Het enige oude graf uit de tijd van de Nguyen Lords dat nog steeds zijn oorspronkelijke architectuur heeft behouden

Het graf van Chieu Nghi is de laatste rustplaats van mevrouw Tran Thi Xa (1716-1750), de vrouw van koning Vo Nguyen Phuc Khoat (1714-1765), de 8e van de 9 heren van de Nguyen-dynastie in Dang Trong tijdens de feodale periode van Vietnam.

Dit oude graf bevindt zich momenteel op een groot stuk land aan de Thanh Hai-straat, Thuy Xuan-wijk, Hue- stad, provincie Thua Thien Hue.

Het mausoleum van Chieu Nghi bestaat uit twee omringende muren, gebouwd van baksteen, en heeft een gebogen ingang naar het graf.

De buitenmuur is 39 m lang, 35 m breed en 1,8 m hoog. De binnenmuur is 16 m lang, 9,8 m breed en 1,7 m hoog.

In het midden van het mausoleum bevindt zich het rechthoekige graf van mevrouw Tran Thi Xa, dat twee verdiepingen telt. Daarvoor staat een altaar ter ere van de eredienst.

Achter het graf bevindt zich een scherm, maar dit is in de loop der tijd beschadigd en gedegradeerd. De versiering aan de buitenkant is afgebladerd en er zijn alleen nog rijen op elkaar gestapelde stenen over.

Volgens onderzoekers is de Chieu Nghi-tombe de enige tombe van de Nguyen-heren in Hue die na de historische gebeurtenissen van de late 18e eeuw nog steeds zijn oorspronkelijke architectuur heeft behouden. Dit was ook de reden voor koning Gia Long om de graven van de heren te restaureren na afloop van zijn regeerperiode.

Een ander hoogtepunt van het mausoleum van Chieu Nghi is de stenen stele, ruim 3 m hoog en 1,4 m breed, waarop 883 Chinese karakters zijn gegraveerd en die versierd is met maangezichten, draken, wolken en bloemen. De stele staat op een stenen sokkel voor de ingang van het mausoleum.

Volgens onderzoeker Le Nguyen Luu vat de inhoud van de stele het leven en de kwaliteiten samen van mevrouw Tran Thi Xa, de echtgenote van Heer Nguyen Phuc Khoat.

Na bijna 300 jaar is de stele nog steeds intact. De teksten en versieringen zijn nog steeds zeer scherp.

Alleen al de muur van het mausoleum vertoont veel schade en staat op instorten.

Veel mensen zijn van mening dat de tombe van Chieu Nghi als relikwie erkend moet worden en daarom aandacht moet krijgen voor beheer en behoud. Het is een zeldzaam architectonisch 'exemplaar' uit de tijd dat de heren van Nguyen zich bezighielden met onderzoeks- en conserveringswerk.

Het is bekend dat de mensen die in de buurt van het graf van Chieu Nghi wonen, onlangs de mogelijkheid hebben gekregen om te tuinieren en groenten te verbouwen. Dit doen ze om onkruid te voorkomen en om te voorkomen dat er maatschappelijke misstanden in dit oude graf ontstaan.

Af en toe organiseren de lokale bevolking en de monniken en nonnen die in pagodes, kluizenaarshuizen en nonnenkloosters in de buurt van het mausoleum hun werk doen schoonmaakactiviteiten langs de weg en voor de grafsteen. Zo helpen ze het landschap en de omgeving schoon en mooi te houden.

Locatie van het graf van Chieu Nghi op de kaart (Foto: Google maps).

Volgens informatie op de stele was de echte naam van Lady Chieu Nghi Tran Thi Xa. Ze kwam uit het dorp Trung Quan, district Khang Loc, dat tijdens de Minh Mang-periode werd veranderd in district Quang Ninh, provincie Quang Binh .

Ze werd geboren in het jaar van Binh Than (1716) als dochter van de mandarijn meneer Nang Tai. Op 20-jarige leeftijd trad ze toe tot het paleis. Later, dankzij haar talent en schoonheid, werd ze begunstigd door Heer Nguyen Phuc Khoat. Ze schonk de heer het leven aan vier zonen en twee dienstmeisjes.

Op 22 juli, Canh Ngo jaar, Canh Hung jaar 11 (1750), werd Lady Chieu Nghi ernstig ziek, kon niet worden genezen en overleed op 35-jarige leeftijd. De Heer was zeer bedroefd en verleende de titel Lady Chieu Nghi, Thuy Tu Man.

In november van het jaar Canh Hung Tan Mui (december 1751) werd Lady Chieu Nghi begraven op een heuvel in het dorp Duong Xuan (nu wijk Thuy Xuan, stad Hue, provincie Thua Thien Hue ). Heer Nguyen Phuc Khoat richtte ook een grote stele op voor het mausoleum, waarop haar verdiensten en condoleances stonden vermeld.

Dantri.com.vn

Bron: https://dantri.com.vn/xa-hoi/lang-mo-co-duy-nhat-thoi-cac-chua-nguyen-con-giu-duoc-kien-truc-ban-dau-20240826113459642.htm