Overdrachten die niet belast zijn

Volgens de Wet op de inkomstenbelasting (PIT) uit 2007 (gewijzigd in 2012, 2014 en geconsolideerd in 2025) wordt alleen belasting geheven over inkomsten die daadwerkelijk het persoonlijk vermogen vergroten, herhaaldelijk zijn of commercieel worden gecommercialiseerd.
Ook de circulaire 111/2013/TT-BTC en circulaire 92/2015/TT-BTC van het Ministerie van Financiën geven duidelijk aan welke bedragen er onder belastbaar en niet-belastbaar inkomen vallen.

Belastingdiensten moeten de cashflow controleren om begrotingsverliezen te voorkomen, maar mensen kunnen er volledig op vertrouwen dat hun transacties legaal zijn en een duidelijke basis hebben.

Illustratie van geldtransfer. Foto: internet.

Hier zijn 9 veelvoorkomende gevallen waarin het ontvangen van geldtransfers belastingvrij is:

1. Persoonlijke leningen – geen belastbaar inkomen

Leningen tussen personen, of het nu familieleden of vrienden zijn, worden beschouwd als burgerlijke relaties. Indien er geen rente of slechts tijdelijke steun is, wordt dit bedrag niet beschouwd als inkomen en is het niet belastbaar (Grondslag: Clausule 3, artikel 2, Circulaire 111/2013/TT-BTC; artikel 463, Burgerlijk Wetboek 2015).

2. Geld overgemaakt om een banklening terug te betalen

Dit is een veelvoorkomend scenario: een familielid maakt geld over om een lening af te lossen en leent het vervolgens terug van de bank. Dit geld is slechts een formaliteit en vergroot het persoonlijke vermogen niet, dus het hoeft niet te worden aangegeven voor belastingdoeleinden.

3. Ontvangen van geldovermakingen – volledig belastingvrij

Geldovermakingen die via banken of legale organisaties worden gedaan door familieleden die in het buitenland werken, zijn vrijgesteld van inkomstenbelasting. Dit is in overeenstemming met de regelgeving die de binnenlandse bronnen van buitenlandse valuta stimuleert.

Overeenkomstig: Clausule 3, Artikel 2, Circulaire 111/2013/TT-BTC.

4. Incasso en betaling – Genereert geen inkomsten

Veelvoorkomende gevallen zijn transporteurs die goederen leveren (COD), agenten die elektriciteits- en waterrekeningen innen of geautoriseerde ontvangers. Deze bedragen "gaan" alleen maar door de handen van de ontvanger en genereren geen echt inkomen, dus worden ze niet belast.

Overeenkomstig: Circulaire 92/2015/TT-BTC.

5. Geld overmaken zonder kosten

Wanneer u geld overmaakt om anderen te helpen zonder kosten in rekening te brengen, is dit in wezen een vorm van hulp en genereert het geen persoonlijk inkomen. Indien er echter servicekosten in rekening worden gebracht, kan de opbrengst hiervan worden belast met 5% tot 7%, afhankelijk van het type. (Grondslag: Circulaire 40/2021/TT-BTC).

Kopen en verkopen van goederen in Dien Chau. Foto: Mai Giang

6. Ontvang geld uit de verkoop van onroerend goed – Belastingverplichtingen vervuld

Indien de verkoper van het onroerend goed aan zijn fiscale verplichtingen (2% inkomstenbelasting en registratierechten) heeft voldaan, wordt het later ontvangen overgedragen bedrag niet opnieuw belast. (Grondslag: artikel 17, Circulaire 92/2015/TT-BTC; artikel 50, Wet op de belastingadministratie 2019).

7. Belastingaftrekbaar salaris – Overdracht aan familieleden

Wanneer iemand een salaris na belasting ontvangt van een payroll-entiteit en dit overdraagt aan een echtgeno(o)t(e), ouder of ander familielid, wordt dit bedrag niet beschouwd als nieuw inkomen en is hierover geen aanvullende belasting verschuldigd.

(Overeenkomstig: Clausule 1, Artikel 7, Circulaire 111/2013/TT-BTC).

8. Buitenlandse werknemers – Betaalde lokale belastingen

Als de werknemer inkomstenbelasting in het buitenland heeft betaald, hoeft hij/zij bij het terugstorten van geld naar Vietnam geen nabelasting te betalen om dubbele belasting te voorkomen. (Grondslag: Circulaire 111/2013/TT-BTC en Overeenkomsten ter voorkoming van dubbele belasting).

9. Kleine burgerlijke leningen – Belastingvrij

Kleine, onregelmatige persoonlijke leningen die niet zakelijk van aard zijn en al dan niet een lage rente met zich meebrengen, zijn niet belastbaar.

Indien de kredietverstrekking echter frequent is, de rente hoog is of de lener een bedrijf is, kan de kredietverstrekker 5% belasting over de rente betalen als inkomen uit kapitaalinvestering. (Grondslag: Clausule 3, Artikel 2, Circulaire 111/2013/TT-BTC).

Transparante notities

Het ontvangen van geldtransfers is niet langer een puur private handeling, maar kan de basis vormen voor de controle van financiële verplichtingen door de overheid. Als de transactie echter inhoudelijk helder is en de herkomst transparant, hoeven mensen zich geen zorgen te maken.

Geef duidelijk aan wat de overdracht inhoudt (lening, ondersteuning, overdracht namens anderen, etc.); Bewaar relevante documenten, zoals contracten, bonnen en afschriften; Raadpleeg bij transacties met een hoge waarde een accountant of advocaat.

Een goed begrip van belastingvrijstellingsgevallen bij het ontvangen van geldtransfers zorgt ervoor dat mensen zich zekerder voelen bij transacties, onnodige juridische risico's worden beperkt en dat er een bijdrage wordt geleverd aan meer transparantie in het beheer van persoonlijke financiën in het digitale tijdperk.

Bron: https://baonghean.vn/nhung-truong-hop-chuyen-khoan-khong-bi-danh-thue-10301332.html