Partij- en staatsleiders en voormalige leiders, samen met afgevaardigden, tijdens de ceremonie ter herdenking van het 80-jarig bestaan van de Volksveiligheidsdienst, op de ochtend van 17 augustus. (Bron: cand.com.vn) |
VIETNAMESE VOLKSPOLITIE |
1. Te midden van de triomfantelijke sfeer van de grote Augustrevolutie werd op 19 augustus 1945 de Vietnamese Volksveiligheidsdienst opgericht, een belangrijke historische mijlpaal in de strijd voor de bescherming van de nationale veiligheid en orde. Vanaf het begin heeft de Volksveiligheidsdienst, ondanks talloze moeilijkheden, onder leiding van de Partij, met intelligentie en moed samengewerkt met revolutionaire krachten om talrijke samenzweringen van imperialisten en kolonialisten, in samenspraak met binnenlandse reactionairen, te dwarsbomen die erop uit waren onze jonge regering omver te werpen. De dienst heeft daarbij het nieuwe politieke systeem en de levens van de bevolking standvastig beschermd.
Tijdens de twee verzetsoorlogen tegen het Franse kolonialisme en het Amerikaanse imperialisme werkten de Volksveiligheidsdiensten nauw samen met het Volksleger. Ze overwonnen ontberingen en uitdagingen, vochten onvermoeibaar en mobiliseerden de massa's voortdurend om deel te nemen aan de ontmanteling van het marionettenregime, het uitschakelen van verraders en misdadigers, behaalden vele grote overwinningen en leverden samen met de hele Partij, het leger en het volk een belangrijke bijdrage aan het bereiken van nationale onafhankelijkheid en de hereniging van het land.
Na de grote overwinning van het voorjaar van 1975 wijdde de hele natie zich aan de opbouw en verdediging van het vaderland, de bevordering van hervormingen en internationale integratie. De Volksveiligheidsdienst bleef haar rol vervullen als strategisch adviseur, kernmacht en voorhoede in de frontlinie van de nationale veiligheid; altijd standvastig en vastberaden, de geest van revolutionaire waakzaamheid hoog houdend, actief preventief en proactief aanvallend.
De strijdkrachten spoorden de meeste infiltrerende spionnennetwerken snel op en arresteerden hen, ontmantelden reactionaire organisaties, neutraliseerden complotten voor rellen en onrust die het politieke en sociale systeem destabiliseerden; en vochten tegelijkertijd fel tegen vijandige krachten in binnen- en buitenland, waaronder ondergrondse groeperingen, politieke opportunisten en ontevreden elementen die kwesties als "democratie" en " mensenrechten " misbruikten om de Partij en de Staat in het geheim te ondermijnen.
De Volksveiligheidsdienst heeft tot nu toe goed werk verricht op het gebied van advisering en prognoses met betrekking tot binnenlands en buitenlands beleid. De dienst adviseert actief de Partij, de Nationale Vergadering en de regering bij het handhaven van strategische initiatieven en draagt bij aan de voltooiing van belangrijke beleidslijnen, beleidsmaatregelen en beslissingen op het gebied van politieke veiligheid, maatschappelijke orde en veiligheid, en de bescherming van territoriale soevereiniteit , nationale belangen en veiligheid.
De inspanningen ter bescherming van de nationale veiligheid zijn resoluut aangestuurd, met vele baanbrekende resultaten tot gevolg; de situatie is grondig geanalyseerd en alle potentiële complexe veiligheidsfactoren, zowel intern als extern, zijn snel en effectief aangepakt, vanaf het moment dat ze zich begonnen te vormen, van afstand, van buiten de territoriale grenzen, op lokaal niveau, om te voorkomen dat ze escaleren.
De focus moet liggen op het indammen en geleidelijk elimineren van complexe en langdurige veiligheidsproblemen; het resoluut bestrijden en aanpakken van belangrijke subversieve elementen, inclusief die van buiten de nationale grenzen, het creëren van afschrikking en het waarborgen dat aan de politieke en buitenlandse beleidsvereisten wordt voldaan.
De Volksveiligheidsmacht is verantwoordelijk voor het waarborgen van absolute veiligheid gedurende het gehele proces van opbouw en ontwikkeling van de socialistische rechtsstaat; het krachtig beschermen van belangrijke nationale doelen en projecten, belangrijke politieke, culturele en sociale evenementen in het land; en het garanderen van absolute veiligheid voor de activiteiten van partij- en staatsleiders, internationale delegaties en internationale conferenties die in Vietnam worden gehouden. De Volksveiligheidsmacht handhaaft de interne politieke veiligheid, beschermt het ideologische fundament van de Partij, de culturele veiligheid en de economische veiligheid; en waarborgt de sociale orde en veiligheid in strategische en belangrijke gebieden.
Tegelijkertijd heeft de Volkspolitie, met name de recherche en de opsporingsdienst, proactief de criminaliteitssituatie in kaart gebracht, geanalyseerd, beoordeeld en nauwkeurig voorspeld; een breed scala aan professionele maatregelen geïmplementeerd en vele fundamentele oplossingen toegepast om criminaliteit te voorkomen en te bestrijden, zowel tijdens als na de Covid-19-pandemie; en snel nieuwe criminele methoden en tactieken opgespoord, voorkomen en aangepakt.
Veel belangrijke zaken zijn succesvol onderzocht en opgelost, wat heeft bijgedragen aan het terugdringen van de criminaliteit, het handhaven van de openbare orde en het geleidelijk opbouwen van een veilige, ordelijke en gezonde samenleving. De mentaliteit, het bewustzijn en de acties op alle vlakken die de sociale orde en veiligheid waarborgen, zijn hervormd. De mens staat centraal als subject, drijvende kracht en hulpbron; de veiligheid van leven, gezondheid en eigendom van mensen krijgt prioriteit boven alles; en er worden talloze oplossingen geïmplementeerd om de effectiviteit van het overheidsbeleid op het gebied van veiligheid, verkeersveiligheid en brandpreventie en -bestrijding te verbeteren, wat leidt tot sterke, positieve en wijdverspreide veranderingen in de samenleving.
Daarnaast heeft de Volksveiligheidsdienst actief advies gegeven aan partijcomités en autoriteiten op alle niveaus om beleid inzake sociaaleconomische ontwikkeling en maatschappelijk welzijn effectief uit te voeren en het materiële en spirituele leven van de bevolking te verbeteren. Ook hebben zij de beweging van alle burgers ter bescherming van de nationale veiligheid bevorderd en deze gekoppeld aan patriottische initiatieven op lokaal niveau.
Door proactief en nauw samen te werken met ministeries, departementen, lokale overheden en filantropen zijn tienduizenden huizen gebouwd voor arme gezinnen, gezinnen die profiteren van beleidsmaatregelen, gezinnen met huisvestingsproblemen en internaten voor studenten in afgelegen, achtergestelde en strategisch belangrijke gebieden voor nationale defensie en veiligheid, met behulp van sociaal kapitaal. Dit heeft bijgedragen aan de transformatie van deze gebieden en het aanpakken van de fundamentele oorzaken van problemen met de nationale veiligheid en menselijke veiligheid.
Elke bijdrage, elk offer, elke overwinning van de Volksveiligheidsdienst is een levendig bewijs van hun onwankelbare toewijding aan "onbaatzuchtige dienstbaarheid aan de natie en het volk", waarmee ze bijdragen aan de glorieuze heldhaftige tradities van het land.
De strijdkrachten hebben de politieke stabiliteit gehandhaafd, de nationale veiligheid en de maatschappelijke orde beschermd, absolute veiligheid gegarandeerd voor belangrijke doelen, projecten en grote evenementen, misdaad proactief voorkomen en bestreden, alle subversieve complotten verijdeld, een stabiele omgeving gecreëerd voor nationale ontwikkeling en de positie van Vietnam op het internationale toneel versterkt.
Voorzitter Tran Thanh Man van de Nationale Vergadering bracht op 20 januari 2025 een bezoek aan het politiekorps van Can Tho en wenste hen een gelukkig nieuwjaar. (Bron: VOV) |
2. Gedurende haar ontwikkeling, gevechten en groei is de Volksveiligheidsmacht altijd proactief geweest en heeft zij een voortrekkersrol gespeeld in de institutionele opbouw, door nieuwe vraagstukken aan te dragen die bijdragen aan de vervolmaking van het beleid van de Partij en de Staat en aan de opbouw van een socialistische rechtsstaat.
De politie heeft met name aan de Partij, de Nationale Vergadering en de regering vele oplossingen voorgesteld om het institutionele kader te verbeteren, evenals belangrijke beleidsmaatregelen en wetten met betrekking tot de bescherming van de nationale veiligheid en het waarborgen van de openbare orde en veiligheid. Ze heeft proactief en actief het voortouw genomen bij het grondig begrijpen en implementeren van vele innovatieve beleidsmaatregelen en hervormingen om het apparaat te stroomlijnen, en oplossingen om de efficiëntie van het staatsbestuur bij het waarborgen van de openbare orde en veiligheid te verbeteren. Daarnaast heeft ze een revolutionair, professioneel, elite en progressief modern politiekorps opgebouwd om te voldoen aan de eisen en taken van de nieuwe situatie.
In slechts drie zittingsperioden van de 13e, 14e en 15e Nationale Vergadering heeft het Ministerie van Openbare Veiligheid het voortouw genomen bij het opstellen en indienen van 32 wetsontwerpen en 8 resoluties bij de Nationale Vergadering ter goedkeuring. Onder deze wetsontwerpen bevinden zich vele bijzonder belangrijke wetten die de nationale opbouw en ontwikkeling in het nieuwe tijdperk van internationale integratie effectief dienen, de wettelijke rechten en belangen van de burgers beschermen, aansluiten bij de richtlijnen en het beleid van de Partij en internationale praktijken, en voldoen aan de praktische eisen van misdaadpreventie en -bestrijding, terwijl tegelijkertijd het humane en afschrikkende karakter van de wet wordt gewaarborgd. Deze wetten hebben veel aandacht gekregen van ambtenaren, partijleden, de publieke opinie en het grote publiek (zoals: het gewijzigde Wetboek van Strafrecht; de Wet op de Gegevensbescherming; de Wet op de Bescherming van Persoonsgegevens; de Wet op de Verkeersorde en -veiligheid; de gewijzigde Wet op de Preventie en Bestrijding van Mensenhandel; de Wet op de Identiteitskaarten; de Wet op de Strijdkrachten die Deelnemen aan de Bescherming van de Veiligheid en Orde op Lokaal Niveau; de Wet op Brandpreventie, Brandbestrijding en Redding...).
Bovendien heeft het Ministerie van Openbare Veiligheid aanzienlijke doorbraken en innovaties bereikt in zijn wetgevingsaanpak; het heeft nauw samengewerkt met relevante instanties om voor het eerst de VNeID-applicatie van de Nationale Vergadering te implementeren voor het geven van feedback op het ontwerp van een resolutie tot wijziging en aanvulling van verschillende artikelen van de Grondwet van 2013; en de wetsontwerpen die door het Ministerie van Openbare Veiligheid zijn aangevoerd, hebben de administratieve procedures aanzienlijk verkort, waardoor gunstige voorwaarden zijn gecreëerd voor burgers en bedrijven (zo heeft de Wet op Brandpreventie en -bestrijding alleen al 27 procedures afgeschaft...).
Dit zijn belangrijke prestaties van de openbare veiligheidsdiensten op het gebied van wetgeving en institutionele verbetering in de afgelopen tijd. Ze bevestigen de actieve en leidende rol van de dienst bij het grondig begrijpen en bevorderen van doorbraken in de instellingen - "doorbraken der doorbraken" in overeenstemming met de richtlijnen van het Centraal Comité van de Partij en secretaris-generaal To Lam.
Gemeentelijke politieagenten bezochten huishoudens om informatie te verspreiden en mensen te begeleiden bij het elektronisch afhandelen van administratieve procedures, waarmee ze bijdroegen aan de effectieve uitvoering van regeringsbesluit 06. (Bron: VNA) |
3. Om resolutie 12-NQ/TW van 16 maart 2022 van het Politbureau over de versterking van de opbouw van een werkelijk schone, sterke, reguliere, elite en moderne openbare veiligheidsmacht effectief te blijven uitvoeren, en tegelijkertijd haar rol in de bescherming van de veiligheid en orde verder te versterken, bij te dragen aan de opbouw en bescherming van het vaderland en de sociaaleconomische ontwikkeling van het land te bevorderen, met name in het werk van het opbouwen en perfectioneren van instellingen, dienen het partijcomité van het Centraal Ministerie van Openbare Veiligheid en het Ministerie van Openbare Veiligheid nauw samen te werken met de agentschappen van de Nationale Vergadering, ministeries, departementen en relevante instanties om zich te richten op de effectieve uitvoering van de volgende kerntaken:
Ten eerste moet de situatie proactief worden aangepakt, de adviserende rol van de partij- en staatsleiding worden versterkt bij het begeleiden en sturen van het werk aan de totstandkoming en perfectionering van wetgeving en het nemen van beslissingen over belangrijke kwesties met betrekking tot veiligheid en sociale orde; op die manier een compleet en gesynchroniseerd juridisch kader en een solide politieke en diplomatieke basis creëren, in overeenstemming met de eisen van nationale defensie en internationale integratie.
Tegelijkertijd moet de organisatie de wet strikt en rechtvaardig handhaven en laksheid of machtsmisbruik voorkomen; resoluut strijden tegen misdaad en wetsovertredingen; de effectiviteit van de bescherming van mensenrechten en de rechtmatige rechten en belangen van organisaties en individuen verbeteren; en bijdragen aan de opbouw van een veilige en ordelijke sociale omgeving, waarmee een solide basis voor sociaal-economische ontwikkeling wordt gelegd.
Ten tweede is nauwe coördinatie, in een geest van partnerschap en een proactieve aanpak vanaf een vroeg stadium en van afstand, essentieel bij de beoordeling van wetsontwerpen en projecten, alsook bij het ontvangen en toelichten van adviezen van leden van de Nationale Vergadering. Dit waarborgt de kwaliteit en voortgang van de rapporten die worden ingediend bij de vaste commissie van de Nationale Vergadering en vervolgens ter overweging en goedkeuring van wetten, resoluties en verordeningen aan de Nationale Vergadering worden voorgelegd. Hiermee wordt voldaan aan de eisen van Resolutie nr. 66-NQ/TW van 30 april 2025 van het Politbureau betreffende de hervorming van de wetgevingswerkzaamheden en de uitvoering daarvan, en Resolutie nr. 197/2025/QH15 van 17 mei 2025 betreffende enkele speciale mechanismen en beleidsmaatregelen om doorbraken te creëren in de totstandkoming en organisatie van de wetgevingswerkzaamheden en de uitvoering daarvan door de Nationale Vergadering, en om te voldoen aan de eisen van de nationale ontwikkeling in het nieuwe tijdperk.
Ten derde, actief deelnemen aan het thematisch toezicht op de bescherming van de nationale veiligheid, het waarborgen van de openbare orde en veiligheid, het bestrijden van criminaliteit en het opbouwen van de openbare veiligheidsdiensten, in overeenstemming met de geest van Resolutie 12-NQ/TW van 16 maart 2022 van het Politbureau. Dit zal bijdragen aan een verdere verbetering van de effectiviteit van het staatsbestuur bij de bescherming van de veiligheid en de openbare orde; het delen van de moeilijkheden, complexiteiten en ontberingen waarmee de openbare veiligheidsdiensten te maken hebben met de kiezers en de hele natie; en het meer aandacht besteden aan het welzijn en het beleid voor officieren en soldaten van de openbare veiligheidsdiensten...
In tachtig jaar van opbouw, strijd en ontwikkeling is de Volksveiligheidsdienst altijd onvoorwaardelijk loyaal gebleven aan het vaderland, de partij, de staat en het volk. (Foto: Hoang Hong) |
Ten vierde, verbeter de effectiviteit van de coördinatie bij het adviseren van de partij, de Nationale Vergadering en de regeringsleiders over belangrijke nationale kwesties met betrekking tot veiligheid, orde en andere cruciale nationale aangelegenheden.
Het is met name noodzakelijk om proactief te handelen en sabotage, passiviteit en verrassingen in alle situaties te voorkomen; de nationale veiligheid, de menselijke veiligheid, de economische veiligheid en de cyberveiligheid te beschermen; absolute veiligheid te garanderen voor belangrijke doelen en belangrijke politieke gebeurtenissen, met onmiddellijke focus op het waarborgen van absolute veiligheid voor de 80e verjaardag van de succesvolle Augustusrevolutie en de Nationale Dag van de Socialistische Republiek Vietnam; partijcongressen op alle niveaus, in de aanloop naar het 14e Nationale Congres van de Partij; de verkiezing van afgevaardigden voor de 16e Nationale Vergadering en afgevaardigden voor de Volksraden op alle niveaus voor de periode 2026-2031; en de 80e verjaardag van de eerste algemene verkiezingen voor de Vietnamese Nationale Vergadering.
Ten vijfde, de operationele status en de coördinatiewerkzaamheden actief en proactief transformeren in overeenstemming met de geest van Resolutie nr. 57-NQ/TW van 22 december 2024 van het Politbureau over doorbraken in de ontwikkeling van wetenschap, technologie, innovatie en de nationale digitale transformatie; waarin het noodzakelijk is de verbinding en het delen van gegevens tussen nationale databases en gespecialiseerde databases te versterken, ten behoeve van de digitale transformatie en het verbeteren van de efficiëntie van het staatsbestuur; tegelijkertijd aandacht besteden aan de coördinatieregelingen die zijn ondertekend tussen het Ministerie van Openbare Veiligheid en de agentschappen van de Nationale Assemblee om gedetailleerde en specifieke jaarplannen op te stellen en deze regelmatig en strikt uit te voeren in overeenstemming met de vastgestelde doelstellingen en vereisten.
De partij, de Nationale Vergadering en de regeringsleiders zijn er vast van overtuigd dat de Volksveiligheidsmacht, met haar roemrijke 80-jarige traditie van heldenmoed, eenheid en solidariteit, alle toegewezen taken uitstekend zal vervullen en zich zal bewijzen als een cruciale, betrouwbare en absoluut loyale strijdmacht van de Partij, de Staat en het Volk. Zij zal een nog grotere bijdrage leveren aan de hervormingen, de industrialisatie en modernisering bevorderen en het land leiden naar een snelle en duurzame ontwikkeling in het tijdperk van nationale vooruitgang, schouder aan schouder met de leidende wereldmachten, zoals president Ho Chi Minh tijdens zijn leven altijd heeft gewenst.
Bron: https://baoquocte.vn/cong-an-nhan-dan-viet-nam-80-nam-xay-dung-chien-dau-va-truong-thanh-324914.html
Reactie (0)