In Dak Nong is een 3000 jaar oude schat gevonden in een beek. Wat is het?
Báo Dân Việt•30/09/2024
De keuken achter het houten huis van de dorpsoudste Dieu Trang (de lokale bevolking noemt hem liefkozend "oudste Dieu Trang") in Bon Bu Bir, gemeente Quang Tin, district Dak R'lap is in de oude stijl gebouwd.
De keuken staat altijd in vuur en vlam. Rondom de keuken bevinden zich uitstallingen en opbergruimtes voor traditionele spullen zoals antieke potten en gereedschap die hij al sinds zijn jeugd bij zich heeft.
De oude Man Dieu Trang, een M'nong-burger uit het gehucht Bu Bir, gemeente Quang Tin, district Dak R'lap ( Dak Nong ), weet veel over de lithofonen en de verhalen in het gehucht.
Bij het vuur vertelde de oude man Dieu Trang mij verhalen over de vondst van lithofonen in de Dak Ka-beek.
Gia Dieu Trang bevestigde: "De lithofoon in de M'nong-taal wordt goong lu genoemd. De Dak Ka-lithofoon is de schat van het dorp Bu Bir."
Volgens de oude man Dieu Trang hebben de M'nong-mensen elkaar verteld dat meer dan een halve eeuw geleden, toen een gezin in het dorp bezig was met het graven van de grond en het bouwen van een hut naast de Dak Ka-beek, drie stenen staven had ontdekt.
Toen ze op de stenen klopten, maakten ze vreemde geluiden, dus brachten ze ze terug naar de dorpsoudsten. Sindsdien worden de stenen gebruikt als muziekinstrumenten tijdens de grote festivals van het dorp.
"Helaas is die set stenen tijdens de oorlog verloren gegaan", vertelde de oude man Dieu Trang.
De lithofoon werd in 1985 ontdekt in de Dak Ka-rivier.
In 1985, toen de dorpeling Dieu Bang in de Dak Ka-rivier aan het vissen was, ontdekte hij bij toeval drie stenen staven.
Deze stenen platen zien er prachtig uit en produceren een aangenaam geluid wanneer erop wordt geslagen. In 1993 hielden onderzoekers, samen met de heer Dieu Bang en de inwoners van het gehucht Bu Bir, een ceremonie bij de Dak Ka-beek en brachten drie stenen platen mee voor onderzoek.
Naast de verhalen over de vondst van lithofonen in de Dak Ka-rivier, vertellen de M'nong-mensen hier ook verhalen over goddelijke elementen toen zij voor het eerst lithofonen gebruikten.
De oude man Dieu Trang zei dat het dorp, toen hij jong was, een set drie-staven lithofonen had. Deze set lithofonen werd vaak gebruikt bij de belangrijkste ceremonies van het dorp, zoals: het aanbidden van de goden; het vieren van een overvloedige oogst; het bidden om regen...
Het geluid van lithofonen wordt gecombineerd met gongs, trommels en traditionele dansen om de sfeer van festivals te creëren. "De M'nong geloven dat het geluid van lithofonen de stem van voorouders is, een brug tussen het verleden en het heden", aldus ouderling Dieu Trang.
Tijdens het boeren, vissen en werken langs de Dak Ka-rivier vonden de mensen van Bon Bu Bir veel stenen staven. Samen creëerden ze een set lithofonen met muzikale waarde.
De heer Pham Van Phuong, een inwoner van het dorp Bu Bir, vertelde dat hij, nadat hij het verhaal had gehoord over de lithofoon die in de Dak Ka-beek was gevonden, tijdens het droge seizoen meerdere keren langs de oever van de beek ging om ernaar te zoeken.
"Ik heb 27 stenen staven gevonden die geluid hebben en die volgens de ambachtslieden in het dorp geschikt zijn om te gebruiken als lithofooninstrumenten", aldus de heer Phuong.
Dak Ka lithofoon
“
Door de eeuwen heen zijn lithofoneneen vorm van vermaak geworden die nauw verbonden is met het spirituele leven, de gewoonten en rituelen van het M'nong-volk.
De heer Pham Van Phuong, Bon Bu Bir, gemeente Quang Tin, district Dak R'lap (Dak Nong)
Om de perfecte stenen te vinden, moest meneer Phuong veel tijd doorbrengen met wandelen langs de Dak Ka-beek, waarbij hij op elke steen tikte en naar het geluid luisterde.
De beste stenen zijn van gemiddelde dikte en gewicht, ze produceren een helder geluid, maar zijn ook duurzaam genoeg om niet te breken als erop wordt geslagen.
"Nadat ik ze had gevonden, bracht ik de stenen terug naar het dorp en selecteerde ze zorgvuldig om er lithofoonsets van te maken met verschillende aantallen stenen staven", aldus de heer Phuong.
Mevrouw Tran Thi Kieu Van, adjunct-directeur van het provinciaal museum van Dak Nong, zei dat er in de Dak Ka-beek veel stenen staven te vinden zijn. Deze dienen als muziekinstrumenten van oude volkeren.
Tegenwoordig is de Dak Ka-lithofoon van grote waarde voor de muziek en cultuur van het M'nong-volk en is het een uiterst waardevol archeologisch artefact.
“
De methode om lithofonen te maken is door middel van beitelen en bewerken. Prehistorische mensen maakten lithofonen met drie staven met de volgende betekenissen: de t'ru (vader), de t'ro (moeder) en de te (kind).
Volgens mevrouw Van tonen onderzoeksresultaten van wetenschappers aan dat de Dak Ka-lithofoon ongeveer 2.500 - 3.000 jaar oud is en gemaakt is van hoornsteen.
"De Dak Ka-lithofoon is een aanvulling op de collectie hoornvormige stenen instrumenten. Hij levert een nieuwe bijdrage aan het wetenschappelijk onderzoek naar oude kunstculturen, met name die van etnische groepen in de Centrale Hooglanden", aldus mevrouw Van.
De Dak Ka-beek voorziet de bevolking niet alleen van water voor het dagelijks leven, maar is ook een inspiratiebron voor traditionele muziek.
Onderzoekers hebben de Dak Ka-lithofoon ontcijferd en daarmee de geschiedenis van de oude Centrale Hooglanden in kaart gebracht. De Dak Ka-lithofoon draagt bij aan het bieden van een panoramisch beeld aan de hedendaagse generatie op het unieke culturele erfgoed dat de prehistorische volkeren in de uitgestrekte Centrale Hooglanden hebben gecreëerd en tot op de dag van vandaag hebben doorgegeven.
“
De lithofoon in de M'nong-taal wordt goong lú genoemd en wordt in veel oude M'nong-epossen genoemd. M'nong-verhalen over de ontdekking en het gebruik van de lithofoon bevestigen dat de oorsprong van de goong lú bij de M'nong ligt.
Onderzoekers evalueren
De heer Bui Thanh Long, hoofd van de afdeling Cultuur en Informatie van het district Dak R'lap (Dak Nong), zei dat het Dak Ka-land, naast lithofonen en verhalen over het leven van de M'nong-bevolking, in de toekomst een toeristisch product zal zijn.
Momenteel is de regio erg geïnteresseerd in het land en worden deze "klinkende rotsen" onderzocht en geëvalueerd om deze te kunnen combineren met toeristische ontwikkeling.
De Dak Ka-lithofoon is te zien in de eerste stand van het Dak Nong Province Sound Exhibition House. Hier kunnen mensen en toeristen de Dak Ka-lithofoon komen bekijken en horen.
Mevrouw Nguyen Thi Van uit Dak Mil zei: 'Ik was erg verrast door het Dak Ka-lithofoonartefact, omdat het in Dak Nong werd gevonden en een interessant verhaal met zich meebrengt over het oude M'nong-volk met hun unieke cultuur en levensstijl.'
Een groep Franse kunstenaars combineerde de Dak Ka-lithofoon met geavanceerde technologie om een moderne lithofoon te creëren. De klank van de steen is zeer mysterieus en vol ontdekkingen.
In het Dak Nong Province Sound Exhibition House kunnen bezoekers niet alleen luisteren naar presentaties, maar ook interessante ervaringen opdoen met producten die zijn geïnspireerd op en gemaakt met de Dak Ka-lithofoon.
In 2019, tijdens de bouw en ingebruikname van het Dak Nong Provincial Sound Exhibition House, liet een groep Franse kunstenaars zich inspireren door de klanken van stenen. De kunstenaars combineerden de Dak Ka-lithofoon met geavanceerde technologie om een moderne lithofoon te creëren met mysterieuze en verkennende klanken van stenen.
De moderne lithofoonset van het Dak Nong Provincial Audio Exhibition House bestaat uit 5 stenen staven, gebaseerd op de 5 elementen van de natuur: metaal - hout - water - vuur - aarde.
Bij een slag produceert deze lithofoon geluid op basis van inductie, uitgevoerd door menselijke handen, zonder dat er een klopinstrument nodig is. Plaats uw hand er gewoon zachtjes op of strijk over het oppervlak van elke steenstaaf om geluid te produceren.
Ervaar lithofoon met behulp van geavanceerde technologie met het mysterieuze en verkennende geluid van steen
Bezoekers kunnen het ervaren door middel van visuele en muzikale interactie. Iedereen wrijft zachtjes met zijn hand over de steen om een geluid te creëren, maar het interessante is dat deze geluiden niet elke keer dat ze de steen aanraken hetzelfde zijn.
De Dak Ka-lithofoon is ook een symbool van het "Land van Melodieën" - Werelderfgoedlocatie nummer 32 van de 41 erfgoedlocaties die behoren tot het Dak Nong UNESCO Global Geopark.
Reactie (0)