Boeklancering "Celebrity Nguyen The Truc and the Poetry Collection"

Vanmorgen, 9 juli, ter gelegenheid van de sterfdag van de stichter, hield de familie Nguyen de Truc (dorp Loc An, gemeente Le Thuy) een boekpresentatie met de titel "Beroemd persoon Nguyen de Truc en de Encyclopedie van Poëzie". Dhr. Tran Hai Chau, voormalig adjunct-secretaris van het Provinciaal Partijcomité, voormalig voorzitter van de Volksraad van de provincie Quang Binh (oud); vertegenwoordigers van relevante departementen, afdelingen, gemeenten en vele afstammelingen van de familie Nguyen de Truc; vertegenwoordigers van de Thanh Cong Nationale Universiteit in Taiwan en de Faculteit der Letteren van de Universiteit voor Sociale Wetenschappen en Geesteswetenschappen van de Vietnamese Nationale Universiteit in Hanoi waren aanwezig.

Afgevaardigden bij de lanceringsceremonie. Foto: MN

Beroemde persoon Nguyen The Truc (1745-1807) (ook bekend als Nguyen Viet Truc) behoorde tot de 8e generatie van de familie Nguyen in het dorp Loc An, gemeente An Thuy, district Le Thuy, provincie Quang Binh (oud) en bezat zowel literaire als krijgskunstige talenten, deugd en ijver.

In het bijzonder genoot hij veel aanzien als ambtenaar gedurende drie opeenvolgende dynastieën (Heer Nguyen - Tay Son - Nguyen-dynastie) in verschillende posities: Districtshoofd onder Heer Nguyen, hoog aanzien onder de Tay Son-dynastie en de positie van Quoc Tu Giam, plaatsvervangend directeur van onderwijs onder de Nguyen-dynastie.

Met name in 1793, tijdens zijn diplomatieke missie naar China, schreef hij de dichtbundel "Su trinh thi tap", een van de typische werken uit de Vietnamese diplomatieke literatuur. De dichtbundel verscheen echter lange tijd anoniem, met een onbekende auteur.

Scène van de boeklanceringsceremonie. Foto: MN

Het verhaal van het vinden van de auteur van "De Poëziebundel" is een langdurig proces vol inspanningen van professor Tran Ich Nguyen (Nationale Cheng Kung Universiteit, Taiwan) en zijn collega's. In juli 2024 werd het boek "De Poëziebundel van Nguyen, de Truc en de Familiegeschiedenis", onder redactie van professor Tran Ich Nguyen, uitgegeven door Lac Hoc Thu Cuc in Taiwan.

Het boek "De beroemde persoon Nguyen, de Truc en de dichtbundel" is een Vietnamese publicatie die de onderzoeksresultaten van professor Tran Ich Nguyen aan lezers introduceert, samen met de aantekeningen van "De dichtbundel" (inclusief 150 gedichten in het Chinees). De bijlage is een kopie van "De dichtbundel", code A.1123, momenteel bewaard in de bibliotheek van het Instituut voor Han Nom Studies. Het boek is geredigeerd door professor Tran Ich Nguyen.

Overhandiging van het boek "Beroemde persoon Nguyen De Truc en de Poëziebundel" aan de vertegenwoordiger van de familie Nguyen. Foto: MN

We hopen dat dit boek lezers zal helpen de beroemde Nguyen The Truc en "Su Trinh Thi Tap" beter te begrijpen, en daarmee de waarde van de dichtbundel, evenals het talent en de deugdzaamheid van de beroemde Nguyen The Truc, opnieuw zal bevestigen; en de schat aan kennis over de middeleeuwse literatuur van ons land zal verrijken. Tegelijkertijd zullen er vele nieuwe benaderingen worden geopend voor onderzoek naar en onderwijs in middeleeuwse literatuur.

Mai Nhan

Bron: https://baoquangtri.vn/ra-mat-sach-danh-nhan-nguyen-the-truc-va-su-trinh-thi-tap-195646.htm