Dit is een diepgaande erfenis en toepassing van de gedachte van president Ho Chi Minh : "Behoud het onveranderlijke terwijl je je aanpast aan het steeds veranderende" – een diepgaand idee en leidend principe dat de veerkracht, intelligentie en onwankelbare aard van het Vietnamese volk heeft gevormd.
Ho Chi Minh's gedachte over "Het onveranderlijke behouden terwijl je je aanpast aan het steeds veranderende".
Op 31 mei 1946, voordat hij als eregast op officieel bezoek aan Frankrijk vertrok, zei president Ho Chi Minh tegen waarnemend president Huynh Thuc Khang: "Ik moet voor korte tijd vertrekken vanwege de nationale plicht die mij is toevertrouwd. Thuis reken ik op u en anderen om alle moeilijkheden op te lossen. Ik hoop dat u standvastig blijft en zich aanpast aan de veranderende omstandigheden."
President Ho Chi Minh en de Vietnamese delegatie die de Conferentie van Fontainebleau (Frankrijk) in 1946 bijwoonden. (Foto: VNA)
Toen president Ho Chi Minh dit zei, begrepen we dat hij wilde benadrukken dat men bij het uitvoeren van revolutionaire taken flexibel, proactief, creatief en aanpasbaar moet zijn aan specifieke situaties en omstandigheden, gebaseerd op onveranderlijke principes; men mag het grotere goed niet opofferen of uit het oog verliezen voor triviale zaken; men moet zichzelf en alles observeren, harmoniseren en reguleren in overeenstemming met de objectieve bewegingswetten, vanuit het standpunt en perspectief van onveranderlijke principes.
In het gedachtegoed van Ho Chi Minh betekent "het handhaven van onveranderlijkheid" het vasthouden aan het ultieme principe en doel, het kernbelang dat niet in het gedrang mag komen.
Uit zijn revolutionaire activiteiten zijn die "onveranderlijke" waarden voortgekomen, onder meer nationale onafhankelijkheid, territoriale integriteit, het leiderschap van de Partij en het recht van het volk op zelfbeschikking. Dit zijn de "gemeenschappelijke noemers" die onder alle omstandigheden gelden.
Zoals president Ho Chi Minh ooit stelde: "Niets is kostbaarder dan onafhankelijkheid en vrijheid." Deze ideologie vormt de rode draad door alle strijdstrategieën en de basis voor het definiëren van nationale belangen in elke periode.
Naast het principe van "standvastigheid" vereist het gedachtegoed van Ho Chi Minh voortdurende "aanpassing aan verandering"—flexibiliteit in handelingswijzen en het inzetten van intellect om effectief te reageren op veranderende omstandigheden.
"Aanpassen aan veranderende omstandigheden" betekent niet dat doelen veranderd moeten worden, maar eerder dat methoden, strategieën en organisatorische benaderingen vernieuwd moeten worden, afhankelijk van specifieke kansen en omstandigheden.
Volgens president Ho Chi Minh betekent "Het onveranderlijke behouden en tegelijkertijd aanpassen aan het steeds veranderende" dus dat men het "onveranderlijke" gebruikt om te reageren op het "voortdurend veranderende". Men moet standvastig zijn in principes, maar flexibel en aanpasbaar in strategie.
De sleutel tot succes in elke fase van een revolutie.
Het idee van "standvastigheid behouden terwijl men zich aanpast aan verandering" werd niet alleen theoretisch samengevat door president Ho Chi Minh, maar werd ook levendig en consequent door hem in de praktijk gebracht gedurende zijn revolutionaire leven.
Sterker nog, president Ho Chi Minh wijdde zijn hele leven aan het strijden voor en het behoud van de "onveranderlijke" waarden van: nationale onafhankelijkheid, territoriale integriteit en vrijheid en geluk voor het volk.
Al vanaf de eerste periode na de revolutie van augustus 1945 bevond ons land zich in een hachelijke situatie: hongersnood, analfabetisme en een buitenlandse invasie vormden tegelijkertijd een bedreiging.
Linker foto: Een les 'Volkseducatie' in Hanoi in de beginjaren van de onafhankelijkheid. Rechter foto: Een versnelde les 'Analfabetisering uitroeien' tijdens een pauze op het oefenterrein voor soldaten en milities. (Foto: archief van het Vietnamese Nationale Leger)
In die context kozen de Partij en president Ho Chi Minh, in plaats van voor een directe confrontatie, voor een flexibele strategie: ze ondertekenden de Voorlopige Overeenkomst van 6 maart 1946 met Frankrijk en accepteerden tijdelijke tactische concessies in ruil voor waardevolle tijd om de prille revolutionaire regering te consolideren en de hele bevolking voor te bereiden op verzet.
De historische realiteit heeft bewezen dat, dankzij het grote aanpassingsvermogen van ons volk, onze natie slechts een jaar later de landelijke verzetsstrijd tegen het Franse kolonialisme inging met aanzienlijk versterkte strijdkrachten, een betere positie en meer steun van de bevolking.
Dit is een van de beste voorbeelden van de naadloze combinatie van vaste principes en flexibele tactieken – een treffende illustratie van de filosofie van "Standvastigheid behouden en tegelijkertijd inspelen op verandering".
Tijdens de twee verzetsoorlogen tegen het Franse kolonialisme en het Amerikaanse imperialisme bleef de Partij op creatieve wijze het principe toepassen van "Standvastigheid behouden en tegelijkertijd aanpassen aan verandering".
Het onwrikbare doel was in die tijd: "liever alles opofferen dan het land verliezen, liever sterven dan tot slaaf gemaakt worden", "Vietnam is één land, het Vietnamese volk is één natie", "alles om de binnenvallende Amerikaanse vijand te verslaan."
Vanuit die geest heeft onze Partij standvastig de weg bewandeld van een langdurige, allesomvattende volksverzetsstrijd, waarbij we primair op onze eigen kracht hebben vertrouwd.
Tijdens de uitvoering was de strategie echter altijd flexibel en aanpasbaar: van het veiligstellen van internationale hulp en het opbouwen van een breed nationaal eenheidsfront tot de strategie van "vechten en onderhandelen" in het Akkoord van Genève (1954) en het Akkoord van Parijs (1973)...
De minister van Buitenlandse Zaken van de Voorlopige Revolutionaire Regering van de Republiek Zuid-Vietnam, Nguyen Thi Binh, ondertekende op 27 januari 1973 het Akkoord van Parijs over het beëindigen van de oorlog en het herstellen van de vrede in Vietnam in het Internationale Conferentiecentrum in Parijs, Frankrijk. (Foto: Van Luong/VNA)
Dit alles toont aan dat de Partij in staat is zich aan te passen aan veranderende omstandigheden en het hele land stap voor stap te leiden naar de voltooiing van de nationale bevrijding, hereniging en de overgang naar het socialisme.
Na de nationale hereniging en het ingaan van een nieuwe ontwikkelingsfase, stond Vietnam voor enorme uitdagingen: sociaaleconomische crises, internationale embargo's, enzovoort. In deze context toonde de Partij opnieuw haar veerkracht door "zich aan te passen aan veranderende omstandigheden met behoud van de kernprincipes" en het Doi Moi-proces (Vernieuwing) te initiëren tijdens het 6e Nationale Congres in 1986.
Het "onwrikbare" principe – het standvastig verdedigen van nationale onafhankelijkheid en socialisme, met als doel een welvarend volk, een sterke natie, democratie, rechtvaardigheid en beschaving – blijft gehandhaafd. Strategisch gezien hervormen we echter proactief ons economisch denken, stellen we ons open voor integratie en werken we aan multilateralisering en diversificatie van de internationale betrekkingen.
Minister van Buitenlandse Zaken Nguyen Manh Cam (tweede van rechts), de secretaris-generaal van ASEAN en de ministers van Buitenlandse Zaken van ASEAN tijdens de bijeenkomst voor de toelating van Vietnam als zevende volwaardig lid van ASEAN, 28 juli 1995, in Bandar Seri Begawan, Brunei. (Foto: Tran Son/VNA)
Dankzij dit juiste beleid heeft Vietnam de crisis geleidelijk overwonnen, is het lid geworden van ASEAN (1995), de WTO (2007), heeft het deelgenomen aan vele nieuwe vrijhandelsovereenkomsten en is het een actief lid geworden van vele internationale organisaties. Tegelijkertijd heeft het grote en veelzijdige successen geboekt op alle gebieden, zoals economie, cultuur, maatschappij, onderwijs, gezondheid, enzovoort.
In de huidige context van globalisering, steeds complexere strategische concurrentie tussen grootmachten en de snelle ontwikkeling van de Vierde Industriële Revolutie, wordt de filosofie van "constant blijven en tegelijkertijd inspelen op verandering" nog waardevoller.
Dit houdt in dat het principe dat "nationale belangen voorop staan" wordt gehandhaafd, en dat er in elke relatie flexibel wordt gehandeld: van alomvattende strategische partnerschappen met grote mogendheden tot subregionale en regionale samenwerking; van aanpassing aan klimaatverandering tot het aanpakken van niet-traditionele veiligheidsproblemen.
Richtlijnen voor buitenlandse zaken
Het consistente en overkoepelende buitenlandbeleid van Vietnam is er een van onafhankelijkheid, zelfredzaamheid, multilateralisme, diversificatie van relaties, een vriend en betrouwbare partner zijn, een verantwoordelijk lid van de internationale gemeenschap zijn en actief en proactief diepgaand en alomvattend in de internationale gemeenschap integreren.
De beginselen en richtlijnen van het Vietnamese buitenlandbeleid zijn erop gericht de hoogste nationale belangen te waarborgen op basis van het Handvest van de Verenigde Naties en het internationaal recht; vastberaden en volhardend te strijden voor de bescherming van onafhankelijkheid, soevereiniteit, eenheid en territoriale integriteit; en zich aan te passen aan veranderende omstandigheden met behoud van de kernprincipes om vrede en stabiliteit te bewaren en het vaderland op te bouwen en te beschermen.
President Luong Cuong spreekt tijdens de openingssessie van de 3e bijeenkomst van de APEC Business Advisory Council (ABAC III). (Foto: Lam Khanh/VNA)
In de afgelopen decennia heeft onze Partij op creatieve wijze de gedachte van Ho Chi Minh over "Standvastigheid bewaren en tegelijkertijd aanpassen aan verandering" toegepast bij het leiden van belangrijke buitenlandse zaken, het correct onderhouden van relaties en het nauwkeurig inschatten en voorspellen van de situatie.
Dankzij dit alles heeft Vietnam niet alleen interne stabiliteit en externe vrede kunnen behouden om het land te ontwikkelen te midden van grote en complexe internationale veranderingen, maar heeft het ook zijn relaties naar een hoger niveau getild door steeds inhoudelijkere en effectievere samenwerking met traditionele vrienden, buurlanden, grote mogendheden en andere belangrijke partners.
"Standvastigheid behouden en tegelijkertijd aanpassen aan verandering" is niet alleen een leidend principe in het nationale bestuur, maar is ook een kenmerkend aspect geworden van de diplomatieke activiteiten van Vietnam.
Vietnam heeft tot op heden diplomatieke betrekkingen aangeknoopt met 194 landen, een netwerk van strategische partnerschappen en alomvattende partnerschappen opgebouwd met 37 landen, waaronder alle grote mogendheden en alle vijf permanente leden van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties; en is een actief lid van meer dan 70 internationale en regionale organisaties.
Premier Pham Minh Chinh neemt deel aan de ASEAN-leidersdialoog met vertegenwoordigers van de ASEAN Inter-Parlementaire Assemblee (AIPA). (Foto: Duong Giang/VNA)
Onze partij heeft ook relaties opgebouwd met 259 politieke partijen in 119 landen. De positie, het prestige en de stem van Vietnam worden prominent bevestigd in vele belangrijke multilaterale fora en mechanismen zoals ASEAN, de Verenigde Naties, de Mekong-subregio, APEC, AIPA en IPU...
Naast het blijven nakomen van zijn internationale verplichtingen heeft Vietnam vele initiatieven en oplossingen voorgesteld om de samenwerking te bevorderen en een verantwoorde bijdrage te leveren aan gemeenschappelijke mondiale vraagstukken zoals ziektepreventie en -bestrijding, rampenbestrijding, klimaatverandering, voedselzekerheid, waterzekerheid en vredeshandhaving.
Het kan worden gesteld dat de filosofie van president Ho Chi Minh, "Standvastigheid behouden en tegelijkertijd aanpassen aan verandering", een leidend principe is geworden in het moderne buitenlands beleid. Deze filosofie heeft Vietnam geholpen zijn onafhankelijkheid te behouden, zijn nationale positie te versterken en actief bij te dragen aan vrede, samenwerking en ontwikkeling in de regio en de wereld.
Tachtig jaar na de Augustrevolutie en de Nationale Dag op 2 september 1945 is de ideologie van president Ho Chi Minh, "Standvastigheid behouden en tegelijkertijd aanpassen aan verandering", altijd een leidend principe geweest in elke fase van de ontwikkeling van het land.
Onder alle omstandigheden heeft onze Partij altijd vastgehouden aan haar kernwaarden en zich tegelijkertijd flexibel aangepast om het schip van de revolutie door alle uitdagingen naar de overwinning te loodsen. Deze ideologie blijft de leidraad voor ons land om vol vertrouwen een tijdperk van nationale vooruitgang in te gaan.
Het mausoleum van Ho Chi Minh is op de nationale feestdag, 2 september, versierd met vlaggen en spandoeken. (Foto: Hoang Hieu/VNA)
Bron: https://www.vietnamplus.vn/tu-tuong-di-bat-bien-ung-van-bien-anh-sang-soi-duong-80-nam-cach-mang-viet-nam-post1054054.vnp
Reactie (0)