Op de ochtend van 2 september 1945 las president Ho Chi Minh op het historische Ba Dinh-plein de Onafhankelijkheidsverklaring voor, waarmee de Democratische Republiek Vietnam werd geboren. Hij bevestigde voor het volk en de hele wereld : "Vietnam heeft het recht op vrijheid en onafhankelijkheid en is in feite een vrij en onafhankelijk land geworden. Het hele Vietnamese volk is vastbesloten om al hun energie, hun leven en hun bezittingen te wijden aan het behoud van die vrijheid en onafhankelijkheid." (Foto: VNA)

De overwinning van de Augustusrevolutie was niet alleen een groot keerpunt waarmee een einde kwam aan de koloniale en feodale overheersing, maar ook een revolutie voor de mensheid: voor het recht op leven, het recht op vrijheid en het recht om geluk na te streven.

Die overwinning luidde een nieuw tijdperk in: het tijdperk van nationale onafhankelijkheid, verbonden met het socialisme. Vanaf dat moment werd het volk het centrum, doel en de drijvende kracht van alle revolutionaire processen en nationale ontwikkelingsstrategieën.

De revolutie bevrijdt mensen

Vóór 1945 leefde het Vietnamese volk in een lange nacht van slavernij, onderdrukt door het Franse koloniale regime en het Japanse fascisme, en tegelijkertijd onder de controle van het verrotte feodale regime.

De mensen hadden geen enkel recht: geen recht om te stemmen of zich verkiesbaar te stellen; geen vrijheid van meningsuiting of godsdienst; zelfs het recht op leven was niet gegarandeerd. Honger, kou, hoge belastingen en voortdurende terreur en onderdrukking waren er de oorzaak van.

De Sovjetbeweging Nghe Tinh, het hoogtepunt van de revolutionaire beweging van 1930-1931, mislukte weliswaar, maar was een bewijs van de heldhaftige geest en het revolutionaire vermogen van de Vietnamese arbeidersklasse. Het was de eerste generale repetitie voor de overwinning van de Augustusrevolutie in 1945. (Foto: VNA-documenten)

In die context wekte de geboorte van de Communistische Partij van Vietnam in 1930 en vooral het wijze leiderschap van president Ho Chi Minh de nationale geest op en legde daarmee de basis voor de grote revolutie van ons volk.

De Onafhankelijkheidsverklaring klonk als een luide aanklacht tegen het koloniaal-feodale regime en tegelijkertijd als een krachtige bevestiging van de mensenrechten, het recht op leven en het recht op geluk van elke Vietnamese burger.

De overwinning van de Augustusrevolutie in 1945 was het onvermijdelijke resultaat van een lang, uitgebreid en uitgebreid voorbereidingsproces. Maar het was vooral de opkomst van miljoenen mensen die uit de slavernij kwamen en vochten om het lot van hun land en hun eigen leven in eigen hand te nemen.

Op 2 september 1945 verklaarde president Ho Chi Minh namens de voorlopige regering op het historische Ba Dinh-plein plechtig voor de hele natie en de wereld: "Vietnam heeft het recht op vrijheid en onafhankelijkheid en is in feite een vrij en onafhankelijk land geworden. Het hele Vietnamese volk is vastbesloten om al hun energie en kracht, hun leven en bezittingen te wijden aan het behoud van die vrijheid en onafhankelijkheid."

Revolutie voor het recht op leven en menselijke waardigheid

Het hoogtepunt van de Augustusrevolutie was dat het mensenrecht op leven fundamenteel en grondig werd vastgelegd. Van de hongersnood van 1945, die meer dan 2 miljoen mensenlevens kostte, die ons volk tot de rand van de afgrond dreef, herwon het recht om meester te zijn over hun vaderland, het recht om te bestaan, het recht om te leven in een werkelijk rechtvaardige en meelevende samenleving. De Revolutie veranderde niet alleen het lot van de natie, maar ook het lot van ieder individu.

Tijdens de eerste Democratische Republiek in Zuidoost-Azië werden mensen voor het eerst ‘burgers’ genoemd, die voor de wet gelijke rechten en plichten hadden.

President Ho Chi Minh zei ooit: "Onze regering is een regering van het volk, door het volk en voor het volk." In de begindagen van de onafhankelijkheid voerde de voorlopige regering, ondanks de vele moeilijkheden waarmee het land te kampen had, nog steeds veel humanitaire maatregelen door: belastingen werden afgeschaft, hongersnoodbestrijding werd georganiseerd, het bestuur werd hervormd en er werd clementie verleend aan het volk.

Werkende mensen in de hoofdstad juichen voor de eerste dag van de algemene verkiezingen. (Foto: VNA-archief)

De jonge democratische republiek organiseerde algemene kiesrechtverkiezingen, waarbij het recht om te stemmen en zich verkiesbaar te stellen voor alle bevolkingsgroepen werd ingevoerd.

Met name het feit dat Vietnamese vrouwen al in 1946 het recht kregen om te stemmen en zich verkiesbaar te stellen, was een enorme stap voorwaarts. In die tijd werd dit recht in veel landen, ook in het Westen, nog steeds beperkt of niet volledig erkend.

De Augustusrevolutie was werkelijk een grote stap voorwaarts in de geschiedenis van de maatschappelijke ontwikkeling in Vietnam: van een achtergebleven feodale maatschappij naar een moderne, democratische maatschappij. Hiermee werd de basis gelegd voor de socialistische rechtsstaat Vietnam.

Het opwekken van het verlangen naar vrijheid en geluk bij elke burger

Nationale onafhankelijkheid is een voorwaarde, maar vrijheid en geluk zijn de uiteindelijke bestemming. In de Onafhankelijkheidsverklaring van 1945 citeerde president Ho Chi Minh de Amerikaanse en Franse Verklaring van de Rechten van de Mens en benadrukte: "Alle mensen zijn gelijk geschapen. Zij zijn door hun Schepper begiftigd met bepaalde onvervreemdbare rechten; waaronder leven, vrijheid en het nastreven van geluk."

Dat toont aan dat de Augustusrevolutie niet alleen nationalistisch was, maar ook doordrongen van de geest van menselijkheid en mensenrechten. Sinds die grote overwinning is het concept 'geluk' een constitutioneel doel geworden in elke fase van de ontwikkeling van het land.

Op de ochtend van 2 september 1945 las president Ho Chi Minh op het historische Ba Dinh-plein de Onafhankelijkheidsverklaring voor, waarmee de Democratische Republiek Vietnam werd geboren. Hij bevestigde voor het volk en de hele wereld: "Vietnam heeft het recht op vrijheid en onafhankelijkheid en is in feite een vrij en onafhankelijk land geworden. Het hele Vietnamese volk is vastbesloten om al hun energie, hun leven en hun bezittingen te wijden aan het behoud van die vrijheid en onafhankelijkheid." (Foto: VNA)

“Onafhankelijkheid, Vrijheid en Geluk” zijn de drie kernwaarden die de basis vormen voor elke gedachte en handeling van elke Vietnamees.

De afgelopen 80 jaar, van de verzetsstrijd tot de vredesopbouw, van de subsidieperiode tot de periode van renovatie en diepgaande internationale integratie, is het doel "voor het volk" altijd de rode draad geweest die door de richtlijnen en het beleid van onze partij en staat liep.

Daarom heeft Vietnam, ondanks verwoestende oorlogen, ernstige natuurrampen en schommelingen in de wereldwijde economie, er altijd naar gestreefd (en daarin ook veel succes geboekt) om de kwaliteit van het leven te verbeteren, onderwijs te ontwikkelen, voor de volksgezondheid te zorgen, armoede op duurzame wijze te verminderen en sociale zekerheid te garanderen.

Het voortdurend nastreven van ontwikkelingsdoelen voor mensen en voor hun geluk

Voortbouwend op de ideologie van "het volk als uitgangspunt" van de Augustusrevolutie, beschouwen onze Partij en Staat het volk altijd als de basis, het doel en de drijvende kracht van duurzame ontwikkeling.

Het proces van het opbouwen en perfectioneren van het rechtssysteem is continu bevorderd, met de nadruk op het waarborgen van de legitieme rechten en belangen van het volk. De Grondwet van 2013 markeerde een belangrijke stap voorwaarts in het constitutionalisme, toen er voor het eerst 36 artikelen waren die de mensenrechten en burgerrechten rechtstreeks regelden.

Op die basis zijn een aantal gespecialiseerde wetten uitgevaardigd, gewijzigd en aangevuld, zoals het Burgerlijk Wetboek, het Wetboek van Strafrecht, de Wet op het Kind, de Wet op de Gelijkheid van Mannen en Vrouwen, de Wet op de Rechten van Personen met een Handicap..., met als doel de rechten op een steeds uitgebreidere manier te concretiseren, in overeenstemming met de binnenlandse praktijk en de internationale normen.

Naast de verbetering van de wetgeving heeft Vietnam veel positieve resultaten geboekt bij het waarborgen van de mensenrechten in de praktijk. Het socialezekerheidsstelsel is uitgebreid en kwalitatief verbeterd.

Eind 2024 telde het land 95,52 miljoen mensen met een ziektekostenverzekering, goed voor 94,2% van de bevolking; honderdduizenden arme huishoudens, bijna-arme huishoudens en mensen met revolutionaire bijdragen ontvingen huisvestingssteun. De doelstellingen voor armoedebestrijding bleven opmerkelijke resultaten opleveren, vooral in gebieden met etnische minderheden en arme districten.

Het nieuwe huis wordt met spoed voltooid in het kader van het programma voor 'het elimineren van tijdelijke en vervallen huizen' van de familie van mevrouw Dinh Thi Xuyen, lid van de etnische groep Muong, gemeente Lai Dong, provincie Phu Tho. (Foto: Ta Toan/VNA)

De staat besteedt ook speciale aandacht aan de bescherming van de rechten van kwetsbare groepen zoals kinderen, vrouwen, mensen met een beperking en ouderen. Het percentage kinderen dat naar school gaat en de basisschool afmaakt, bedraagt meer dan 98%, en het percentage vrouwelijke afgevaardigden in de 15e Nationale Assemblee is 30,26% - het hoogste percentage ooit.

Mensen met een beperking, ouderen en etnische minderheden profiteren van veel beleidsmaatregelen ter ondersteuning van de gezondheidszorg, het onderwijs, de werkgelegenheid en de ontwikkeling van hun levensonderhoud. Zo dragen ze bij aan sociale gelijkheid en vooruitgang.

Naast de binnenlandse inspanningen heeft Vietnam ook actief deelgenomen aan internationale mensenrechtenverdragen en was het twee termijnen lang lid van de Mensenrechtenraad van de Verenigde Naties (2014-2016 en 2023-2025). Hiermee bevestigt Vietnam niet alleen zijn sterke betrokkenheid bij de mensenrechten, maar draagt het ook op verantwoorde wijze bij aan de gezamenlijke inspanningen van de internationale gemeenschap ter bevordering van universele waarden als vrijheid, gelijkheid en menselijke waardigheid.

De Augustusrevolutie van 1945 was een mijlpaal in de moderne geschiedenis van Vietnam. Voor het eerst werden de mensenrechten, nationale rechten en menselijke waardigheid in een onafhankelijke natie volledig erkend.

80 jaar later vormt die menselijkheid nog steeds de basis voor het beleid van de Partij en de Staat.

In de loop van de geschiedenis is Vietnam altijd standvastig geweest in zijn ontwikkelingspad voor het volk, voor het geluk van het volk en voor een democratische, eerlijke, beschaafde en progressieve samenleving.