Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

De voorzitter van een keten van bijna 150 Japanse supermarkten kwam naar Da Nang om leveranciers te zoeken.

Báo Công thươngBáo Công thương03/12/2024

Veel agrarische bedrijven in Da Nang presenteerden hun producten rechtstreeks aan de voorzitter van de BELC-supermarktketen, een van de grootste supermarktketens in Japan.


Op de ochtend van 3 december vond er in Da Nang een bijeenkomst en handelsbevorderingsevenement plaats tussen het Departement van Industrie en Handel van Da Nang en een delegatie van de Japans-Vietnamese Bedrijvenvereniging (JVBA). Ook waren er vertegenwoordigers van agrarische bedrijven en bedrijven in de verwerkte voedingsmiddelenindustrie uit Da Nang aanwezig.

De JVBA-delegatie bestond uit de heer Shuichi Gomi, voorzitter van JVBA, de heer Issei Harashima, president en CEO van de BELC-supermarktketen, een van de grootste supermarktketens van Japan gespecialiseerd in landbouwproducten en levensmiddelen, en diverse andere leden van de delegatie.

Sở Công Thương TP. Đà Nẵng và JVBA kết nối xúc tiến đưa sản phẩm nông sản Đà Nẵng sang thị trường Nhật Bản
Het departement van Industrie en Handel van Da Nang en JVBA werken samen om de landbouwproducten van Da Nang op de Japanse markt te promoten.

Tijdens de bijeenkomst verklaarde mevrouw Do Thi Quynh Tram, adjunct-directeur van het Departement Industrie en Handel van de stad Da Nang, dat de import- en exportomzet van Da Nang positieve resultaten blijft boeken. In de eerste tien maanden van 2024 bedroeg de import- en exportomzet van Da Nang 2,8 miljard dollar. Hiervan was 30% afkomstig uit Japan. De stad Da Nang exporteert producten zoals zeevruchten, textiel, elektronische apparatuur, handwerk, houtsnippers, kinderspeelgoed en andere producten naar Japan.

In Da Nang zijn momenteel meer dan 100 Japanse bedrijven met buitenlandse directe investeringen (FDI) gevestigd, met een totaal geregistreerd kapitaal van ongeveer 1 miljard USD, van een totaal FDI-kapitaal van 4 miljard USD in Da Nang.

Phó Giám đốc Sở Công Thương TP. Đà Nẵng Đỗ Thị Quỳnh Trâm cho biết sẵn sàng hỗ trợ, làm cầu nối để kết nối cung cầu giữa sản phẩm Đà Nẵng đến doanh nghiệp Nhật Bản
Do Thi Quynh Tram, adjunct-directeur van het departement Industrie en Handel van Da Nang, verklaarde dat ze klaarstaan ​​om ondersteuning te bieden en als brug te fungeren om vraag en aanbod tussen producten uit Da Nang en Japanse bedrijven met elkaar te verbinden.

"Het Departement van Industrie en Handel van Da Nang, met zijn toegewezen taken in de industriële en commerciële sectoren, wil bedrijven in de stad ondersteunen bij het verbinden van producten uit Da Nang met de Japanse markt. Als Japanse bedrijven behoefte hebben aan een dergelijke verbinding, staat het Departement van Industrie en Handel klaar om als brug te fungeren tussen vraag en aanbod", aldus Do Thi Quynh Tram, adjunct-directeur van het Departement van Industrie en Handel van Da Nang.

De heer Shuichi Gomi, voorzitter van JVBA, verklaarde dat Japanse bedrijven grote interesse hebben in Vietnamese producten. Er zijn echter nog steeds veel moeilijkheden om informatie over Vietnamese producten op de Japanse markt te krijgen. Daarom zullen wij, als vertegenwoordiger van de JVBA, de handel tussen producten uit Da Nang in het bijzonder, en Centraal-Vietnam in het algemeen, en de Japanse markt ondersteunen en bevorderen.

Doanh nghiệp Đà Nẵng giới thiệu sản phẩm đến nhà nhập khẩu, phân phối tại Nhật Bản
Bedrijven uit Da Nang presenteren hun producten aan importeurs en distributeurs in Japan.

Tijdens de bijeenkomst presenteerden veel typische landbouw- en voedselproductiebedrijven uit Da Nang hun producten rechtstreeks aan de leiders van de BELC-supermarktketen, in de hoop mogelijkheden te vinden om toe te treden tot de Japanse supermarktketen.

Vertegenwoordigers van de Japanse handelsdelegatie toonden grote belangstelling voor onderwerpen zoals de productie van uiteenlopende producten op bestelling, voedselveiligheidsnormen, export en productschaal.

Sở Công Thương TP. Đà Nẵng tặng quà lưu niệm cho đoàn công tác doanh nghiệp Nhật Bản
Het departement van Industrie en Handel van Da Nang heeft de Japanse handelsdelegatie een gedenkgeschenk aangeboden.

De vertegenwoordiger van de delegatie verklaarde verder dat ze na deze bijeenkomst terug zullen keren naar Japan om met het bedrijf te overleggen en strategische producten voor supermarkten te introduceren, wat zal leiden tot verdere ontmoetingen. " Onder de zaken die we vandaag hebben besproken, zijn er verschillende producten waarin we zeer geïnteresseerd zijn en waarover we zeker een diepgaand privégesprek zullen voeren. In de toekomst is BELC ook van plan producten uit Da Nang en Centraal-Vietnam te importeren", aldus de heer Issei Harashima, president en CEO van de supermarktketen BELC. Hij voegde eraan toe: "Na twee dagen in Da Nang heb ik veel ideeën voor de import van Vietnamese producten naar supermarkten in Japan. BELC hoopt ook een brug te slaan tussen producten uit Da Nang in het bijzonder en Vietnam in het algemeen en de Japanse consument."

Ông Issei Harashima - Chủ tịch kiêm giám đốc điều hành chuỗi siêu thị BELC
De heer Issei Harashima - President en CEO van de BELC-supermarktketen

BELC bezit naar verluidt een keten van 142 supermarkten in heel Japan. Het bedrijf is gespecialiseerd in de verkoop van hoogwaardige landbouwproducten. Verschillende Vietnamese producten, zoals bewerkte koffie, zijn al verkrijgbaar bij de BELC-supermarkten en garnalen zullen daar binnenkort aan worden toegevoegd.

Hieronder enkele foto's van agrarische bedrijven uit Da Nang die hun producten presenteren aan de leidinggevenden van de Japanse supermarktketen BELC:

Giới thiệu sản phẩm bánh dừa nướng của Đà Nẵng
Maak kennis met de gebakken kokoscake uit Da Nang.
Giới thiệu các sản phẩm từ quế Trà My
Introductie van producten gemaakt van Tra My-kaneel.
Giới thiệu sản phẩm gạo hữu cơ ST25
Introductie van ST25 biologische rijst
Giới thiệu sản phẩm thực phẩm chế biến
Introductie van bewerkte voedingsproducten
Giới thiệu sản phẩm cà phê
Introductie van onze koffieproducten.
Các doanh nghiệp nông sản Đà Nẵng tham gia kết nối cùng đại diện Sở Công Thương Đà Nẵng, Doanh nghiệp Nhật Bản
Agrarische bedrijven uit Da Nang namen deel aan een netwerkevenement met vertegenwoordigers van het ministerie van Industrie en Handel van Da Nang en Japanse bedrijven.


Bron: https://congthuong.vn/chu-tich-chuoi-gan-150-sieu-thi-thuc-pham-nhat-ban-den-da-nang-tim-nguon-hang-362242.html

Reactie (0)

Laat een reactie achter om je gevoelens te delen!

In hetzelfde onderwerp

In dezelfde categorie

Een close-up van de werkplaats waar de led-ster voor de Notre Dame-kathedraal wordt gemaakt.
De 8 meter hoge kerstster die de Notre Dame-kathedraal in Ho Chi Minh-stad verlicht, is bijzonder opvallend.
Huynh Nhu schrijft geschiedenis op de SEA Games: een record dat zeer moeilijk te breken zal zijn.
De prachtige kerk aan Highway 51 was verlicht voor Kerstmis en trok de aandacht van iedereen die voorbijreed.

Van dezelfde auteur

Erfenis

Figuur

Bedrijf

De boeren in het bloemendorp Sa Dec zijn druk bezig met het verzorgen van hun bloemen ter voorbereiding op het festival en Tet (Vietnamees Nieuwjaar) in 2026.

Actuele gebeurtenissen

Politiek systeem

Lokaal

Product