zijn, maar ik kon niets doen omdat ik mijn stem kwijt was. Vandaag stuurde meneer Diep me dit gedicht, en ik kon alleen maar huilen toen ik het las. Onze familie is boer, en jullie hebben zo hard gewerkt om me op te voeden. Ik hou van jullie en ben jullie heel dankbaar. Daarom zal ik mijn best doen…”

"Heb je een paar dagen vrij in de zomer?"

Ik heb nog tijd om een ​​paar dagen naar huis te gaan en mijn vader te helpen.

Mijn moeder en ik voelden ons deze zomer niet zo lekker.

Mijn vader werkte het hele seizoen onvermoeibaar, helemaal alleen.

Het weer is de afgelopen dagen onvoorspelbaar geweest, met plotselinge omslagen tussen zonneschijn en regen.

Ik woelde en draaide in bed en mijn schouder deed pijn.

Moeder zuchtte: "Ik mis je zo erg."

Maar omdat ik wist dat mijn kind het druk had, heb ik er toch van afgezien.

Mis je je thuis in de stad, mijn kind?

Werk, studie, en helemaal alleen worstelen.

Mijn geboortestad is arm, dus ik zal gewoon mijn best moeten doen, mijn kind.

Het stemt me droevig als ik mijn vader noem: hij was boer.

Het hele dorp bruist de afgelopen dagen van de activiteit.

Rijst oogsten, maïs planten, de wegen bedekken met vers stro.

De oogst van dit jaar is overvloedig en iedereen is verheugd.

Als er de volgende keer iemand thuiskomt, zal mama cadeautjes meebrengen.

Krijg je een paar dagen vrij in de zomer?

Papa vroeg dat alleen maar, maar hij kan het prima zelf doen.

Mijn kind is ver weg, midden in de drukke straten van de stad.

"Mis je je thuis? Mis je de geur van stro?"

Deze dagboekfragmenten zijn van de 17-jarige Mai Chi uit Kien Xuong, in de provincie Thai Binh, die toelatingsexamen doet voor de Militaire Universiteit voor Cultuur en Kunst. Op haar eerste avond in de hoofdstad, ver van huis, huilde ze omdat ze haar ouders miste. Ze huilde ook, misschien uit zelfmedelijden, omdat haar stem schor was, waardoor ze het gevoel had dat ze het examen niet goed had gemaakt. En ze voelde nog meer liefde en verlangen naar haar ouders, wetende dat ze thuis vol spanning en hoop op hun dochter wachtten...

Zangeres Mai Chi treedt op voor officieren en soldaten op het eiland Sinh Ton Dong - Foto: aangeleverd door de artiest.

Misschien waren het juist deze gevoelens die haar ertoe brachten het lied "Memories of Father" zo emotioneel te zingen, alsof het haar eigen, diepgevoelde emotie was:

"Morgen keert vader terug naar het platteland met het witte zand."

De hete, droge wind uit Laos prikt in de ruggen van de mensen.

Mijn vader heeft onvermoeibaar gewerkt op zowel de diepe als de ondiepe velden.

Het verleden weer herinneren

Ik herinner me het beeld van de bergen weer.

"Dit zijn herinneringen die ik nooit zal vergeten..."

Een werkelijk prachtige en ontroerende stem ontstaat alleen wanneer een zangeres haar hele hart in elke tekst legt. Mai Chi ontroert en raakt de harten van haar luisteraars. Dat is begrijpelijk, gezien haar schoonheid als zangeres, zeker in haar militaire uniform, en omdat ze beschikt over een zeldzame en kostbare sopraanstem. Maar bovenal, naar mijn mening, komt het doordat haar stem altijd vol emotie is, zo oprecht, alsof haar gepassioneerde hart in elke noot is gelegd.

En dus, luisterend naar Mai Chi die "Mijn geliefde kind, mijn kostbare kind" zingt, of "Moeder baarde je op de bergtop", of: "Hé, vogeltje, vogeltje, kleine pauw die zijn vleugels spreidt/Weet je, vogeltje, dat/Niemand houdt meer van oom Ho en koestert hem meer dan de mensen van de Centrale Hooglanden?" en meer recentelijk, "Herinneringen aan vader": "Vader mist je, hij zoekt je in het bergdorp/Je bent dolblij als je vader weerziet/De weg is lang, met vele passen en berghellingen/Je bent groot geworden, maar vader denkt nog steeds dat je een kind bent..." Ik weet niet of ze tranen in haar ogen had toen ze die teksten zong, maar veel mensen die haar horen zingen, voelen alsof er stilletjes hete tranen over hun wangen stromen...

Dank aan de auteurs Ngoc Khue en Minh Tu voor dit prachtige lied, een lied dat Mai Chi's stem vleugels heeft gegeven en haar nog hoger en verder heeft laten reiken. En dank ook aan zangeres Mai Chi zelf, die het lied nog mooier en ontroerender heeft gemaakt. Het is net als toen artiest Khanh Van "Song of Hope" zong, zoals toen artiest Tan Nhan "Far from Shore" zong, of toen artiest Thanh Huyen "The Diligent Plowman" zong, of toen artiest Bich Lien "Come Back Here to the Railway" zong. De band tussen deze creatieve artiesten is altijd prachtig wanneer ze hun passie delen met het publiek en de luisteraars...

Het is niet moeilijk te begrijpen waarom Mai Chi een bekende naam is geworden, een briljante artistieke ster onder de soldaten. Deze uitzonderlijke jonge zangeres is momenteel professioneel luitenant bij de kunstgroep van de grenswacht en van het hele leger, geliefd bij soldaten en een groot publiek van kunstliefhebbers in ons land...

Trieu Phong

Bron: https://baoquangtri.vn/van-hoa-the-thao/ca-si-mai-chi-bop-nghet-trai-tim-nguoi-nghe-boi-bai-hat-moi-ky-niem-ve-cha/184384.htm