Voer dringend een verlaging van de grondhuur door, overeenkomstig het besluit van de premier

De directeur-generaal van de Algemene Belastingdienst geeft lokale belastingdiensten opdracht om organisaties, eenheden, ondernemingen, huishoudens en individuen die grond van de staat leasen, te begeleiden bij het doorvoeren van belastingverlagingen, aldus het besluit van de premier .

Een beleid ter verlaging van de grondhuur moet breed worden uitgedragen en er moet zo snel mogelijk een ondersteunend beleid worden geïmplementeerd.

Ter uitvoering van Besluit nr. 25/2023/QD-TTg van de premier inzake het verlagen van de grondhuur voor 2023, heeft de algemeen directeur van de Algemene Belastingdienst zojuist Officiële Verzending nr. 08/CD-TCT uitgegeven, waarin hij de lokale belastingdiensten opdraagt om organisaties, eenheden, ondernemingen, huishoudens en personen die grond van de staat leasen, te begeleiden bij het doorvoeren van belastingverlagingen, overeenkomstig het besluit van de premier.

De Algemene Belastingdienst eist met name dat eenheden in de gehele belastingsector de volledige inhoud van het beleid voor verlaging van de grondhuur, zoals voorgeschreven in Besluit nr. 25/2023/QD-TTg, met spoed implementeren en breed verspreiden onder organisaties, eenheden, ondernemingen, huishoudens en personen die rechtstreeks grond van de staat leasen op basis van het grondleasebesluit of het grondleasecontract of het certificaat van grondgebruiksrechten, eigendomsrechten van huizen en andere activa die verbonden zijn aan grond van bevoegde staatsinstanties in de vorm van jaarlijkse grondhuurbetaling.

Dienovereenkomstig werkt de belastingdienst op elk gebied van belastingbeheer proactief samen met persbureaus, radio- en televisiestations, filialen/vertegenwoordigingen van de Vietnamese Federatie van Handel en Industrie (VCCI), om propaganda en verspreiding van de inhoud van Besluit nr. 25/2023/QD-TTg te organiseren.

De belastingdienst ontwikkelt richtsnoeren voor de uitvoering van Besluit nr. 25/2023/QD-TTg en plaatst deze richtsnoeren op het elektronische informatieportaal/de elektronische informatiepagina van de eenheid.

Lokale belastingdiensten sturen via e-mail richtlijnen naar organisaties, eenheden, bedrijven, huishoudens en individuen die grond van de staat leasen.

De Algemene Belastingdienst vereist dat er regelmatig en continu informatie en propaganda in verschillende vormen moet zijn. Hiermee wordt gewaarborgd dat belastingbetalers toegang hebben tot en een duidelijk inzicht hebben in de reikwijdte, onderwerpen, tijdslimiet, volgorde, procedures en voordelen bij de implementatie van het beleid voor vermindering van de grondhuur. Zo kunnen belastingbetalers het steunbeleid van de staat op de juiste manier en snel implementeren en financiële problemen voor belastingbetalers oplossen.

Tegelijkertijd verzoekt de algemeen directeur van de Algemene Belastingdienst dat de belastingdienst op basis van het door de belastingplichtige ingediende dossier voor huurverlaging van de grondhuurder van 2023 (zoals voorgeschreven in artikel 4 van Besluit nr. 25/2023/QD-TTg) het bedrag van de te verlagen huur bepaalt en een besluit tot verlaging van de huur afgeeft in overeenstemming met de bepalingen van de wet op de inning van huur.

Bovendien synthetiseert de belastingdienst de situatie van de verlaging van de grondhuur (conform Besluit nr. 25/2023/QD-TTg) in de provincie en de stad, werkt informatie bij over de verlaging van de grondhuur van belastingbetalers, de grondhuur die in 2023 moet worden betaald en past de equivalente boete voor late betaling (indien van toepassing) in het systeem aan.

Indien er geen verdere termijn is om de grondhuur te betalen, wordt het teveel betaalde bedrag verrekend of terugbetaald overeenkomstig de bepalingen van de Wet op het belastingbeheer en andere relevante wetten.

Het hoofd van de belastingdienst is verantwoordelijk voor het aanwijzen van relevante afdelingen binnen de belastingdienst om gegevens bij te werken, op te zoeken, te herzien en te controleren, en om aan te dringen op implementatie in overeenstemming met de wettelijke bepalingen.

Indien blijkt dat de belastingplichtige niet in aanmerking komt voor verlaging van de grondhuur zoals voorgeschreven, moet de belastingdienst de belastingplichtige op de hoogte stellen en hem verzoeken de betaling te verrichten in overeenstemming met de huidige wetgeving inzake grondhuur.

Belastingdiensten vatten de uitvoering van Besluit nr. 25/2023/QD-TTg samen en rapporteren hierover. Bij eventuele problemen of kwesties die zich tijdens het uitvoeringsproces voordoen, reflecteren belastingdiensten direct en doen voorstellen en aanbevelingen aan de Algemene Belastingdienst voor een oplossing.

De premier heeft besloten de grondhuur in 2023 met 30% te verlagen

Eerder ondertekende vicepremier Le Minh Khai besluit nr. 25/2023/QD-TTg van de premier over het verlagen van de grondhuur voor 2023.

De toepassingsmogelijkheden zijn organisaties, eenheden, ondernemingen, huishoudens en personen die rechtstreeks grond van de staat huren op basis van een besluit of een contract of certificaat van grondgebruiksrechten, eigendomsrechten van huizen en andere activa die verbonden zijn aan grond van bevoegde overheidsinstanties in de vorm van grondlease met jaarlijkse betaling (grondpachters).

Deze bepaling is van toepassing op gevallen waarin de grondpachter geen recht heeft op vrijstelling of vermindering van de grondhuur, of de periode van vrijstelling of vermindering van de grondhuur is verstreken, en op gevallen waarin de grondpachter een vermindering van de grondhuur ontvangt overeenkomstig de bepalingen van de wet op het grondgebied (Grondwet en documenten waarin de Grondwet wordt beschreven) en andere relevante wetten.

Wat betreft de verlaging van de grondpacht, geldt een verlaging van 30% van de te betalen grondpacht (inkomsten) voor 2023 voor de hierboven genoemde pachters. Er vindt geen verlaging plaats op de openstaande grondpacht van de jaren vóór 2023 en op eventuele boetes voor te late betaling.

De bovenstaande huurverlaging wordt berekend over de te betalen huur (inkomsten) in 2023, conform de wettelijke bepalingen. Indien de pachter een huurverlaging ontvangt conform de regelgeving of/en een compensatie en een aftrek voor terreinopruiming conform de wettelijke bepalingen inzake de huur, wordt de huurverlaging van 30% berekend over de eventueel te betalen huur na verlaging of/en aftrek conform de wettelijke bepalingen (met uitzondering van de huurverlaging conform Besluit nr. 01/2023/QD-TTg van 31 januari 2023 van de premier).

Besluit nr. 25/2023/QD-TTg treedt in werking op 20 november 2023.

Bronlink