Wetenschappers en onderzoekers zijn het er over het algemeen mee eens dat Nguyen Dinh Thi een veelzijdig kunstenaar was die op vele gebieden uitblonk: van poëzie, romans en theorie tot filosofisch onderzoek, theater en muziek .
Tijdens de Nationale Wetenschappelijke Conferentie met als thema "Het culturele en artistieke erfgoed van Nguyen Dinh Thi voor vandaag", ter gelegenheid van de 100e verjaardag van de geboorte van de grote culturele figuur en getalenteerde kunstenaar Nguyen Dinh Thi (20 december 1924 - 20 december 2024), stelde professor Ha Minh Duc: "De ster van Nguyen Dinh Thi heeft helder geschenen aan de hemel."
Tijdens het evenement dat gezamenlijk werd georganiseerd door het partijcomité van Hanoi , de Centrale Raad voor Literatuur- en Kunsttheorie en -kritiek en de krant Nhan Dan op de middag van 12 december in Hanoi, bevestigden wetenschappers, onderzoekers, kunstenaars en bestuurders unaniem dat Nguyen Dinh Thi een van de meest vooraanstaande figuren in de Vietnamese literatuur en kunst is, met een immense bijdrage aan de opbouw en ontwikkeling van de cultuur en kunst van het land.
Een voorbeeldig model van toewijding, talent en passie.
“Met zijn uitzonderlijke creatieve talent, vurige vaderlandsliefde en onwankelbare revolutionaire ideologie heeft Nguyen Dinh Thi ons een omvangrijke, rijke en blijvende culturele en artistieke erfenis nagelaten. Zijn leven vol revolutionaire activiteiten en artistieke creatie is een prachtig voorbeeld voor generaties kunstenaars, nu en in de toekomst. Het is het voorbeeld van een kunstenaar die actief en volledig betrokken was bij de revolutionaire strijd, en die zijn talent en passie wijdde aan het dienen van het vaderland, het volk en de glorieuze zaak van de Partij,” benadrukte Nguyen Trong Nghia, lid van het Politbureau en hoofd van de Centrale Propaganda-afdeling.
Tijdens de conferentie waren wetenschappers, onderzoekers, kunstenaars en bestuurders het erover eens dat Nguyen Dinh Thi een van de meest veelzijdige kunstenaars in de literaire wereld van het land was. Hij creëerde werken op uiteenlopende gebieden, van poëzie, romans, literaire theorie en kritiek tot filosofisch onderzoek, vertalingen, theater en muziek.
Het is prijzenswaardig dat Nguyen Dinh Thi op elk gebied een immense bijdrage heeft geleverd, waarbij hij de essentie van de nationale cultuur en kunst heeft behouden en tegelijkertijd een pioniersrol heeft gespeeld en innovaties heeft doorgevoerd in een wetenschappelijke en moderne richting.
"Al zijn werken, in alle genres, volgden een consistent principe: innovatie. Hij was ervan overtuigd dat kunst en literatuur, met een nieuw leven, een nieuw sociaal systeem en een nieuwe publieke smaak, moesten innoveren," aldus professor Ha Minh Duc.
De poëzie van Nguyen Dinh Thi kenmerkt zich door een unieke, moderne, beknopte en muzikale stijl. Hij was een moedige schrijver, altijd aanwezig in de voorlinie van de zware maar heroïsche verzetsstrijd van het land. Net als vele generaties kunstenaars en schrijvers die opgroeiden tijdens het verzet tegen de Fransen, gebruikte Nguyen Dinh Thi zijn pen als wapen in de strijd voor de nationale bevrijding.
Hij bestudeerde westerse filosofische stromingen en schreef er boeken over, en las en bestudeerde in het geheim de marxistische filosofie. Vanaf zijn zeventiende was hij actief binnen de Viet Minh. Met een vurig patriottisme en nobele idealen nam Nguyen Dinh Thi vanaf 1943 actief deel aan de Nationale Vereniging voor Bevrijding en Cultuur, waar hij direct verantwoordelijk was voor de krant Doc Lap (Onafhankelijkheid).
Geïnspireerd door het leven en de carrière van Nguyen Dinh Thi, sprak de heer Nguyen Trong Nghia de hoop uit dat de kunstenaarsgemeenschap voortdurend zou leren van en waardevolle lessen zou trekken uit voorgaande generaties om hun creatieve reis voort te zetten, standvastig te blijven en zich constant te ontwikkelen.
Bij deze gelegenheid verzocht het hoofd van de Centrale Propagandadienst wetenschappers, kunstenaars en relevante instanties om zich te blijven richten op het onderzoeken en eren van de belangrijke bijdragen van Nguyen Dinh Thi aan de revolutionaire literatuur en kunst van het land; en om het behoud, de verspreiding en de brede verspreiding van zijn werken onder een breed publiek in binnen- en buitenland te bevorderen.
Zij die een cultureel erfgoed nalaten, bezitten een blijvende vitaliteit.
De voorzitter van de Centrale Raad voor Literaire en Artistieke Theorie en Kritiek, universitair hoofddocent dr. Nguyen The Ky, beoordeelde Nguyen Dinh Thi als een van de grote namen van de moderne Vietnamese cultuur en kunst, intelligent, veelzijdig en uitmuntend op vele gebieden.
Het bewijs ter ondersteuning van bovenstaande beoordelingen van de bijdragen van de culturele figuur Nguyen Dinh Thi aan de Vietnamese literatuur en kunst, is te vinden in zijn talloze representatieve werken. Met name zijn tweedelige roman "Breaking the Shore" verhief Nguyen Dinh Thi tot een pionierspositie binnen het epische en romantische genre van de Vietnamese literatuur in de periode 1946-1985.
Op het gebied van de poëzie liet hij onsterfelijke werken na zoals "Het land", "Herinneringen", "Het Zwarte Zeegedicht" en "Rode bladeren", die levendige getuigenissen zijn van zijn diepe liefde en verbondenheid met Vietnam en zijn bevolking. Deze werken tonen een sterke creatieve persoonlijkheid, een pioniersgeest en een voortdurende zoektocht naar nieuwe richtingen in de moderne Vietnamese poëzie.
Wat theater betreft, toonden de onverwachte verschijningen van stukken als "Het zwarte hert" (1961), "Hoa en Ngan" (1974), "De droom" (1977), "Bamboebos" (1978), "Nguyen Trai in Dong Quan" (1979), "De vrouw die in steen veranderde" (1980), "Het geluid van de golven" (1980), "De schaduw op de muur" (1982), "Truong Chi" (1983), "De kiezelsteen" (1986)... de artistieke bekwaamheid, het talent en de creativiteit van Nguyen Dinh Thi, die altijd zijn eigen weg zocht.
Ondanks dat hij slechts zes liederen componeerde – "Resentment", "Destroy Fascism", "Guerrilla Army" (1945), "People of Hanoi" (1947), "The Elephant" (1948) en "Beloved Country" (1977) – toonde Nguyen Dinh Thi een sterke creatieve stempel en de prachtige, menselijke ziel van een kunstenaar-soldaat. Hij vervulde op briljante wijze de rol van verbinder tussen kunst en revolutie in een land dat een transformatie doormaakte en werd gekenmerd door revolutionaire geestdrift.
Nguyen Dinh Thi bekende ooit tijdens zijn leven: "Ik durf mezelf geen componist te noemen." Toch waren slechts twee liederen, "Vernietig het fascisme" en "Het volk van Hanoi", gecomponeerd toen hij in de twintig was, genoeg om hem de titel van groot componist te bezorgen, naast Van Cao, Do Nhuan, Luu Huu Phuoc en anderen die de weg plaveiden voor de Vietnamese revolutionaire muziek. De liederen van Nguyen Dinh Thi zijn onderdeel geworden van het nationale geheugen en wekken trots op zijn vaderland.
Associate Professor dr. Nguyen The Ky benadrukte: "Nguyen Dinh Thi heeft een omvangrijke culturele erfenis nagelaten met werken van veelzijdige waarde die de tand des tijds zullen doorstaan. Het succes van zijn werken blijkt duidelijk uit hun ideologische, humanistische en artistieke kwaliteiten, en zijn vloeiende maar verfijnde schrijfstijl. Daarin vermengen ze patriottisme met revolutionaire idealen, nationale identiteit en moderniteit, waarbij ze de essentie van de wereldcultuur absorberen, met name de Franse, Russische en Europese cultuur, het streven naar vrijheid en de inherent vriendelijke en zachtaardige aard van Vietnam."
Het seminar kende vele oprechte bijdragen van wetenschappers, onderzoekers, kunstenaars en managers, die van gedachten wisselden, discussieerden en de bijdragen van Nguyen Dinh Thi aan de Vietnamese revolutionaire literatuur en kunst evalueerden; de factoren analyseerden en verduidelijkten die de immense waarde en blijvende vitaliteit van zijn werken creëren; en verder lichtten op Nguyen Dinh Thi's bijdragen op het gebied van theorie, kritiek en cultureel en artistiek management.
Tijdens de conferentie wisselden de deelnemers ook van gedachten over, bespraken en evalueerden ze het proces van het ontvangen en verspreiden van het culturele en artistieke erfgoed van Nguyen Dinh Thi, zowel nationaal als internationaal. Ze analyseerden en lichtten zijn carrière, bijdragen en de grote culturele en artistieke waarden toe die Nguyen Dinh Thi heeft nagelaten voor het heden en de toekomst, in het kader van voortdurende innovatie, ontwikkeling en integratie van de Vietnamese literatuur en kunst.
De resultaten van de workshop zullen dienen als basis voor het organisatiecomité om wetenschappelijke argumenten te ontwikkelen waarmee de Partij en de Staat geadviseerd kunnen worden bij het opbouwen, aanvullen en perfectioneren van passende standpunten, beleidsmaatregelen en oplossingen om de grote bijdragen van Nguyen Dinh Thi in het bijzonder en kunstenaars in het algemeen te erkennen en te eren; en om de waarde van literatuur en kunst te behouden en te bevorderen ten behoeve van de opbouw, bescherming en ontwikkeling van het land.
Bron: https://www.vietnamplus.vn/giao-su-ha-minh-duc-ngoi-sao-nguyen-dinh-thi-da-toa-sang-mot-vung-troi-post1001778.vnp






Reactie (0)