Uitstekende sociale en economische beleidsmaatregelen die in december van kracht worden

In december 2023 treden een aantal nieuwe wettelijke bepalingen in werking.

Met name decreet 75/2023/ND-CP wijzigt decreet 146/2018, waarin de wet op de ziektekostenverzekering nader is uitgewerkt.

Het wegnemen van het knelpunt in het betalingsmechanisme voor medische onderzoek- en behandelingskosten binnen de ziektekostenverzekering.

Op 19 oktober 2023 heeft de regering decreet nr. 75/2023/ND-CP uitgevaardigd, waarmee een aantal artikelen van decreet nr. 146/2018/ND-CP van 17 oktober 2018, waarin maatregelen ter uitvoering van een aantal artikelen van de Wet op de Zorgverzekering zijn gedetailleerd en aanvullend worden beschreven, worden gewijzigd.

Staatssecretaris van Volksgezondheid Tran Van Thuan zei dat decreet nr. 75 met veel nieuwe punten baanbrekende regelgeving bevat, waardoor knelpunten in het betalingsmechanisme voor medische onderzoeken en behandelingen binnen de ziektekostenverzekering worden weggenomen. Dit moet medische onderzoeken en behandelingen binnen de ziektekostenverzekering vergemakkelijken en de rechten van deelnemers aan de ziektekostenverzekering waarborgen.

Het decreet vult de premies voor de ziektekostenverzekering aan en ondersteunt deze, wijzigt de ziektekostenverzekeringsuitkeringen en versterkt de rol en verantwoordelijkheid van ministeries, overheidsdiensten en medische onderzoeks- en behandelcentra bij het beheer en de effectieve benutting van het ziektekostenverzekeringsfonds.

De innovatieve en baanbrekende bepalingen van het decreet tonen de vastberadenheid van de regering, het ministerie van Volksgezondheid en andere ministeries en overheidsinstanties aan om de kwaliteit en effectiviteit van medische onderzoeken en behandelingen binnen de ziektekostenverzekering te verbeteren, gunstige voorwaarden te scheppen voor deelnemers aan de ziektekostenverzekering, medische onderzoeks- en behandelingsfaciliteiten en overheidsactiviteiten op het gebied van ziektekostenverzekering; en de effectiviteit van het beheer en de besteding van ziektekostenverzekeringsgelden te verbeteren.

Het decreet treedt in werking op 3 december 2023. In het bijzonder zal de regeling tot afschaffing van het totale uitkeringsbedrag van toepassing zijn vanaf 1 januari 2019, terwijl sommige regelingen betreffende de uitbreiding van de dekking en de verhoging van de uitkering vanaf de datum van publicatie van het decreet (19 oktober 2023) van kracht zullen zijn om de rechten van deelnemers aan de ziektekostenverzekering tijdig te waarborgen.

Nieuwe regelgeving betreffende de voorwaarden en rentetarieven voor staatsinvesteringskredieten.

Uitzonderlijk belangrijk sociaal en economisch beleid treedt in december in werking. — *Geld controleren bij een transactiekantoor. (Foto: PV/Vietnam+)*

Op 7 november 2023 heeft de regering decreet nr. 78/2023/ND-CP uitgevaardigd tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van decreet nr. 32/2017/ND-CP van 31 maart 2017 betreffende staatsinvesteringskredieten. In het bijzonder wijzigt decreet nr. 78/2023/ND-CP de looptijd en de rentevoet van staatsinvesteringskredieten.

Volgens de nieuwe regelgeving zal de Vietnamese Ontwikkelingsbank de looptijd van een lening voor elk project bepalen op basis van de resultaten van de projectevaluatie, de productie- en bedrijfskenmerken, het vermogen van elk project om het kapitaal terug te verdienen en het vermogen van de klanten om schulden af te lossen.

De rente voor staatsinvesteringskredieten wordt vastgesteld door de Vietnamese Ontwikkelingsbank. Hierbij wordt gewaarborgd dat de kosten voor kapitaalmobilisatie, operationele kosten en risicovoorzieningen voor leningen die met een kredietovereenkomst vanaf 22 december 2023 zijn afgesloten, voldoende worden gedekt. De rente mag echter niet lager zijn dan 85% van de gemiddelde leenrente van binnenlandse commerciële banken in dezelfde periode. De staatsbegroting subsidieert de rente en beheerskosten voor deze leningen niet.

Dit decreet treedt in werking op 22 december 2023.

Procedure voor het ontvangen en behandelen van meldingen en aangiften van huiselijk geweld

De regering heeft decreet 76/2023/ND-CP uitgevaardigd, waarin een aantal artikelen van de Wet ter voorkoming en bestrijding van huiselijk geweld nader worden uitgewerkt. Hierin wordt duidelijk de procedure beschreven voor het ontvangen en behandelen van meldingen en aangiften van huiselijk geweld.

Het decreet stelt duidelijk dat de Nationale Hotline voor Preventie en Bestrijding van Huiselijk Geweld (Telefooncentrale) een kort telefoonnummer van 3 cijfers gebruikt om meldingen en aangiften van huiselijk geweld te ontvangen en te verwerken.

De hotline is 24 uur per dag, 7 dagen per week bereikbaar voor meldingen en aangiften van huiselijk geweld.

De telefooncentrale is door de staat gegarandeerd van operationele middelen. De telefooncentrale registreert en betaalt automatisch de telecommunicatiekosten voor alle inkomende en uitgaande gesprekken.

Het decreet beschrijft ook duidelijk de procedure voor het ontvangen en behandelen van meldingen en aangiften van huiselijk geweld via de adressen vermeld in punten a, b, c, d en dd, lid 1, artikel 19 van de Wet ter voorkoming en bestrijding van huiselijk geweld.

Buitenlanders die in Vietnam verblijven en slachtoffer zijn van huiselijk geweld, krijgen tijdelijke opvang en ondersteuning in hun basisbehoeften; zorg en behandeling; juridische bijstand en psychologische begeleiding; en training in hoe ze moeten reageren op huiselijk geweld, zoals voorgeschreven in punten d, dd en e, lid 1, artikel 22 van de Wet ter voorkoming en bestrijding van huiselijk geweld.

Het decreet treedt in werking op 25 december 2023.

Vanaf 1 december moeten transacties ter waarde van 400 miljoen VND of meer worden gemeld.

Volgens Besluit 11/2023, ter vervanging van Besluit 20/2013/QD-TTg van de premier, moeten transacties met een waarde van 400 miljoen VND of meer vanaf 1 december 2023 worden gemeld aan de Staatsbank.

Dit besluit bepaalt de hoogte van de transacties met grote waarde die moeten worden gemeld aan de Staatsbank van Vietnam overeenkomstig de bepalingen van artikel 25, lid 2, van de Wet ter bestrijding van witwassen (de premier bepaalt de hoogte van de te melden transacties met grote waarde in overeenstemming met de sociaaleconomische omstandigheden van elke periode).

Rapporterende entiteiten zijn financiële instellingen, organisaties en individuen die actief zijn in aanverwante niet-financiële sectoren zoals voorgeschreven in clausules 1 en 2, artikel 4 van de Wet ter bestrijding van witwassen van geld 2022.

(VNA/Vietnam+)

Bron