Pogingen om burgerlijke geschillen op te lossen door middel van bemiddeling

(Baothanhhoa.vn) - Naast de strikte toepassing van procedurele stappen en procedures bij het oplossen van civiele zaken, hebben de rechtbanken met twee niveaus in de provincie zich gericht op de implementatie van bemiddelingsoplossingen tussen partijen. Met deze oplossing wordt het beleid van de partij op het gebied van justitiële hervorming geconcretiseerd, worden partijen aangemoedigd om geschillen zelf op te lossen en wordt bijgedragen aan het versterken van het gemeenschapsgevoel.

Rechter die bemiddelt in civiele zaken bij de Volksrechtbank van het district Thuong Xuan.

Als iemand die regelmatig wordt aangesteld om burgerlijke geschillen op te lossen, begrijpt rechter Cao Thi Nga, plaatsvervangend opperrechter van de volksrechtbank van het district Hoang Hoa, duidelijk de rol en het belang van bemiddeling, evenals de verantwoordelijkheid van de rechter. Mevrouw Nga zei: Bemiddeling is de meest effectieve, beste, meest economische en optimale methode om burgerlijke geschillen op te lossen. Omdat door succesvolle bemiddeling conflicten, meningsverschillen en geschillen op de meest bevredigende manier zullen worden beëindigd. Als het geschil door een rechtszaak wordt opgelost, na de uitspraak, zullen er winnaars en verliezers zijn, winnaars en verliezers, en in veel gevallen zullen beide partijen verliezen. Integendeel, als het geschil door bemiddeling wordt opgelost, zullen de partijen het volledig vrijwillig eens worden over oplossingen. Met andere woorden, wanneer de bemiddeling succesvol is, winnen alle partijen, er is geen winnaar of verliezer.

Het succesvol verzoenen in civiele zaken is echter niet eenvoudig. Omdat de meeste geschillen die de rechtbank accepteert vaak al lang bestaan, de conflicten lang aanhouden, de partijen ze al meerdere keren actief hebben opgelost, maar geen consensus hebben bereikt. Met name zijn er veel geschillen die ontstaan ​​binnen de familie, clan of het dorp, die zich gedurende lange tijd hebben opgestapeld en tot conflicten en ruzies hebben geleid. Om deze zaken succesvol te verzoenen, moet de rechter volgens rechter Cao Thi Nga vaak voldoende tijd besteden aan het overwegen, zorgvuldig bestuderen en grondig begrijpen van het dossier, het grondig begrijpen van de oorzaak en aard van het conflict en het vinden van een manier om tot een verzoening te komen. Tijdens het bemiddelingsproces moet de rechter geduldig en respectvol zijn en luisteren naar beide partijen die de oorzaken van het conflict presenteren, de zaken die met elkaar verschillen, de intentie om het geschil op te lossen, de eigendommen te verdelen... Van daaruit propageert de rechter, legt hij de wet uit, wijst hij op goed en fout, moedigt hij hen aan om het geschil zelf op te lossen en het conflict op te lossen.

Rechter Cao Thi Nga deelde: Er waren veel bemiddelingssessies die de hele zitting duurden, zelfs meerdere keren onderbroken omdat een van de partijen niet naar de mening van de andere partij wilde luisteren of in de rechtbank pleitte. De bemiddelingssessie werd opgeschort en moest de volgende dag opnieuw worden georganiseerd. Maar toen, met hun vermogen om de psychologie van de partijen te begrijpen en hun doorzettingsvermogen in propaganda, uitleg, mobilisatie en overtuiging, hebben de rechters van de Volksrechtbank van het district Hoang Hoa met succes bemiddeling georganiseerd voor vele civiele zaken en kwesties.

Met deze aanpak heeft de districtsrechtbank van Hoang Hoa in de eerste zes maanden van 2025 33 van de 92 goedgekeurde zaken behandeld. Van deze zaken hoefde de rechtbank er slechts zes te behandelen; in de overige zaken werd de overeenkomst tussen de partijen erkend, of trokken de partijen zich vrijwillig terug uit de rechtszaak dankzij de propaganda en bemiddeling van de rechter.

Volgens rechter Le Thanh Hung, plaatsvervangend opperrechter van de provinciale volksrechtbank: Omdat bemiddeling een bijzonder belangrijke instelling is bij het oplossen van zaken in het algemeen en civiele zaken en zaken in het bijzonder, hebben het partijcomité en de leiders van de provinciale volksrechtbank de rechtbanken met twee niveaus in de provincie geleid en geïnstrueerd om zich te richten op het organiseren en implementeren van oplossingen om de effectiviteit van bemiddelingssessies verder te verbeteren. In het bijzonder hebben ze de perceptie dat bemiddeling de sleutel, doorbraak en prioriteit is om de kwaliteit van rechtspraak en afhandeling van zaken resoluut te implementeren en te verbeteren, grondig begrepen en verenigt. Elke rechtbankeenheid wijst doelen toe aan elke rechter en besteedt aandacht aan het ondersteunen en creëren van de meest gunstige omstandigheden voor rechters om bemiddelingstaken succesvol te voltooien.

Bovendien heeft de rechtbank met twee niveaus in de provincie rechters verplicht om tijd te besteden aan het zorgvuldig bestuderen van elk specifiek dossier, het identificeren van de belangrijkste kwesties, de aard van het geschil en het conflict om zich te concentreren op de oplossing ervan. Tijdens het bemiddelingsproces moet de rechter een vriendelijke omgeving creëren waarin de partijen zich op hun gemak voelen, kunnen luisteren, onderhandelen en elkaar kunnen respecteren. Tegelijkertijd moet hij de psychologie van de partijen begrijpen, de ontwikkelingen van het incident diepgaand analyseren met rede, emotie en aandacht, en voortdurend zoeken naar de meest haalbare oplossingen waar beide partijen het over eens zijn.

Ook in het verleden hebben de rechtbanken met twee niveaus in de provincie de emulatiebeweging "Voor Rechtvaardigheid" effectief geïmplementeerd, waarbij rechters en rechters worden aangemoedigd om volhardend, creatief, verantwoordelijk en enthousiast te zijn bij het uitvoeren van hun taken. Met name door de houding, stijl, empathie en bereidheid van rechters te bevorderen tijdens bemiddelingssessies...

Met deze effectieve methoden hebben de rechtbanken op twee niveaus in de provincie in de eerste zes maanden van 2025 3.593 civiele zaken afgehandeld en behandeld (waaronder geschillen en verzoeken over burgerlijke zaken, huwelijks- en familierecht, handelszaken en arbeidszaken). Hiervan hebben de districtsrechtbanken 3.295 zaken afgehandeld en behandeld. Opvallend is dat de rechtbanken op twee niveaus 2.668 zaken succesvol hebben bemiddeld, goed voor 74,2% van de afgehandelde en behandelde zaken. Door succesvolle bemiddeling werden geschillen en conflicten grondig en snel opgelost, wat de solidariteit onder de bevolking versterkte en bijdroeg aan de opbouw van een moderne, beschaafde en humane gemeenschap en samenleving.

Artikel en foto's: Do Duc

Bron: https://baothanhhoa.vn/no-luc-giai-quyet-tranh-chap-dan-su-thong-qua-hoa-giai-253013.htm