Meer dan 20 Vietnamese uitgeverijen bezoeken de Internationale Boekenbeurs van Frankfurt

Vietnam hoopt de Frankfurter Buchmesse te gebruiken om samenwerking op het gebied van publiceren, vertalen en uitwisselen van auteursrechten te bevorderen en om investeringen in digitaal publiceren, e-books, audioboeken en internationaal auteursrecht uit te breiden.

Op 15 oktober organiseerde het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme op de Internationale Boekenbeurs van Frankfurt (Duitsland) samen met Hanoi en Ho Chi Minhstad, de Vietnamese Uitgeversvereniging, uitgevers en distributiebedrijven de opening van de Vietnam Book Space.

Dit jaar waren meer dan 20 Vietnamese uitgeverijen aanwezig op de Frankfurter Buchmesse en introduceerden ze ruim 1.200 boeken uit uiteenlopende vakgebieden: cultuur, geschiedenis, literatuur, populaire wetenschap , kinderboeken, digitale transformatie en digitaal publiceren.

De heer Phan Tam, plaatsvervangend minister van Cultuur, Sport en Toerisme, zei dat de Frankfurter Buchmesse een symbool is van creativiteit, dialoog en culturele samenwerking - een plek waar culturen elkaar ontmoeten, naar elkaar luisteren en elkaar verrijken.

"We waarderen de geest van openheid en respect die de Boekenbeurs al decennialang behoudt en promoot. Dit jaar bezochten meer dan 20 Vietnamese uitgevers en culturele organisaties de boekenbeurs. Bijna 100 afgevaardigden namen deel, wat de gezamenlijke ambitie uitdrukte om Vietnamese boeken dichter bij lezers wereldwijd te brengen", aldus viceminister Phan Tam.

Internationale bezoekers zijn geïnteresseerd in publicaties op de Vietnamese stand. (Foto: PV/Vietnam+)

Via de Frankfurter Buchmesse hoopt Vietnam de samenwerking op het gebied van gezamenlijk uitgeven, vertalen en uitwisselen van auteursrechten te bevorderen. Ook hoopt het land meer te investeren in digitaal uitgeven, e-books, audioboeken en internationale platforms voor auteursrechten. Zo kunnen Vietnamese verhalen lezers overal ter wereld sneller en gemakkelijker bereiken. Daarmee wordt Vietnam een ​​creatieve, dynamische en betrouwbare partner in de wereldwijde uitgeversgemeenschap.

Uitgeverij Kim Dong heeft vier keer deelgenomen aan de grootste jaarlijkse boekenbeurs ter wereld.

Dit jaar introduceert Kim Dong Publishing House veel nieuwe boeken, die de volgende elementen samenbrengen: betekenisvolle en aantrekkelijke verhalen, prachtig geïllustreerd, een eerbetoon aan de Vietnamese cultuur en met internationale creatieve elementen.

De stand van Kim Dong Publishing House op de Frankfurter Buchmesse. (Foto: PV/Vietnam+)

Opvallend onder deze publicaties zijn: "Yersin-The Whale Song" - een kunstboek over het legendarische leven van Doctor Yersin; twee zoete, poëtische kinderliteratuurwerken van Dy Duyen , "The things you use to fill a hole", "From the vegetable fields at Cuc Cu farm" ; "The Selected Vietnamese Artists" door Dr. Tran Hau Yen The; literaire werken en strips voor kinderen: "The Filial Puppet" (Phong Thu), "Warm Coats" (Vo Quang), "The Adventures of Cricket Ut" door kunstenaar Linh Rab, geïnspireerd door het werk "The Adventures of Cricket" door schrijver To Hoai.

Mevrouw Vu Thi Quynh Lien, adjunct-directeur en hoofdredacteur van Kim Dong Publishing House, hoopt dat de boeken die dit jaar op de Frankfurt International Book Fair worden geïntroduceerd, lezers en kinderen in alle landen ter wereld waardevolle boeken zullen bieden qua inhoud, kunst en esthetiek. Ze zullen lezers helpen meer te begrijpen over de cultuur, het land en de mensen van Vietnam. Bovendien zullen ze de dromen en aspiraties van kinderen voeden op hun reis van het leren kennen en verkennen van de wereld.

Op de middag van 15 oktober werkte de Vietnamese delegatie samen met het Vietnamese consulaat-generaal in Frankfurt. Tijdens de bijeenkomst presenteerde de Vietnamese delegatie boeken aan het consulaat en de Vietnamese gemeenschap in Frankfurt.

Op 16 oktober zal mevrouw Vu Thi Quynh Lien deelnemen aan de discussie: "Van Bangkok naar Manilla: de kinderboekenmarkt in Zuidoost-Azië verkennen".

De 77e Internationale Buchmesse van Frankfurt vindt plaats van 15 tot en met 19 oktober 2025 in Frankfurt (Duitsland) met als missie "mensen verbinden". Deze grootste en oudste boekenbeurs brengt uitgevers van over de hele wereld samen.

De totale expositieoppervlakte van Vietnam Book Space bedraagt ​​circa 100 m². Alle Vietnamese stands bevinden zich in Hal 5.1, op een gunstige locatie.

(Vietnam+)

Bron: https://www.vietnamplus.vn/hon-20-don-vi-xuat-ban-viet-nam-tham-du-hoi-cho-sach-quoc-te-frankfurt-post1070545.vnp