Na de plechtige wierookofferceremonie ter ere van de culturele figuur Dao Tan, werd de sfeer in Hoc Bo Dinh (gelegen op het terrein van de Dao Tan-tempel) levendig met de klanken van trommels, trompetten en tweesnarige violen die traditionele operamelodieën speelden, waarmee de geest van een gouden tijdperk van traditionele opera in Dao Tans geboortestad werd opgeroepen.
Fragmenten uit de traditionele Vietnamese opera (hat boi), gecomponeerd en bewerkt door Dao Tan, waaronder: Quan Cong die zijn twee schoonzussen begeleidt (in het stuk Co Thanh) en Tiet Cuong die zich verzet tegen de hamer (in het stuk Son Hau), werden uitgevoerd door artiesten van de Phuoc An, Nhon Hung en Tran Quang Dieu Hat Boi-kunstgezelschappen en trokken een groot publiek.
Voor de inwoners van het dorp Vinh Thanh in het bijzonder, en Tuy Phuoc in het algemeen, is de traditionele Vietnamese opera (hat boi) niet alleen een kunstvorm, maar ook een verbindende factor tussen verleden en heden, een plek waar dit diepgewortelde erfgoed tot op de dag van vandaag bewaard blijft. Veel oudere toeschouwers kijken vol bewondering naar de artiesten en neuriën mee met de liedteksten van de verschillende personages in de opera.
De heer Dang Van Tuan (77 jaar, woonachtig in het dorp Vinh Thanh 2, gemeente Tuy Phuoc) vertelde: "De mensen hier zijn dol op traditionele opera! Elk jaar komen we hier wierook offeren op de sterfdag van de culturele figuur Dao Tan en wachten we om naar de opera te kijken. Ik ken veel operastukken uit mijn hoofd, en meezingen en meekijken maakt het nog leuker."
In de geboorteplaats van Dao Tan, de grondlegger van de traditionele Vietnamese opera (hat boi), bloeit deze kunstvorm nog steeds, in leven gehouden door vele generaties amateurartiesten. Vooral tijdens festivals, tempelceremonies en herdenkingen van Dao Tans dood weerklinken de klanken van hat boi, een bewijs van de liefde die de inwoners van Tuy Phuoc koesteren voor deze traditionele theatervorm.
Ambachtsman Le Van Nghiep (gemeente Tuy Phuoc Tay) - acteur in het traditionele operagezelschap Phuoc An - vertelde: "Elke keer dat ik in de huid kruip van een personage in een traditionele opera en optreed op het podium van Hoc Bo Dinh, voel ik me alsof ik leef in de artistieke wereld van onze voorouders. Deelname aan de jaarlijkse herdenkingsceremonie van meneer Dao Tan is een eer en motiveert ons om deze unieke traditionele kunstvorm te blijven behouden."
De verdienstelijke kunstenaar Kim Chung (gemeente Tuy Phuoc Tay), acteur bij het traditionele operagezelschap Tran Quang Dieu, deelde enthousiast mee: "Het goede nieuws voor ons is dat de gemeente Tuy Phuoc binnenkort de Tuy Phuoc Traditionele Operaclub zal oprichten, wat naar verwachting een nieuwe richting zal inslaan."
Volgens de heer Thai Van Thuan, vicevoorzitter van het Volkscomité van de gemeente Tuy Phuoc, richt de lokale ontwikkeling van cultureel toerisme zich op diverse oplossingen om de waarde van de Dao Tan-tempel, het dorpshuis van Vinh Thanh, het dorpslandschap van Vinh Thanh en het traditionele opera-erfgoed te behouden en te promoten. Toeristen die naar Tuy Phuoc komen, kunnen niet alleen de tempel bezoeken, maar ook genieten van fragmenten uit traditionele opera-uitvoeringen.
“Wij erkennen dat de traditionele Vietnamese opera (hat boi) een integraal onderdeel is van de culturele ziel van het thuisland van de beroemde culturele figuur Dao Tan. Naast het in stand houden van de herdenkingsceremonie voor Dao Tan, werkt de gemeente aan een plan om de Tuy Phuoc Hat Boi Club op te richten. Dit zal een ‘speelplaats’ zijn waar ambachtslieden met elkaar in contact kunnen komen en hat boi kunnen onderwijzen aan de jongere generatie in het gemeenschapshuis, en waar hat boi ook op scholen geïntroduceerd kan worden. Hiermee willen we de trots en verantwoordelijkheid van de gemeenschap ten opzichte van het erfgoed van onze voorouders aanwakkeren”, aldus de heer Thuan.
Van de herdenkingsceremonie van dit jaar, die in een warme en plechtige sfeer plaatsvond, tot de toekomstige stappen van de gemeente Tuy Phuoc, mag gehoopt worden dat de kunst van de traditionele opera die met de naam Dao Tan verbonden is, behouden en sterker gepromoot zal worden, zodat deze werkelijk "leeft" in het hedendaagse leven.
Zoals de verdienstelijke kunstenaar Le Hoa (wijk An Nhon Dong) en adjunct-hoofd van het Nhon Hung Traditionele Operagezelschap het volgende vertelde: "Onze grootste zorg is dat de traditionele operazangers ouder worden, en we hopen dat een jongere generatie de traditie voortzet. We zijn bereid gratis les te geven, zolang er maar leerlingen zijn. Als de Tuy Phuoc Traditionele Opera Club wordt opgericht, zullen we daar van harte aan bijdragen."
Bron: https://baogialai.com.vn/hat-boi-ngan-vang-trong-le-gio-danh-nhan-dao-tan-post566036.html
Reactie (0)