De ontwerpresolutie van de Nationale Assemblee over speciaal beleid voor de ontwikkeling van stedelijke spoorwegen in Hanoi en Ho Chi Minhstad moet zo snel mogelijk worden afgerond.

Het regeringskantoor heeft zojuist document 24/TB-VPCP van 21 januari 2025 uitgegeven, waarin de conclusies van vicepremier Tran Hong Ha worden bekendgemaakt, getrokken tijdens een bijeenkomst over het opzetten van speciale mechanismen en beleidsmaatregelen voor de ontwikkeling van het stedelijk spoorwegnet in Hanoi en Ho Chi Minh-stad.

Het Ministerie van Transport heeft het ontwerp van de resolutie over speciale mechanismen en beleidsmaatregelen voor de ontwikkeling van stedelijke spoorwegnetwerken in Hanoi en Ho Chi Minh-stad afgerond en zal deze op 25 januari 2025 aan de regering voorleggen.

Vicepremier Tran Hong Ha sprak zijn grote waardering uit voor de inspanningen van het Ministerie van Transport, het Volkscomité van Hanoi en het Volkscomité van Ho Chi Minh-stad bij het opstellen van het rapport over het ontwerp van de resolutie betreffende speciale mechanismen en beleidsmaatregelen voor de ontwikkeling van het stedelijk spoorwegnet in Hanoi en Ho Chi Minh-stad (de resolutie).

Volgens het programma opent de Nationale Vergadering haar 9e buitengewone zitting op 12 februari 2025. Het uitvoeringsschema is zeer strak; daarom heeft de vicepremier, in overleg met het Ministerie van Transport en het Ministerie van Justitie, besloten om de resolutie via een vereenvoudigde procedure op te stellen en deze binnen één zitting ter goedkeuring aan de Nationale Vergadering voor te leggen, zodat deze tijdig kan worden ingediend.

De Volkscomités van Hanoi en Ho Chi Minh-stad nemen de adviezen van het Ministerie van Planning en Investeringen en het Ministerie van Justitie volledig in hun besluitvorming op en zullen het bestaande beleid en de mechanismen in de Hoofdstadwet, Resolutie nr. 98/2023/QH15 van 24 juni 2023 en Resolutie nr. 172/2024/QH15, onmiddellijk herzien en de bepalingen in de wetten die door de Nationale Vergadering zijn aangenomen tijdens de 10e zitting van de 15e Nationale Vergadering, bijwerken om het beleid volledig aan te vullen dat gericht is op het maximaliseren van de efficiëntie bij de investering in en de exploitatie van stedelijke spoorlijnen (decentralisatie en delegatie van bevoegdheden aan de twee steden om de uitvoering proactief te organiseren en verantwoordelijk te zijn voor de resultaten; verkorting van de procedures voor investeringsvoorbereiding en projectuitvoering, versnelling van de bouwvoortgang; ontwikkeling van ondergrondse ruimte, effectieve benutting van de grond rond stations, mobilisatie van kapitaal en ontwikkeling volgens het TOD-model…). Zij zullen het voorstel uiterlijk 21 januari 2025 indienen bij het Ministerie van Transport.

Het Ministerie van Transport neemt dringend het voortouw en coördineert met de Volkscomités van Hanoi en Ho Chi Minh-stad om het dossier voor te bereiden met het voorstel voor de resolutie en tegelijkertijd het ontwerp van de resolutie te herzien en af ​​te ronden (het Ministerie van Transport zal een werkgroep oprichten om het ontwerp van de resolutie te ontwikkelen, bestaande uit leden van de ministeries van Planning en Investeringen, Bouw, Financiën, Justitie, Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu, Wetenschap en Technologie; leiders van relevante afdelingen en agentschappen van de Volkscomités van Hanoi en Ho Chi Minh-stad; en uitgenodigde agentschappen van de Nationale Vergadering; verdeeld in 3 groepen: een groep die algemene mechanismen en beleidsmaatregelen beoordeelt; een groep die mechanismen en beleidsmaatregelen beoordeelt die specifiek van toepassing zijn op Hanoi; en een groep die beleidsmaatregelen beoordeelt die specifiek van toepassing zijn op Ho Chi Minh-stad).

De ministeries van Planning en Investeringen, Bouw, Financiën, Justitie, Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu, Wetenschap en Technologie, het Volkscomité van Hanoi en het Volkscomité van Ho Chi Minh-stad zijn verantwoordelijk voor het evalueren van de haalbaarheid en effectiviteit van elk beleid; het aanstellen van vertegenwoordigers voor de werkgroep; en de nauwe samenwerking met het Ministerie van Transport bij het beoordelen en finaliseren van het ontwerpbesluit (waarbij tijdig commentaar wordt ingediend binnen de door het Ministerie van Transport gestelde termijn voor finalisering).

Het Ministerie van Justitie is verantwoordelijk voor het begeleiden van het Ministerie van Transport bij de procedures en documenten voor het indienen van het voorstel bij de Nationale Vergadering ter overweging en goedkeuring van de resolutie volgens de vereenvoudigde procedure en het ontwerp van de resolutie van de Nationale Vergadering; het voorzitten van de beoordeling van de documenten zoals voorgeschreven door de Wet op de bekendmaking van juridische normatieve documenten; het ter overweging voorleggen aan de Nationale Vergadering van de toevoeging van de resolutie aan het wet- en verordeningenprogramma 2025 en het opstellen van de resolutie volgens de vereenvoudigde procedure, en het ter goedkeuring voorleggen aan de Nationale Vergadering in één zitting (de 9e buitengewone zitting van de Nationale Vergadering).

Het Ministerie van Transport heeft het ontwerp van de resolutie afgerond en zal het op 25 januari 2025 aan de regering voorleggen.

Wat betreft het indieningsschema heeft de vicepremier de minister van Transport, handelend onder de machtiging van de premier, opdracht gegeven om op 21 januari 2025 een document naar de vaste commissie van de Nationale Vergadering te sturen om de inhoud vast te leggen voor indiening bij de Nationale Vergadering van het ontwerpresolutie over speciale mechanismen en beleidsmaatregelen voor de ontwikkeling van stedelijke spoorwegnetwerken in Hanoi en Ho Chi Minh-stad tijdens de 9e buitengewone zitting (begin februari 2025); om verantwoordelijk te zijn voor het ontwikkelen van een specifiek plan en schema voor de indiening van de documenten, waarbij tijdige voltooiing wordt gewaarborgd zoals vereist door de vaste commissie van de Nationale Vergadering en de Nationale Vergadering (inclusief de verantwoordelijkheid voor het voltooien van de documenten zoals voorgeschreven en de indiening ervan bij het ministerie van Justitie vóór 23 januari 2025); en om nauw samen te werken met de agentschappen van de Nationale Vergadering tijdens het indieningsproces, waarbij de inhoud van de beoordeling en indiening bij de Nationale Vergadering wordt ontvangen en toegelicht.

Het Ministerie van Justitie zal de beoordeling van de dossiers zoals voorgeschreven uiterlijk 24 januari 2025 afronden, deze ter overweging voorleggen aan de Nationale Vergadering om het ontwerp van de resolutie toe te voegen aan het wet- en regelgevingsprogramma van 2025, de resolutie opstellen volgens een vereenvoudigde procedure en deze ter goedkeuring voorleggen aan de Nationale Vergadering in één zitting (vóór 3 februari 2025).

Het Ministerie van Transport zal het ontwerpbesluit beoordelen en finaliseren, en het op 25 januari 2025 aan de regering voorleggen.

Bron: https://baotainguyenmoitruong.vn/khan-truong-hoan-thien-du-thao-nghi-quyet-cua-quoc-hoi-ve-chinh-sach-dac-thu-phat-trien-duong-sat-do-thi-ha-noi-tphcm-385937.html