Japanse en Vietnamese emotionele uitwisseling tijdens 'Vietnam Night'

Op de avond van 30 oktober organiseerde de VFDA in samenwerking met de Vietnamese ambassade in Japan het programma VietNam Night, een speciaal evenement binnen de activiteiten van de VFDA tijdens het 38e Tokyo International Film Festival (TIFF).

Giao thoa cảm xúc Nhật – Việt tại VietNam Night - Ảnh 1. — Afgevaardigden *die de Vietnamnacht* bijwonen

Aan Vietnamese zijde waren aanwezig de Vietnamese ambassadeur in Japan Pham Quang Hieu; de Vietnamese consul-generaal in Osaka Ngo Trinh Ha; de adjunct-directeur-generaal van de Vietnamese televisie Do Thanh Hai. Aan internationale zijde waren aanwezig de heer Hiroyasu Ando, voorzitter van het Tokyo International Film Festival; mevrouw Yuko Obuchi, voorzitter van de Japan-Vietnam Friendship Parliamentary Alliance; de heer Tetsuya Bessho, voorzitter van het Tokyo Short Film Festival.

Het evenement trok meer dan 350 internationale gasten, topbestuurders, vertegenwoordigers van Vietnamese en Japanse cultuur- en filmagentschappen, filmproducenten, regisseurs, acteurs, zakenlieden, investeerders...

De Japanse TBS TV en vele Japanse persbureaus waren aanwezig bij Vietnam Night en deden verslag van het evenement. De Japanse pers was positief over de Vietnamese cinema. De Japanse TBS TV erkende: "De filmindustrie in Vietnam heeft zich de afgelopen jaren sterk ontwikkeld, met name door de organisatie van het Da Nang Asian Film Festival - DANAFF."

In een vriendelijke sfeer vormt VietNam Night een brug voor culturele uitwisseling tussen Vietnam en Japan, waardoor de mogelijkheden voor contact en samenwerking tussen producenten, regisseurs en kunstenaars uit beide landen worden vergroot, met als doel coproductieprojecten te realiseren en filmlocaties in Vietnam aan te trekken.

Giao thoa cảm xúc Nhật – Việt tại VietNam Night - Ảnh 2. — De voorzitter van de VFDA bedankt vrienden, partners en diplomatieke instanties voor hun voortdurende steun aan de VFDA

Spreker op het evenement was Dr. Ngo Phuong Lan, voorzitter van de VFDA. Hij benadrukte dat VietNam Night niet alleen een avond is om de cinema te eren, maar ook de ambitie van de Vietnamese cinema om internationale normen te bereiken, demonstreert. De VFDA heeft zich ingespannen om een gunstig klimaat te creëren voor samenwerking op filmgebied door middel van initiatieven zoals de PAI Index en DANAFF. Tegelijkertijd heeft de organisatie uitnodigingen gestuurd naar internationale vrienden in Da Nang City om DANAFF IV bij te wonen, dat gepland staat van 28 juni tot en met 4 juli 2026.

De voorzitter van de VFDA sprak zijn diepe dank uit aan de vrienden, partners en diplomatieke instanties die de VFDA altijd hebben vergezeld bij de promotie van de Vietnamese cinema aan de wereld . Na vele moeilijke fasen te hebben doorgemaakt, van de begindagen van de oprichting tot de opbouw en ontwikkeling, heeft de VFDA zich voortdurend ingezet en vele opmerkelijke resultaten behaald binnen de binnenlandse en internationale filmgemeenschap.

Giao thoa cảm xúc Nhật – Việt tại VietNam Night - Ảnh 3. — Van links naar rechts: President van het Tokyo International Film Festival; President van het Tokyo Short Film Festival en President van de VFDA-uitwisseling op *VietNam Night*

De heer Pham Quang Hieu, ambassadeur van Vietnam in Japan, zei dat VietNam Night een waardevol forum is geworden voor filmmakers en mensen die werkzaam zijn in de filmindustrie van beide landen om ervaringen te delen, ideeën uit te wisselen en samenwerking in de filmindustrie te bevorderen. Dit weerspiegelt de visie en inspanningen van VFDA om de Vietnamese cinema wereldwijd te promoten.

Giao thoa cảm xúc Nhật – Việt tại VietNam Night - Ảnh 4. — Mevrouw Obuchi Yuko, voorzitter van de Japan-Vietnam Friendship Parliamentary Alliance (blauw shirt) met Dr. Ngo Phuong Lan

De Vietnamese ambassadeur in Japan hoopt dat we de aandacht, steun en medewerking van Japanse instanties, organisaties, bedrijven en vrienden kunnen blijven ontvangen om gezamenlijk de samenwerking in de filmindustrie te bevorderen en zo bij te dragen aan de gezamenlijke ontwikkeling van de creatieve industrieën van beide landen.

Giao thoa cảm xúc Nhật – Việt tại VietNam Night - Ảnh 5. — *VietNam Night* is een kans voor Vietnamese en Japanse filmmakers om te zoeken naar mogelijkheden voor samenwerking op het gebied van filmproductie.

Mevrouw Obuchi Yuko, voorzitter van de Japan-Vietnam Friendship Parliamentary Alliance, feliciteerde Vietnam Night en benadrukte dat de ontwikkeling van politieke en economische relaties belangrijk is, maar dat het ook noodzakelijk is om de nadruk te leggen op culturele uitwisselingen tussen de twee volkeren door middel van cinema, zodat de twee landen elkaar beter begrijpen en liefhebben. Ze hoopt dat het evenement een belangrijke gelegenheid zal zijn om de coproductie van films tussen Vietnam en Japan te bevorderen en internationale filmploegen aan te trekken om in Vietnam te filmen.

De ambitie van Vietnamese filmmakers om internationaal niveau te bereiken

Regisseur Bui Thac Chuyen, actrice Diem Hang Lamoon (film Tunnels ) en de crew van het filmproject 1982 van regisseur Nguyen Hoang Diep waren aanwezig bij de Vietnam Night . Tunnels werd geselecteerd voor de categorie "World Focus" – een van de belangrijkste categorieën van TIFF, een kans voor de film om het Japanse publiek en internationale delegaties te bereiken. Het filmproject 1982 werd geselecteerd voor deelname aan de Tokyo Gap Financing Market (TGFM) van TIFFCOM 2025.

Giao thoa cảm xúc Nhật – Việt tại VietNam Night - Ảnh 6. — *Vietnam Nachtpanorama*

Regisseur Nguyen Hoang Diep deelde: "Toen ik getuige was van de ontwikkeling van VFDA tijdens de Vietnam Night van dit jaar, besefte ik dat de aanhoudende inspanningen van de leider terecht zijn beloond. Dit is des te betekenisvoller omdat ik op TIFFCOM voortdurend internationale vrienden hoorde praten over de sterke explosie van de filmmarkt in Vietnam. Dit succes spoort ons aan om te beseffen dat de cinema meer praktische, groene signalen van instanties en organisaties nodig heeft om succesvol te blijven."

Giao thoa cảm xúc Nhật – Việt tại VietNam Night - Ảnh 7. — Optreden van zangeres en actrice Hoang Yen Chibi tijdens *VietNam Night*

Tijdens het evenement kon het publiek ook genieten van een demonstratie van de make-uptechniek met wit gezicht die te zien is in de film Quoc Bao ( Kokuhō ), een Japanse film die veel aandacht trekt. Ook was er een optreden van zangeres en actrice Hoang Yen Chibi met de liedjes Nu hon bat roi en Hen gee anh .

Tijdens de Vietnamnacht stuurden de leiders van provincies en steden berichten waarin ze internationale filmmakers uitnodigden om naar Vietnam te komen.

Da Nang-stad

Van het ongerepte schiereiland Son Tra, de helderblauwe stranden van My Khe, bergen en rivieren tot de eeuwenoude stad Hoi An met zijn lantaarns en de rustige My Son-torens, Da Nang City wordt gepresenteerd als een ideale setting voor emotionele films. De leiders van Da Nang City bevestigden hun toewijding om DANAFF te ontwikkelen tot een jaarlijks ontmoetingspunt voor regionale cinema, een plek waar passie, creativiteit en internationale samenwerking samenkomen. Kom en beleef een fantastische ervaring in onze prachtige stad Da Nang City - een plek die klaarstaat om van uw film een perfect werk te maken.

Hai Phong-stad

Hai Phong is een stad met vriendelijke, gulle en gastvrije inwoners, beroemd om het Do Son-strand, het eiland Cat Ba en de unieke keuken. Hai Phong verwelkomt u graag om het bruisende leven van de havenstad te ontdekken, ervaren en voelen - de "leidende kracht" en altijd stralend met de kleur van de koninklijke poinciana's, elke zomer.

Provincie Quang Ninh

Quang Ninh is er trots op de thuisbasis te zijn van twee door UNESCO erkende werelderfgoederen: het natuurlijke werelderfgoed van de Halongbaai en het culturele werelderfgoed van de Yen Tu-relikwie en het landschapscomplex. Quang Ninh beschikt over een majestueuze natuurlijke schoonheid en moderne infrastructuren zoals luchthavens, internationale zeehavens en hoogwaardige toeristische diensten. We nodigen u uit om de filmkunst in Quang Ninh te ontdekken, uit te wisselen, samen te werken en te sublimeren.

Provincie Dien Bien

Een land van majestueuze natuur, heroïsche geschiedenis en unieke cultuur. Verken Dien Bien en geniet van eindeloze ervaringen.

Bron: https://thanhnien.vn/giao-thoa-cam-xuc-nhat-viet-tai-vietnam-night-185251031003246839.htm