'Days in Paris' is anders vanuit het perspectief van schrijver Nguyen Hoai Nam

"Ondanks dat hij tegelijkertijd moeilijke taken moet uitvoeren, besteedt universitair hoofddocent, doctor, doctor, schrijver Nguyen Hoai Nam altijd al zijn energie en inzet aan literatuur. En Days in Paris heeft dat duidelijk bewezen", aldus Trinh Bich Ngan, voorzitter van de Ho Chi Minh City Writers Association.

'Những ngày ở Paris' khác lạ dưới góc nhìn của nhà văn Nguyễn Hoài Nam- Ảnh 1. — Schrijver Nguyen Hoai Nam bij de boekpresentatie van *Days in Paris*

Wanneer het hart van de dokter elk woord raakt, is het boek als een deur die naar Parijs leidt. Het voert de lezer terug naar de jeugd van de schrijver, naar de tijd waarin hij het medische beroep ervaarde en over het leven nadacht.

'Những ngày ở Paris' khác lạ dưới góc nhìn của nhà văn Nguyễn Hoài Nam- Ảnh 2. — *Dagen in Parijs* (uitgegeven door de Writers' Association Publishing House)

Days in Paris , ruim 250 pagina's lang, is een levendig schilderij, geschilderd met nostalgische penseelstreken, waarin de auteur zijn jeugdjaren, memorabele carrière-ervaringen en diepgaande gedachten over het leven volledig toevertrouwt.

Over de motivatie om Days in Paris te lanceren ( toen hij het boek Surgeon van uitgeverij Thanh Nien introduceerde), zei schrijver Nguyen Hoai Nam: "Ik was erg dankbaar voor de vele Franse vrienden die me uitnodigden om in Parijs te komen studeren en mijn medische carrière te perfectioneren. Dit geesteskind is ontstaan als dank aan al mijn weldoeners. In het bijzonder wil ik ook schrijven voor mijn deugdzame vrouw, die altijd 'het zoete en het bittere' met me heeft gedeeld tijdens de mooiste jaren van mijn jeugd in Frankrijk...".

Dagen in Parijs als wankelende plakjes te midden van herinneringen

Terugdenkend aan de "onvergetelijke" jaren weg van huis in Parijs, onthulde Dr. Tuyet Minh, echtgenote van schrijver Nguyen Hoai Nam: "Hoewel het een afgelegen plek was met veel moeilijkheden, kan gezegd worden dat het een periode was waarin we onze dagen ten volle leefden, zonder 'opgejaagd' te worden door werk. Toen ik het boek in handen had, las ik het dan ook in één dag uit en las ik de laatste pagina om 12 uur 's nachts uit. Meneer Nam vertrouwt me zelden elke dag..., maar als hij schrijft, geeft hij veel diepgaande details die hij opmerkte, wat me verraste, en vervolgens werd ik er zonder het te beseffen door meegesleept."

Over dit werk merkte criticus Le Thieu Nhon op: " De dagen in Parijs zijn verdeeld in vele korte stukjes, als wankele fragmenten in een wirwar van herinneringen. De auteur confronteert zichzelf en voelt een steek van nostalgie naar een land. Door het boek rustig en langzaam te lezen, is het niet moeilijk om een waarheid te beseffen: materiële rijkdom is soms minder waardevol dan spirituele rijkdom, als mensen maar weten hoe ze aan anderen moeten denken, als mensen maar weten hoe ze elkaar moeten vertrouwen...".

Bovendien biedt Days in Paris lezers de kans om veel over de lichtstad en de mode te 'ontcijferen'; om meer te weten te komen over een persoon met veel kleuren: in het witte bloesje van een dokter, het overhemd van een leraar, een schrijver en zelfs de 'multisentimentele' verborgen hoekjes in het leven van universitair hoofddocent Dr. Nguyen Hoai Nam.

'Những ngày ở Paris' khác lạ dưới góc nhìn của nhà văn Nguyễn Hoài Nam- Ảnh 3. — "Dokter Nguyen Hoai Nam houdt intens van het leven, zijn woorden zijn als een zuivere bron die eeuwig stroomt", aldus dokter Tuyet Minh.

'Những ngày ở Paris' khác lạ dưới góc nhìn của nhà văn Nguyễn Hoài Nam- Ảnh 4. — Trinh Bich Ngan, voorzitter van de Ho Chi Minh City Writers Association, overhandigde bloemen om schrijver Nguyen Hoai Nam te feliciteren met de lancering van zijn boek.

"Ik heb het geluk gehad om vele landen over de hele wereld te bezoeken en leef daarom intens mee met schrijver Nguyen Hoai Nam toen ik ver van mijn thuisland was. In die tijd was ik me meer bewust van de menselijke liefde, het leven, de eenzaamheid in een vreemd land en vooral de culturele verschillen. Soms leven de vrouw en de man samen in een andere wereld, wat tot heel andere problemen leidt. Daarom waardeer ik auteur Nguyen Hoai Nam nog meer door Days in Paris te lezen, omdat hij niet alleen een goede dokter is, maar ook de moed heeft om een kunstenaar te zijn die zich wijdt aan het schrijven om nobele waarden in het leven te verspreiden", aldus Tram Huong, vicevoorzitter van de Ho Chi Minh City Writers Association.

De hoofdstad Parijs is in het boek van Nguyen Hoai Nam niet alleen een symbool van pracht en praal, maar ook een plek die getuige was van momenten van volwassenheid, eerste struikelpartijen en heilige herinneringen. Het is het Parijs van mistige ochtenden, van stille steegjes, van ziekenhuizen waar hij lange nachtdiensten doorbracht en van noodlottige ontmoetingen die diep in zijn geheugen gegrift staan. Elk woord ademt de intense liefde van de auteur voor deze stad uit, en schetst tegelijkertijd een waarachtig, onopgesmukt verhalend portret.

Tijdens Reading Days in Paris ontdekken lezers verhalen over Parijs door de ogen van een gepassioneerde ontdekkingsreiziger , lessen over medische ethiek, toewijding aan het beroep en zorgen en gedachten over de missie van een arts.

Schrijver Phuong Huyen

Bron: https://thanhnien.vn/nhung-ngay-o-paris-khac-la-duoi-goc-nhin-cua-nha-van-nguyen-hoai-nam-185250824122856172.htm