De uitspraak van de rechtbank schept een gunstig juridisch klimaat voor ontwikkeling.

Fotobijschrift — Deelnemers aan de conferentie. Foto: Quoc Luy/TTXVN

Daarom verzocht de opperrechter van het Hooggerechtshof dat rechterlijke uitspraken daadwerkelijk vertrouwen wekken bij de bevolking en het bedrijfsleven, een gunstig juridisch klimaat voor ontwikkeling scheppen en de richtlijn van secretaris-generaal To Lam serieus uitvoeren, namelijk dat de hoofdstad een plek moet zijn die vertrouwen wekt bij investeerders en burgers, en een waarlijk centrum van innovatie.

Richt je op het oplossen van openstaande zaken en realiseer doorbraken in de digitale transformatie.

2025 belooft een uitdagend jaar te worden voor de tweeledige volksrechtbanken van Hanoi: de criminaliteitssituatie is complex, met veel grote corruptie- en economische zaken die voor de rechter komen; civiele geschillen, handelsgeschillen en administratieve klachten nemen toe in zowel aantal als aard. In het bijzonder zal de rechtbank van Hanoi vanaf 1 juli 2025 officieel worden gereorganiseerd, waarbij 30 districtsrechtbanken worden samengevoegd tot 12 regionale volksrechtbanken, wat nieuwe eisen stelt aan het beheer, de werking en de personeelsbezetting. Ondanks de aanvankelijke moeilijkheden en obstakels heeft het personeel van het rechtssysteem van Hanoi ernaar gestreefd de toegewezen taken succesvol te volbrengen.

Tijdens de conferentie verklaarde de opperrechter van de Volksrechtbank van Hanoi, Nguyen Xuan Ky, dat de rechtbanken van de stad in het werkjaar 2025 50.355 zaken behandelden en er 45.678 afhandelden (een percentage van 90,71%), een stijging van respectievelijk 8.902 en 8.143 zaken ten opzichte van dezelfde periode in 2024. Alle werkdoelstellingen werden overtroffen, zowel volgens plan als volgens de doelstellingen van de Nationale Vergadering.

Met name de kwaliteit van de rechtszaken is aanzienlijk verbeterd. Het aantal vonnissen dat is vernietigd of gewijzigd vanwege subjectieve fouten is sterk gedaald ten opzichte van dezelfde periode in 2024. De volksrechtbanken op beide niveaus in de stad werken nauw samen met de politie en het openbaar ministerie bij de behandeling van strafzaken, met name grote corruptie- en economische zaken. Hierbij wordt gezorgd voor tijdigheid en strengheid, wat goed is ontvangen en gesteund wordt door de publieke opinie. De vonnissen getuigen van menselijkheid en rechtvaardigheid en dienen zowel een educatief als afschrikkend doel, terwijl ze zich richten op het terugvorderen van door corruptie verkregen vermogen.

Op civiel en bestuurlijk gebied heeft het rechtssysteem van de stad bemiddeling en dialoog bevorderd, wat heeft bijgedragen aan de snelle en doeltreffende oplossing van vele geschillen, het stabiliseren van het leven van mensen en het besparen van proceskosten.

De hervorming van het rechtssysteem en de digitale transformatie zijn krachtig doorgevoerd door de toepassing van applicaties en software in rechtszaken en de administratie; de bevordering van online rechtszaken; de publicatie van elektronische vonnissen; de digitalisering van dossiers en de opbouw van een gesynchroniseerde database.

Hoofdrechter Nguyen Xuan Ky bevestigde dat een van de belangrijkste taken van de rechtbanken van eerste aanleg in Hanoi in 2026 is om alle openstaande zaken bij de rechtbank van eerste aanleg in Hanoi resoluut af te handelen. Dit wordt beschouwd als een cruciale doelstelling om knelpunten weg te nemen en tegemoet te komen aan de zorgen van het publiek.

Daarnaast zal het rechtssysteem van Hanoi de vooruitgang blijven versnellen en de kwaliteit van de afhandeling en berechting van alle soorten zaken verbeteren, en ernaar streven de door de Nationale Assemblee en het Hooggerechtshof gestelde doelen te bereiken en te overtreffen. Het systeem zal zich richten op het grondig aanpakken van het probleem van achterstallige zaken als gevolg van subjectieve redenen, het waarborgen van eerlijke en onpartijdige processen en het voorkomen van onterechte veroordelingen. Het percentage vonnissen en beslissingen dat om subjectieve redenen wordt vernietigd of gewijzigd, moet tot een minimum worden beperkt en mag niet meer dan 1,5% bedragen.

De Volksrechtbank van Hanoi hecht grote waarde aan een snelle en grondige behandeling van strafzaken, met name die zaken die onder toezicht staan van het Centraal Stuurcomité en het Stuurcomité van het Stadscomité van Hanoi voor de preventie en bestrijding van corruptie, verspilling en misstanden. Tegelijkertijd versterkt de rechtbank bemiddeling en dialoog, past zij het beginsel van tegenspraak effectief toe in civiele en bestuurszaken en beschermt zij de mensenrechten en de rechten van burgers.

"Spoorweg" voor de ontwikkeling van Hanoi tot een beschaafde en moderne stad.

Tijdens de conferentie hield Politburo-lid en partijsecretaris van Hanoi, Nguyen Duy Ngoc, een toespraak waarin hij de uitstekende prestaties van het rechtssysteem van de hoofdstad in 2025 prees en feliciteerde. De partijsecretaris benadrukte dat, in de context van de focus van de hoofdstad op het bereiken van ontwikkelingsdoelen onder het thema "Culturele, beschaafde, moderne en gelukkige hoofdstad" en de drie pijlers daarvan (ontwikkeling, economie en innovatie), het rechtssysteem een cruciale rol speelt in de bescherming van recht en gerechtigheid en bijdraagt aan het behoud van politieke en sociale stabiliteit.

De secretaris van het partijcomité van Hanoi achtte het streven om 100% van de openstaande zaken af te handelen bijzonder indrukwekkend en beschouwde het als een haalbaar doel dat bijdraagt aan het creëren van een "springplank" voor de ontwikkeling van Hanoi tot een beschaafde en moderne stad, zonder belemmeringen door achterstanden en vertragingen. De secretaris van het partijcomité van Hanoi erkende en waardeerde ten zeerste de belangrijke en verdienstelijke bijdragen van de rechtbank van Hanoi in de strijd tegen corruptie en misstanden in de afgelopen tijd, waarmee zij bijdraagt aan de opbouw van een schone en sterke partij en regering.

Wat de ontwikkelingsrichting betreft, stelde partijsecretaris Nguyen Duy Ngoc van de stad voor dat de volksrechtbanken op beide niveaus in de stad de digitale transformatie blijven bevorderen en de effectieve coördinatie tussen de gerechtelijke instanties versterken. De stad blijft zich inzetten voor de ondersteuning van het rechtssysteem, zodat dit effectief kan functioneren en aan de eisen van de nieuwe situatie kan voldoen, en hiervoor middelen beschikbaar stellen.

Obstakels wegnemen en hulpbronnen vrijmaken

Nguyen Van Quang, lid van het Centraal Comité, partijsecretaris en opperrechter van het Hooggerechtshof van Hanoi, sprak zijn vertrouwen uit dat de rechtbanken van Hanoi, met name de leiders, hun belangrijkste taken in 2026 succesvol zullen vervullen. Hij verzocht hen proactief en actief advies te geven aan het stadsbestuur, de Volksraad en het Volkscomité, en samen te werken met relevante departementen en instanties om obstakels en bestaande problemen op te lossen. In het bijzonder is het van belang dat de rechtbanken een strategische aanpak hanteren bij het behandelen van zaken en incidenten. Na het uitspreken van een vonnis moeten de rechtbanken verantwoordelijkheid nemen voor het adviseren over het vrijmaken van middelen, met name middelen die momenteel vastzitten in lopende rechtszaken, om zo de ontwikkeling van de hoofdstad en het land in de nieuwe fase te bevorderen.

De heer Nguyen Van Quang erkende openlijk de beperkingen in de toewijzing van personeel aan regionale rechtbanken, die aanvankelijk slechts een algemene aanvulling betrof zonder een grondige en specifieke beoordeling van de behoeften en professionele expertise. Hij verzocht het rechtssysteem van Hanoi zich te richten op investeringen in personeel, het verbeteren van de arbeidsomstandigheden en het oplossen van problemen in het professionele werk van de regionale rechtbanken. Hij drong er tevens bij de opperrechter van het Volksgerechtshof van Hanoi op aan om de tijdelijke detachering van rechters en griffiers naar regionale rechtbanken snel te implementeren om de kwaliteit van het gerechtelijk werk in deze instanties te verbeteren.

De opperrechter van het Hooggerechtshof heeft de rechtbanken van Hanoi op beide niveaus verzocht alle openstaande zaken vóór april 2026 af te handelen. Dit houdt onder meer in dat alle lopende of opgeschorte civiele, commerciële en administratieve zaken grondig worden herzien om een plan voor de afhandeling ervan te ontwikkelen. Het succesvol afronden hiervan zal het vertrouwen onder burgers, bedrijven en investeerders versterken, een gunstig juridisch klimaat creëren en het vertrouwen in de rechtspraak, zoals blijkt uit rechterlijke uitspraken en de handhaving daarvan, bevorderen.

Bron: https://baotintuc.vn/thoi-su/phan-quyet-cua-toa-an-kien-tao-moi-truong-phap-ly-thuan-loi-cho-viec-phat-trien-20251210173442389.htm