Het openen van een nieuwe fase van diepere en effectievere samenwerking tussen Vietnam en Zuid-Afrika

Fotobijschrift — President Luong Cuong en de Zuid-Afrikaanse president Matamela Cyril Ramaphosa tijdens een persconferentie. Foto: Lam Khanh/VNA

In de middag van 23 oktober, direct na de welkomstceremonie op staatsniveau, leidden president Luong Cuong en president Matamela Cyril Ramaphosa hoge delegaties uit beide landen om gesprekken te voeren. Na afloop van de gesprekken hielden de twee leiders een persconferentie om de pers te informeren over de resultaten van de gesprekken.

Tijdens de persconferentie gaf president Luong Cuong uiting aan zijn grote vreugde over het feit dat hij de president, die leiding geeft aan een hoge delegatie van de Republiek Zuid-Afrika tijdens een staatsbezoek aan Vietnam, mocht verwelkomen. Hij benadrukte dat het bezoek van groot belang is, een historische mijlpaal en het begin van een nieuw hoofdstuk in de verbetering van de betrekkingen tussen Vietnam en Zuid-Afrika, ten behoeve van de bevolking van beide landen en voor vrede en ontwikkeling in de regio en de wereld.

De president benadrukte dat Vietnam altijd belang hecht aan de goede traditionele vriendschap met Zuid-Afrika en deze versterkt. Hij kondigde aan dat hij en de president van Zuid-Afrika zojuist een zeer succesvolle ontmoeting hadden gehad, waarin uitgebreid van gedachten werd gewisseld en een hoge mate van consensus werd bereikt over richtlijnen en maatregelen om een nieuwe fase in de samenwerking tussen de twee landen in te luiden, die uitgebreider en effectiever moet zijn.

Volgens de president zijn beide partijen het eens over de richting waarin het bilaterale samenwerkingskader naar een hoger niveau moet worden getild, om een basis te creëren voor het verdiepen van de politieke betrekkingen en het creëren van doorbraken op economisch, handels-, investerings- en ander gebied.

Beide partijen kwamen overeen de bilaterale handelsomzet te blijven verhogen. Vietnam stelde daarom voor dat Zuid-Afrika zijn markt zou openstellen voor de sterke Vietnamese producten om de Zuid-Afrikaanse markt te penetreren en via Zuid-Afrika de markt van de Southern African Development Community (SADC) te penetreren. Ook stelde Vietnam voor dat Zuid-Afrika de voorwaarden zou scheppen en prikkels zou bieden aan Vietnamese ondernemingen om toegang te krijgen tot de markt, deze te leren kennen en in Zuid-Afrika te investeren. Aan de andere kant is Vietnam bereid om de voorwaarden te scheppen voor grote Zuid-Afrikaanse bedrijven in de sectoren technologie, financiën, mineralen, enz. om in Vietnam te investeren.

Daarnaast bevestigde de president dat beide partijen overeenkwamen om de samenwerking te blijven bevorderen op belangrijke gebieden met een groot potentieel voor samenwerking, zoals defensie, veiligheid, energie, mineralen, landbouw, visserij, aquacultuur en lokale samenwerking; de organisatie van interpersoonlijke uitwisselingsactiviteiten, kunst- en cultuuruitwisselingen, sport en toerisme te coördineren om het wederzijds begrip tussen de bevolking van beide landen te vergroten. Tegelijkertijd blijven we nauw samenwerken, standpunten delen over regionale en internationale kwesties, elkaar ondersteunen in multilaterale fora zoals de Verenigde Naties, de Afrikaanse Unie, ASEAN en de Beweging van Niet-Gebonden Landen...; en komen we overeen om als brug te fungeren voor elk land bij het bevorderen van de samenwerking met landen en organisaties in elke regio.

Vietnam heeft Zuid-Afrika gevraagd het standpunt van ASEAN en Vietnam in de kwestie van de Oostzee te steunen om vrede, veiligheid, zekerheid en vrijheid van scheepvaart en luchtvaart te garanderen en geschillen op vreedzame wijze op te lossen, op basis van respect voor het internationaal recht, het Handvest van de Verenigde Naties en het Verdrag van de Verenigde Naties inzake het recht van de zee uit 1982.

De president zei dat de twee leiders de gezamenlijke verklaring van beide partijen over de resultaten van het bezoek verwelkomden. Ze kwamen overeen om de relevante instanties van de twee landen te stimuleren om actief informatie uit te wisselen en te onderhandelen over de ondertekening van belangrijke documenten. Hiermee creëren ze een juridisch kader voor bilaterale samenwerkingsactiviteiten en zorgen ze voor een solide juridisch kader voor samenwerking. Ook ontwikkelen ze de relaties in de komende periode.

De president is er vast van overtuigd dat de samenwerking tussen Vietnam en Zuid-Afrika, in een geest van goede wil en oprechtheid, zich steeds verder zal ontwikkelen, verdiepen en effectiever zal worden, ten behoeve van beide volkeren en ten behoeve van vrede, stabiliteit, samenwerking en welvaart in de regio Azië-Afrika en de wereld.

De president van Zuid-Afrika, Matamela Cyril Ramaphosa, gaf blijk van zijn ontroering over het warme en respectvolle welkom dat de president, de regering en het volk van Vietnam de delegatie gaven. Dit was een teken van de vriendschap en solidariteit tussen de twee landen.

De Zuid-Afrikaanse leider benadrukte dat dit bezoek plaatsvond op een symbolisch moment, aangezien Vietnam zojuist zijn 80e nationale feestdag vierde. Deze mijlpaal getuigt van de veerkrachtige wil, ontembare geest en opmerkelijke ontwikkelingsresultaten van het land. Tegelijkertijd is het een gelegenheid voor beide partijen om terug te blikken op de vriendschappelijke en eensgezinde relatie die is opgebouwd op het fundament van vrede, rechtvaardigheid en wederzijds respect sinds de totstandkoming van de diplomatieke betrekkingen.

President Matamela Cyril Ramaphosa bevestigde dat de relatie tussen Zuid-Afrika en Vietnam zich op veel gebieden voortdurend uitbreidt, van politiek, economie, handel en investeringen tot wetenschap en technologie, onderwijs, defensie, landbouw, justitie en behoud van biodiversiteit. Tegelijkertijd streven beide landen ernaar om hun bilaterale betrekkingen te upgraden naar een strategisch partnerschap, wat hun gezamenlijke inzet voor het verbeteren van de alomvattende samenwerking laat zien.

President Matamela Cyril Ramaphosa benadrukte Vietnam als Zuid-Afrika's belangrijkste partner in Zuidoost-Azië en sprak zijn wens uit om de betrekkingen met ASEAN te bevorderen, gebaseerd op de geest van solidariteit van de Bandungconferentie en de traditionele banden tussen de twee continenten. Hij uitte ook zijn vreugde over de uitnodiging van Vietnam om de G20-top bij te wonen, omdat hij dit beschouwde als een kans voor de twee landen om te blijven samenwerken ter bevordering van multilateralisme, vrede en gedeelde welvaart.

De Zuid-Afrikaanse leider is ervan overtuigd dat dit bezoek de basis zal leggen voor een steeds intensievere samenwerking, die praktische voordelen oplevert voor de bevolking van beide landen en een positieve bijdrage levert aan de vrede en ontwikkeling in de regio en de wereld.

Bron: https://baotintuc.vn/thoi-su/mo-ra-mot-giai-doan-hop-tac-moi-sau-rong-va-hieu-qua-hon-giua-viet-nam-va-nam-phi-20251023194303070.htm