Nguyen Ai Quoc en de patriot Phan Chu Trinh op weg naar nationale verlossing.

1. Allereerst is de relatie tussen deze twee sleutelfiguren ontstaan uit de vriendschap tussen de heer Nguyen Sinh Sac/Huy (vader van Nguyen Ai Quoc) en de heer Phan Chu Trinh. De vriendschap tussen de heer Phan en de heer Nguyen was gebaseerd op gedeelde academische prestaties en idealen (beiden slaagden voor het op één na hoogste niveau van het keizerlijke examen in het jaar Tan Suu (1901) en beiden walgden van de onderdrukkende bureaucratie).

Recentelijk bevestigen enkele historische bronnen dat er in maart 1911 een ontmoeting plaatsvond tussen Phan Chu Trinh en Nguyen Tat Thanh in My Tho, gefaciliteerd door de heer Nguyen Sinh Huy. Tijdens deze ontmoeting gaf Phan Chu Trinh Nguyen Tat Thanh instructies over hoe hij naar Frankrijk moest reizen en welke stappen hij na aankomst moest ondernemen. Deze ontmoeting legde de basis voor de latere activiteiten van Phan Chu Trinh en Nguyen Tat Thanh in Frankrijk.

Deze twee personen hadden dus een vrij hechte band binnen Vietnam. Deze relatie was van grote hulp voor Nguyen Tat Thanh tijdens zijn reis naar het zuiden, ter voorbereiding op zijn vertrek naar het buitenland om het land te redden, en later ook in Frankrijk.

Na deze ontmoeting verliet de heer Phan Saigon op 1 april 1911 en arriveerde op 27 april van hetzelfde jaar in Frankrijk, waar hij zich in Parijs vestigde. Twee maanden later, op 5 juni 1911, verliet ook Nguyen Tat Thanh Saigon aan boord van het schip Amiral Latouche Tréville, waarmee hij aan zijn reis overzee begon om een manier te vinden om het land te redden. Op 15 juli 1911 zette Tat Thanh (Van Ba) voor het eerst voet aan wal in de haven van Le Havre, Frankrijk, en vervolgde vervolgens zijn reis over de continenten.

2. Tijdens zijn verblijf in de Verenigde Staten en Engeland schreef Nguyen Tat Thanh vele brieven aan Phan Chu Trinh, die in Frankrijk verbleef. Nguyen Tat Thanh sprak Phan Chu Trinh aan als 'oom', noemde zichzelf 'neef' en ontving veel hulp van hem. Dankzij dit kreeg Nguyen Tat Thanh de kans om contact op te nemen met advocaat Phan Van Truong, evenals met vele andere belangrijke figuren in Parijs.

Na vele jaren reizen over continenten besloot Nguyen Tat Thanh eind 1917 Engeland te verlaten en naar Frankrijk te gaan om zijn ambities na te streven. Bij zijn terugkeer naar Frankrijk werd Nguyen Tat Thanh bijgestaan door Phan Chu Trinh en Phan Van Truong bij diverse procedures en verblijfsdocumenten, en kreeg hij onderdak in huisnummer 6, Villa des Gobelins in het 13e arrondissement van Parijs.

Toen Nguyen naar Frankrijk ging, was Phan Chu Trinh een van degenen die deze jonge revolutionair financieel ondersteunden. Een geheim rapport van 11 februari 1920, geschreven door geheim agent Jean, vermeldde: "Quoc is afhankelijk van de toelage van meneer Truong; hij betaalt de huur, terwijl Phan Chu Trinh en Khanh Ky (Nguyen Dinh Khanh) hem geld geven voor eten. Alles bij elkaar is het niet meer dan 500 quan per maand. Momenteel werkt Phan Chu Trinh als fotoreparateur in Pons. Hij verdient ongeveer 30-40 quan per dag."... In juni 1919 besloten Nguyen Tat Thanh, samen met Phan Chu Trinh, Phan Van Truong en een andere Vietnamese patriot in Parijs, om de "Eisen van het Annamese volk" op te stellen, die naar de Conferentie van Overwinnaars van de Eerste Wereldoorlog in Versailles zou worden gestuurd. Ze kwamen overeen dat Nguyen hen zou vertegenwoordigen en de "Eisen" zou ondertekenen onder de naam Nguyen Ai Quoc. Op 18 juni 1919 verscheen de naam van Nguyen Ai Quoc in de Parijse politiek als vertegenwoordiger van de groep patriottische Vietnamezen in Frankrijk, via de kranten L'Humanité en Journal du peuple.

Van 1922 tot 1925 wisselden de patriot Phan Chu Trinh en de revolutionair Nguyen Ai Quoc vele brieven uit. In een brief van 28 februari 1922, geschreven vanuit Marseille aan Nguyen Ai Quoc in Parijs, waarin methoden voor nationale redding werden besproken, schreef Phan Chu Trinh: "Zelfs nu nog vindt u mijn methode om het volk te verlichten, hun geest te verheffen en hun leven te verbeteren niet goed. Wat mij betreft, ik vind uw methode om 'talentvolle mensen in het buitenland te rekruteren en te wachten op het juiste moment om van binnenuit toe te slaan' niet goed. Eerlijk gezegd heb ik u nooit veracht; integendeel, ik bewonder u..."

Hoewel er verschillen bestonden in hun opvattingen over nationale redding tussen Phan Boi Chau en Nguyen Ai Quoc, hielpen de ervaringen van Phan Boi Chau Nguyen Ai Quoc enorm tijdens zijn verblijf in Frankrijk. Dit werd bevestigd door wijlen premier Pham Van Dong, die ooit sprak over de relatie tussen Oom Ho en Phan Boi Chau: "Ik heb Oom Ho veel over Phan Boi Chau horen praten. Hij zei dat hij, voordat hij vertrok, advies van hem had gekregen. Op aanraden van Phan Boi Chau nam hij een baan aan die destijds als laag werd beschouwd, om de geheime politie te ontwijken wanneer hij naar het buitenland ging. Bij aankomst in Frankrijk nam hij direct contact op met Phan Boi Chau. De relatie tussen Oom Ho en Phan Boi Chau was zeer hecht, als die van broers."

Om precies te zijn, slechts drie maanden na zijn aankomst in Frankrijk, in september 1911, diende Nguyen Tat Thanh een aanvraag in het Frans in bij de Franse president voor toelating tot een kostschool aan de Koloniale School. Het schrijven van een aanvraag in het Frans was in die tijd geen gemakkelijke opgave voor Nguyen Tat Thanh, aangezien het hem jaren zou kosten om vloeiend Frans te spreken. Ondertussen bevond Phan Chu Trinh zich in de buurt van de Koloniale School en onderhield hij regelmatig contact met Phan Van Truong, Nguyen Dinh Khanh (ook bekend als Khanh Ky), Bui Ky en anderen. Deze intellectuelen, die vloeiend Frans spraken, hielpen Nguyen Tat Thanh ongetwijfeld bij het opstellen van de aanvraag dankzij hun relatie met Phan Chu Trinh. Bovendien begeleidde Phan Chu Trinh Nguyen Tat Thanh ook in vele andere zaken tijdens zijn eerste maanden in een vreemd land.

In juni 1925 keerde Phan Chu Trinh terug naar Vietnam. Tijdens zijn herstel in Saigon, vóór zijn dood (1926), ontmoette Phan Nguyen Sinh Huy, een geleerde van de hoogste rang, en vertrouwde hij zijn toekomstige onafhankelijkheid toe aan zijn vriend, zeggend: "De onafhankelijkheid van onze natie in de toekomst hangt af van Nguyen Ai Quoc." Dit toont aan dat Phan de wil van Nguyen Ai Quoc en zijn weg naar nationale redding begreep, en grote hoop in hem stelde!

Bron