Dong Thanh Communal House - een plek die de essentie van de zuidelijke architectuur bewaart

Het Dong Thanh Gemeentehuis, gelegen in het gehucht Loi An, in de gemeente Dong Son, is een van de gemeentehuizen met een lange geschiedenis en grootschalige bouw in het zuiden. Het gemeentehuis, gebouwd aan het einde van de 19e eeuw, is niet alleen een plek voor culturele en religieuze activiteiten van de lokale bewoners, maar ook een cultureel en historisch "getuige" van het proces van landaanwinning en kolonisatie in dit gebied in het bijzonder en in het zuiden in het algemeen.

Volgens de documenten van het Dong Thap Provinciaal Museum heette het gemeenschapshuis Dong Thanh vroeger Dong Son Dinh in Chinese karakters en stond het in de volksmond bekend als het gemeenschapshuis Rach La (omdat het gemeenschapshuis aan een kanaal met de naam Rach La ligt). In april 1979, vanwege wijzigingen in de administratieve grenzen, heette het gemeenschapshuis tot op heden het gemeenschapshuis Dong Thanh.

Het Dong Thanh Gemeentehuis werd rond het einde van de 19e eeuw gesticht, toen de bewoners van het zuiden geleidelijk hun leven op het nieuwe land gingen stabiliseren.

In het begin was het gemeenschapshuis een eenvoudig bouwwerk, gebouwd van bamboe en bladeren. Hoewel het er rustiek uitzag, was het een belangrijk centrum voor religieuze activiteiten. Hier uitten mensen hun dankbaarheid aan hun voorouders die land hadden gewonnen en dorpen hadden gesticht.

In 2012 hield het Volkscomité van de gemeente Dong Thanh een ceremonie om het Nationaal Certificaat voor Architectonische en Artistieke Relikwieën voor de familie Dong Thanh in ontvangst te nemen.

Aan het begin van de 20e eeuw, toen de westerse cultuur zich naar het zuiden verspreidde, reageerde de lokale bevolking heftig op het behoud en de bevestiging van de nationale identiteit. Vanuit die gedachte ontving het gemeenschapshuis van Dong Thanh bijdragen in de vorm van arbeid en geld van de bevolking voor de restauratie en wederopbouw. ​​Het project werd gestart met een grootschalige renovatie en herbouw, die in 1914 werd voltooid.

Na de restauratie heeft het gemeentehuis een ruime en majestueuze uitstraling, met een unieke architectuur die oosterse en westerse stijlen combineert. Deze fusie vernietigt de identiteit niet, maar versterkt juist de culturele kenmerken van de zuidelijke regio, en weerspiegelt de harmonieuze en creatieve geest van de lokale bevolking in culturele assimilatie.

Het Dong Thanh Gemeentehuis werd gebouwd op een 80 cm hoge fundering, ingelegd met groene steen in de vorm van een schildpad. De vloer was geplaveid met Chinese bakstenen, de muren en pilaren waren van palissanderhout en baksteen, en het dak was bedekt met buisvormige dakpannen en yin-yang dakpannen. Omdat het in Franse bouwstijl was gebouwd, waren er naast de hoofdingang ook veel boogramen, versierd met veel westerse motieven, en ijzeren deuren, vergelijkbaar met de huizen van de rijken in dit gebied aan het begin van de 20e eeuw.

Het is bekend dat de heer Huynh Chung en de heer Huynh Dinh Khiem begin 20e eeuw rijke landeigenaren in het gebied waren die 60 hectare rijstvelden doneerden en geld mobiliseerden van de mensen in de omgeving om het grote gemeenschapshuis met ijzerhouten pilaren te herbouwen, inclusief de grote hal en het gastenverblijf. De bouw duurde van 1900 tot 1914. Volgens de ouderen in de omgeving vereert het gemeenschapshuis van Dong Thanh Dai Can Tu Vi Nuong Vuong (de vier goden die zeevaarders beschermen) en Than Nong. Daarnaast aanbidden mensen in het dorp en de gemeenschap ook mensen met vele verdiensten.

Het meest bijzondere aan het gemeenschapshuis is de kunst van het houtsnijwerk, de decoratieve patronen, de reliëfschilderingen aan de muren, de keramische beelden... zowel binnen als buiten het gemeenschapshuis.

Met talentvolle handen hebben de ambachtslieden traditionele thema's in Vietnamese beeldhouwkunst gerangschikt en op harmonieuze wijze tot uitdrukking gebracht, met delicate, soepele lijnen die zeer levendig zijn en die doordrongen zijn van de lokale culturele identiteit. Het zijn thema's met een diepe filosofische betekenis, die de droom van welvaart en eeuwige goedheid van de mensheid bevatten.

In tegenstelling tot andere gemeenschapshuizen in onze provincie combineert het gemeenschapshuis van Dong Thanh de boeddhistische cultuur; de dakranden zijn versierd met draken en levendige bladpatronen, het uiteinde van de dakpannen, bij de punt van de waterdruppel, is versierd met bodhibladeren en binnenin zijn lotus- en chrysantenbloemen van groen geglazuurde tegels te zien. Ook de zwaluwvleugels aan de twee puntgevels van het krijgshaftige huis zijn versierd met de vier heilige dieren, de vier seizoenen, acht onsterfelijken, vissen die in draken veranderen en vruchten die veel voorkomen in de omgeving, zoals custardappel, sterfruit en bittere meloen...

In de hal zijn de spanten, dakspanten en spanten aan drie zijden uitvoerig en minutieus bewerkt met thema's als bloemen, vogels, dieren en oude legendes. De muren rondom de hal zijn versierd met reliëfschilderingen van oker, die het dagelijks leven op straat en de bruisende scène van boten die de rivier in- en uitvaren, uitbeelden. Dit is de noviteit die het gemeenschapshuis uniek maakt, wanneer het hedendaagse culturele leven van de Ouden "ingeblazen" wordt in de architectonische kunst van het gemeenschapshuis.

Tijdens de oorlog, met name in de periode 1960-1963, het hoogtepunt van de Dong Khoi-beweging in het zuiden, leed het gemeenschapshuis echter ook veel verliezen en brandde het af, waarbij de grote zaal van het gemeenschapshuis afbrandde, inclusief de houten muren en het pannendak – de belangrijkste en meest waardevolle onderdelen qua architectuur.

In 1970 hadden de lokale bevolking en de toenmalige gemeenschapshuisvereniging zich verenigd om geld en arbeid in te zamelen voor de restauratie van de grote zaal. Het gerestaureerde werk behield nog steeds zijn oorspronkelijke, plechtige uitstraling, wat duidelijk de waardering voor het culturele erfgoed van de lokale gemeenschap weerspiegelde; tegelijkertijd de bereidheid van de bevolking om moeilijkheden te overwinnen en de solidariteit van de bevolking bij het beschermen en behouden van traditionele waarden in tijden van onrust.

In 2012 hield het Volkscomité van de gemeente Dong Thanh een ceremonie om het Nationaal Certificaat voor Architectonische en Artistieke Relikwieën voor de familie Dong Thanh in ontvangst te nemen.

Elk jaar, op 16, 17 maart en 16 november van de maankalender, organiseert het gemeenschapshuis van Dong Thanh een gezamenlijke eredienst. Tijdens deze gelegenheden is de sfeer in het gemeenschapshuis druk en levendig, wat duidelijk de verbondenheid met de gemeenschap en het respect van de mensen voor hun voorouders die hebben bijgedragen aan de verkenning en bescherming van het land, laat zien.

De erediensten worden op plechtige wijze gehouden, volgens de traditionele gebruiken van de zuidelijke regio, gecombineerd met volkskunstactiviteiten. Hierdoor ontstaat een festivalplek die zowel heilig als intiem is en die doordrongen is van de lokale culturele identiteit.

Met zijn lange geschiedenis, unieke architectonische waarde en bijzondere rol in het culturele en spirituele leven van de gemeenschap, wordt het gemeenschapshuis Dong Thanh beschouwd als een kostbaar cultureel erfgoed van met name de zuidelijke regio en van het Vietnamese volk in het algemeen.

Daarom verdienen de restauratie van het gemeenschapshuis en de bevordering van cultureel erfgoed meer aandacht van de autoriteiten op alle niveaus, de culturele sector en de medewerking van de lokale bevolking. Het behoud van het gemeenschapshuis van Dong Thanh is immers niet alleen het behoud van een architectonisch kunstwerk, maar ook het behoud van historische herinneringen, traditionele culturele waarden en de moraal van "het herinneren van de bron van water bij het drinken" van ons land.

Vanwege zijn architectonische, artistieke en historische culturele waarden werd het Dong Thanh-gemeenschapshuis in 2000 door het Volkscomité van de provincie Tien Giang uitgeroepen tot een architectonisch en artistiek overblijfsel. In 2009 werd het Dong Thanh-gemeenschapshuis door het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme uitgeroepen tot een nationaal architectonisch en artistiek overblijfsel.

VUURTOREN

Bron: https://baoapbac.vn/van-hoa-nghe-thuat/202507/dinh-dong-thanh-noi-luu-giu-tinh-hoa-kien-truc-nam-bo-1046877/