Voer de resoluties van de Nationale Assemblee over thematisch toezicht en ondervragingen zo snel mogelijk uit.

Op de ochtend van 3 december luisterde de Nationale Vergadering in de aula onder leiding van de vicevoorzitter van de Nationale Vergadering, luitenant-generaal Tran Quang Phuong, naar de opperrechter van het Hooggerechtshof Nguyen Van Quang en de hoofdofficier van justitie van het Hooggerechtshof Nguyen Huy Tien, die het rapport presenteerden over de implementatie van een aantal resoluties van de 14e en 15e termijn van de Nationale Vergadering met betrekking tot thematisch toezicht en ondervraging.

De vicevoorzitter van de Nationale Assemblee , senior luitenant-generaal Tran Quang Phuong, leidde de vergadering. Foto: Quang Khanh

Voorstel om niet te rapporteren over de afhandeling van zaken in verband met de preventie- en bestrijdingswerkzaamheden van Covid-19

Bij de presentatie van het rapport bevestigde opperrechter van het Hooggerechtshof Nguyen Van Quang dat de leiding van het Hooggerechtshof, onmiddellijk na de uitvaardiging van de resoluties van de Nationale Vergadering, de rechtbanken op alle niveaus opdracht had gegeven om de inhoud van het werk van het Hof zo snel mogelijk te begrijpen en te implementeren. Jaarlijks vaardigen het Uitvoerend Comité van de Partij en de opperrechter van het Hooggerechtshof resoluties en richtlijnen uit om leiding te geven aan de uitvoering van de belangrijkste taken van het Hof. De rechtbanken worden daarbij opgedragen om tal van oplossingen te blijven ontwikkelen en effectief te implementeren om de kwaliteit van de behandeling en berechting van alle soorten zaken te verbeteren.

De implementatie van de resoluties van de Nationale Vergadering is drastisch, synchroon en effectief geweest. De voorgestelde oplossingen, gecombineerd met innovaties in leiderschap en aansturing, hebben bijgedragen aan vele positieve veranderingen in het werk van de rechtbanken.

Opperrechter van het Hooggerechtshof Nguyen Van Quang presenteert het rapport. Foto: Ho Long

In een specifiek rapport stelde de opperrechter van het Hooggerechtshof dat de rechtbanken 96,71% van de zaken en 92,82% van de verdachten voor misdrijven met betrekking tot ruimtelijke ordening, beheer en gebruik hadden afgehandeld, waarmee de door de Nationale Assemblee vastgestelde doelstelling met 8,71% werd overtroffen. De kwaliteit van de afhandeling en rechtspraak was gegarandeerd; 100% van de zaken werd binnen de wettelijk vastgestelde termijn behandeld.

De rechtbanken hebben proactief samengewerkt met de aanklagers om de dossiers met spoed te bestuderen en zo te zorgen voor tijdige rechtszaken, het corrigeren van mensen, het corrigeren van misdrijven en het opleggen van strenge straffen aan degenen die misdaden tegen kinderen plegen. Om ervoor te zorgen dat het percentage rechtszaken en schikkingen in kindermishandelingszaken boven de 90% ligt en om de kennis en vaardigheden van rechters op het gebied van het oplossen van kindermishandelingszaken te verbeteren, zoals vastgelegd in Resolutie nr. 121/2020/QH14, heeft het Hooggerechtshof het Juvenile Justice Law Project ontwikkeld en ter goedkeuring voorgelegd aan de Nationale Assemblee.

Wat betreft de dringende taak om zaken te behandelen die verband houden met de preventie en bestrijding van de Covid-19-epidemie, zoals uiteengezet in Resolutie nr. 99/2023/QH15, hebben de rechtbanken de zaken snel afgehandeld, waarbij de rechten en plichten van de partijen die aan de procedure deelnemen, gewaarborgd zijn op basis van een open, transparante en gelijkwaardige procesvoering. De sancties die aan de gedaagden worden opgelegd, zijn gegarandeerd streng en in overeenstemming met de regelgeving.

Afgevaardigden die de vergadering bijwonen. Foto: Quang Khanh

Wat betreft de taak om snel en strikt te oordelen over ontduiking van socialezekerheids- en werkloosheidsuitkeringen, zoals vastgelegd in Resolutie nr. 100/2023/QH15, hebben de rechtbanken zich gericht op de bescherming van de rechten van werknemers die getroffen zijn door ondernemingen die socialezekerheidsuitkeringen ontduiken; het creëren van omstandigheden waarin werknemers hun claims voor geschonden rechten kunnen indienen, en het waarborgen van eerlijkheid en democratie. De rechtbanken hebben 92,31% van de zaken en 82,65% van de gedaagden afgehandeld in zaken betreffende ontduiking van socialezekerheidsuitkeringen en andere vormen van fraude en winstbejag.

Opperrechter van het Hooggerechtshof Nguyen Van Quang verklaarde ook dat, aangezien de meeste zaken met betrekking tot de preventie en bestrijding van Covid-19 door de autoriteiten zijn behandeld en afgerond, wordt voorgesteld om te stoppen met het opstellen van afzonderlijke rapporten over deze inhoud.

Aanbevolen wordt om de inhoud van de rapportage over de implementatie van doelstellingen en vereisten in veel huidige resoluties van de Nationale Assemblee met betrekking tot het werk van het Hof te integreren in het jaarlijkse werkverslag. Zo voorkomt u duplicatie en zorgt u voor systematiek bij het samenvatten en monitoren van de resultaten van de implementatie.

Versterking van het toezicht op de afhandeling van opgeschorte zaken

Bij de presentatie van het rapport zei Nguyen Huy Tien, opperrechter van het Openbaar Ministerie, dat het Openbaar Ministerie op alle niveaus actief en proactief heeft samengewerkt met het onderzoeksbureau om 328 bronnen van informatie over misdrijven te verifiëren en op te lossen; 211 zaken/798 verdachten heeft vervolgd en het onderzoek naar hen heeft begeleid; 141 zaken/655 verdachten heeft vervolgd en het proces heeft begeleid voor misdrijven met betrekking tot de planning, het beheer en het gebruik van stedelijk land. Er zijn strengere maatregelen genomen om de terugvordering van activa te waarborgen; de verspreiding van wetgeving inzake grondbezit is bevorderd. Er zijn 19 petities ingediend bij relevante instanties en organisaties.

Opperrechter van het Hooggerechtshof, Nguyen Huy Tien, presenteert het rapport. Foto: Quang Khanh

Ter uitvoering van Resolutie nr. 121/2020/QH14 van de Nationale Assemblee ter versterking van de effectiviteit en efficiëntie van de uitvoering van beleid en wetten ter voorkoming en bestrijding van kindermishandeling, heeft het Hooggerechtshof van het Openbaar Ministerie het voorzitterschap bekleed en gecoördineerd met ministeries en afdelingen om Gezamenlijke Circulaire nr. 01/2022/TTLT uit te vaardigen over het ontvangen en behandelen van zaken van seksueel misbruik van personen jonger dan 18 jaar. Tegelijkertijd werkt het nauw samen met het Onderzoeksbureau om snel bewijs te verzamelen, kinderslachtoffers te beschermen en te ondersteunen en het onderzoeksproces te versnellen. Het Onderzoeksbureau heeft 12.110 zaken/12.483 verdachten vervolgd; het Openbaar Ministerie heeft 11.077 zaken/12.342 verdachten opgelost; 11.216 zaken/12.416 verdachten berecht.

Naar aanleiding van het verzoek om zaken en kwesties met betrekking tot het beheer en gebruik van middelen voor de preventie en bestrijding van Covid-19, met name overtredingen en zaken met betrekking tot Viet A Technology Joint Stock Company, met spoed en grondig af te handelen, heeft het Openbaar Ministerie gecoördineerd om 37 zaken/248 verdachten te vervolgen, te onderzoeken, te vervolgen en te berechten.

Ter uitvoering van Resolutie nr. 109/2023/QH15 van de Nationale Assemblee over de voortzetting van de implementatie van een aantal thematische toezichtsresoluties van de Nationale Assemblee, heeft de gehele sector zich gericht op het versterken van het toezicht op onderzoeksinstanties op alle niveaus bij het beoordelen, evalueren, classificeren en oplossen van tijdelijk opgeschorte zaken en rechtszaken. Als gevolg hiervan zijn 38.456 informatiebronnen over misdrijven en 26.424 zaken/5.802 tijdelijk opgeschorte verdachten beoordeeld, geclassificeerd en opgelost.

Afgevaardigden die de vergadering bijwonen. Foto: Quang Khanh

Het Hooggerechtshof heeft een programma opgesteld om zuinigheid te betrachten en verspilling tegen te gaan voor de periode 2023-2025. Ook is de organisatiestructuur gestroomlijnd. Na de fusie zijn hoofdkantoren en activa ingericht en beheerd. De inspectie en het onderzoek zijn versterkt. Het onderzoek, de vervolging en de berechting van zaken zijn versneld.

Met betrekking tot de implementatie van de toezichtsresoluties van de Nationale Assemblee stelde de hoofdaanklager van het Openbaar Ministerie dat in sommige gevallen van seksueel misbruik van kinderen geen direct bewijs aanwezig is; de slachtoffers zijn jong en lijden aan psychologisch trauma, waardoor onderzoek moeilijk is. Het verzamelen van documenten over fraude en ontduiking van verzekeringsuitkeringen is nog steeds lastig vanwege het gebrek aan medewerking van sommige bedrijven; werknemers zijn bang dat dit gevolgen heeft voor hun baan en durven daarom geen aangifte te doen. De beoordeling en waardering van sommige gevallen en incidenten duurt nog steeds lang, waardoor dossiers in sommige gevallen moeten worden teruggestuurd voor verder onderzoek of tijdelijk moeten worden opgeschort.

Bron: https://daibieunhandan.vn/khan-truong-trien-khai-cac-nghi-quyet-cua-quoc-hoi-ve-giam-sat-chuyen-de-chat-van-10398004.html