Ter gelegenheid van de Cultuur- en Toerismeweek van Ha Nam 2023 organiseerde het Centrum voor Cultuur, Informatie en Sport van de stad, in samenwerking met Viet Event Co., Ltd., op de avond van 20 mei in de culturele en culinaire ruimte van de stad de muziekavond "Nguyet Cam Tam Ca". Duizenden inwoners en toeristen kwamen samen in een ruimte vol nationale culturele kleuren om te genieten van traditionele volksliederen en muziek, uitgevoerd door de zangers Hoai Thanh en Mai Tran Lam en het Tam Linh Viet-orkest.
Het podium was prachtig versierd en creëerde een traditionele architectonische ruimte die dicht bij het leven van de mensen stond en verbonden was met de oorsprong en het bestaan van het Văn-zanggenre, met oude bronzen pilaren en tempeldaken. Voor aanvang van de voorstelling vulde het publiek de binnenplaats van de oude bioscoop Biên Hòa om te wachten op de optredens.
De heer Nguyen Quy Dung, een toerist uit Hanoi, vertelde enthousiast: "Mijn familie kwam vanuit Hanoi naar Phu Ly om familie te bezoeken. Dit was de eerste keer dat we de voetgangersstraat bezochten en we hebben er echt van genoten! Er waren hier mensen die net uit het buitenland waren teruggekeerd en we konden naar Chau Van-zang luisteren en ons onderdompelen in de sfeer van onze geboortestad. We hadden een heel bijzonder gevoel."
De presentator verscheen in beeld en sprak kort en bondig over het Chầu Văn-gezang: "Het Chầu Văn-gezang is een unieke vorm van volkskunst die nauw verbonden is met het Vietnamese geloof in de verering van de Drie Moedergodinnen. Na eeuwen van hoogte- en dieptepunten te hebben doorstaan, met zijn unieke artistieke waarde en blijvende vitaliteit in het culturele leven, werd het Chầu Văn-ritueel in 2012 opgenomen in de Nationale Lijst van Immaterieel Cultureel Erfgoed door het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme. Het Chầu Văn-ritueel is tevens een van de belangrijke elementen die hebben bijgedragen aan de erkenning van de 'Praktijk van de Vietnamese Moedergodinnenverering' als Representatief Immaterieel Cultureel Erfgoed van de Mensheid door UNESCO in 2016." Artiest Hoài Thanh trad op met het Tâm Linh Việt-orkest en bracht liedjes voor het publiek die de harten van het publiek raakten: “Quan lớn đệ Tam”, “Ông Hoàng Mười”, “Cô đôi Thượng ngàn”…
Met zijn eenvoudige zangstijl, waarbij hij vibratotechnieken gebruikte en zijn stem op een indrukwekkende manier beheerste, bracht Hoài Thanh de ziel van het volk van Hanoi over via zijn cultureel rijke Văn-liederen. De heer Lê Cường, een toerist uit Hanoi, merkte op: "Ik heb al veel Văn-liederen gehoord, maar zijn stijl is zeer elegant en verfijnd. Hoài Thanh is jong, maar zijn stem en techniek in het zingen van Văn zijn zeer flexibel, waardoor de melodieën gracieus en ontroerend klinken."
De heer Tran Vinh Thuy, vertegenwoordiger van Viet Event Co., Ltd., het bedrijf dat de organisatie van dit evenement coördineert, vertelde: "We hebben toestemming gekregen van het Volkscomité van Ha Nam om dit evenement te organiseren als bijdrage aan de Cultuur- en Toerismeweek van Ha Nam 2023 en de viering van het 50-jarig bestaan van de diplomatieke betrekkingen tussen Vietnam en Japan. Op deze locatie houdt de provinciale Chau Van-zangclub haar maandelijkse bijeenkomsten. Chau Van-zang is dus al bekend bij de inwoners van de stad. Maar juist nu de provincie de Cultuur- en Toerismeweek organiseert met een reeks grote en kleine evenementen, kwam ons bedrijf op het idee om dit programma te creëren en artiest Hoai Thanh en zijn collega's uit te nodigen om voor het publiek op te treden."
Deze innovatieve aanpak van Viet Event heeft de sfeer van de voetgangersstraat in het algemeen, en de kunstoptredens in de culturele ruimte in het bijzonder, een nieuwe dimensie gegeven. De ouderen, kinderen, jongeren en vrouwen die zich in deze ruimte bevinden, worden allemaal ondergedompeld in de melodieuze muziek en de sublieme, expressieve dansen… Kijkend naar dit tafereel, kan men zien dat het naar het podium of de straten brengen van traditionele Vietnamese volkszang (Hát Văn), zoals de stad al zo lang doet, deze kunstvorm nieuw leven heeft ingeblazen.
De heer Ho Diep uit de wijk Luong Khanh Thien in de stad Phu Ly zei: "Ha Nam is een van de bakermatten van de Cheo- en Van-zang. Hoewel de inwoners van de stad deze kunstvormen waarderen, krijgen ze zelden de kans om tempels en heiligdommen te bezoeken om ernaar te kijken en ervan te genieten. We weten dat de Van-zang op die plekken floreert, maar door het op te voeren en de waarde ervan in het spirituele leven van de mensen te versterken, kunnen ze op een mooie manier genieten van de traditionele kunst van hun voorouders. Dat Viet Event vandaag zo'n grootschalig kunstprogramma organiseert, maakt de inwoners van de stad echt blij."
Na de uitvoeringen van traditionele volksliederen vermaakte zanger Mai Tran Lam het publiek en de toeristen met vele bolero's, lyrische en revolutionaire liederen. Het publiek bleef tot het einde van het programma. Mevrouw Tran Thi Yen uit de wijk Tran Hung Dao zei: "Vandaag opende het Nationale Festival van Fragmenten en Toneelkunst in het provinciaal cultureel centrum, maar we kozen ervoor om in de oude Bien Hoa-bioscoop te blijven om van de volksliederen te genieten en met de artiesten in gesprek te gaan. Onze keuze was inderdaad de juiste; het programma was eenvoudig maar zeer ontroerend."
Jiangnan
Bronlink










Reactie (0)