Da Nang: Bewoners van de wijk Hai Van reageren proactief op toenemende overstromingen

Bewoners van de gemeente La Dee zijn in veiligheid gebracht.

De afgelopen twee dagen heeft het in de wijk Hai Van voortdurend zwaar geregend, waardoor veel gebieden overstroomden en het verkeer werd afgesloten.

Op 27 oktober stonden alle wegen naar het dorp Nam Yen (district Hai Van) onder water, waardoor voertuigen er niet meer doorheen konden. Het waterpeil steeg van 0,8 meter naar meer dan 1,5 meter, waardoor tientallen huishoudens geïsoleerd raakten en reizen en dagelijkse activiteiten werden bemoeilijkt.

De lokale bevolking zei dat dankzij de vroege waarschuwingen voor hevige regenval de huishoudens in het dorp proactief waren geweest door hun bezittingen op te halen, hun vee te verplaatsen en van tevoren voedsel in te slaan. Om zich te verplaatsen, moesten mensen kleine bootjes en tijdelijke boten gebruiken om de zwaar overstroomde wegen over te steken.

Người dân dùng thuyền để di chuyển — Mensen gebruiken boten om te reizen

De heer Nguyen Van Minh (dorp Nam Yen, wijk Hai Van) zei: "Het water begon gisteravond heel snel te stijgen en na slechts een paar uur overstroomde de tuin en het huis. Mijn familie moest meubels verplaatsen en belangrijke spullen naar boven verplaatsen."

Gezien de bovenstaande situatie heeft het Volkscomité van de wijk Hai Van onmiddellijk meer dan 50 huishoudens in overstroomde en door aardverschuivingen getroffen gebieden geëvacueerd naar veilige oorden. Tegelijkertijd werden politie en leger ingezet om 24/7 paraat te staan om de bevolking snel te ondersteunen.

Nước lũ dâng cao, tràn vào nhà người dân — Het vloedwater steeg en stroomde de huizen van mensen binnen.

Nhiều khu vực ngập sâu từ 0,8 đến hơn 1,5 mét — Op veel plekken staat het water tussen de 0,8 en ruim 1,5 meter onder water.

Đà Nẵng: Người dân phường Hải Vân chủ động ứng phó với lũ dâng cao ảnh 4

Nhiều diện tích hoa màu bị nước lũ nhấn chìm — Veel landbouwgebieden kwamen onder water te staan door het overstromingswater.

Mưa lớn kéo dài gây ảnh hưởng đến đời sống người dân — Langdurige hevige regenval heeft invloed op het leven van mensen

Tại những khu vực ngập sâu, lực lượng chức năng căng giây cảnh báo, không cho phương tiện lưu thông qua lại — In zwaar overstroomde gebieden plaatsten de autoriteiten waarschuwingstouwen en werd voertuigen de doorgang ontzegd.

Ondertussen vond er ook een aardverschuiving plaats in de grensgemeente Da Nang . Op de middag van 27 oktober meldde de heer Bui The Anh, voorzitter van het Volkscomité van de gemeente La Dee, dat de gemeente het Civiele Beschermingscommando (politie, leger) van de gemeente had ingezet om samen te werken met de grenswachten en lokale troepen om de gevolgen van de aardverschuiving, die een huis in het dorp Dac Penh overspoelde, te boven te komen. Ook werden eigendommen overgebracht en de familie naar een veilige plek gebracht.

Tegelijkertijd mobiliseerde de gemeente vier huishoudens in het dorp Dac Oc, dat in een gebied ligt met een groot risico op aardverschuivingen, om onderdak te zoeken in het cultureel huis van het dorp Dac Oc. Daarmee werd een weg geblokkeerd met een groot risico op aardverschuivingen.

In de gemeente La Dee regent het nog steeds veel.

Overheden helpen mensen bij het verhuizen van hun eigendommen

De autoriteiten overwinnen de gevolgen van aardverschuivingen die huizen in het dorp Dac Penh overspoelden.

Ondertussen meldde de heer Briu Quan, voorzitter van het volkscomité van de gemeente A Vuong, dat het waterpeil van de rivier A Vuong om 12:54 uur bij het dorp Cr'toonh (gemeente A Vuong) bijna overstroomde en de Ho Chi Minhweg bereikte. Hierdoor dreigde de hoofdweg naar de gemeenten A Vuong, Tay Giang en Hung Son geblokkeerd te raken.

Waterpeil overstroomde bijna de Ho Chi Minh-weg in de gemeente A Vuong

Eerder was de DH5-overstromingsweg in de gemeente A Vuong geërodeerd, waardoor de weg van de A Vuong-brug naar het dorp R'bhượp (gemeente Tay Giang) werd geblokkeerd. De troepen van de gemeente A Vuong zijn bezig de situatie te verhelpen en de weg vrij te maken voor doorgaand verkeer.