Op de ochtend van 4 december gaf het Permanent Comité van de Nationale Vergadering, onder leiding van vicevoorzitter van de Nationale Vergadering Nguyen Duc Hai, advies over het aanpassen van de verlaging van de raming voor economische loopbaanuitgaven voor 2025 die aan het Ministerie van Bouw is toegewezen, om de doelstelling voor de volkscomités van provincies en centraal bestuurde steden aan te vullen om de gevolgen van natuurrampen in de wegensector het hoofd te bieden (2e keer).
Bij de presentatie van het voorstel voor het aanpassen van de verlaging van de raming van de economische loopbaanuitgaven voor 2025 die is toegewezen aan het Ministerie van Bouw voor gerichte aanvulling van de volkscomités van provincies en centraal bestuurde steden om de gevolgen van natuurrampen in de wegensector het hoofd te bieden, verklaarde plaatsvervangend minister van Financiën Nguyen Thi Bich Ngoc dat klimaatverandering en natuurrampen in het recente verleden gevolgen hebben gehad voor gedeelten en nationale snelwegen die voor beheer waren gedecentraliseerd naar de volkscomités van provincies.
De eerder gesynthetiseerde financieringsbehoeften voor het beheer en onderhoud van het nationale snelwegenstelsel in 2025 op lokaal niveau omvatten echter niet de omvang van de werkzaamheden die na de decentralisatie (vanaf januari 2025) ontstaan.
Daarom ondervinden sommige plaatsen (Son La, Dien Bien, Lao Cai, Lai Chau, Tuyen Quang, Cao Bang, Thai Nguyen, Thanh Hoa, Nghe An, Ha Tinh) problemen bij het in evenwicht brengen en toewijzen van financieringsbronnen in 2025 om het verkeer te kunnen verwerken en garanderen en de gevolgen van natuurrampen op nationale snelwegen onder gedecentraliseerd beheer te boven te komen.
Op voorstel van de volkscomités van de provincies en de centraal bestuurde steden en het Ministerie van Bouw heeft de regering ingestemd met een aanpassing en verlaging van de raming van de economische uitgaven voor 2025 die aan het Ministerie van Bouw is toegewezen, om de centrale begroting voor 10 volkscomités van de provincies en de centraal bestuurde steden (2e keer) aan te vullen met een bedrag van VND 670.000 miljoen.
Daarom heeft de regering een plan ter goedkeuring voorgelegd aan het Permanent Comité van de Nationale Vergadering om de raming van de economische loopbaanuitgaven voor 2025 van het Ministerie van Bouw aan te passen en te verlagen (voor de tweede keer) en om gerichte aanvullingen te doen vanuit de centrale begroting voor 10 volkscomités van provincies en steden.
De voorzitter van de Economische en Financiële Commissie, Phan Van Mai, bracht verslag uit over de beoordeling van deze inhoud en zei dat de regering dit ter overweging en aanpassing heeft voorgelegd aan het Permanente Comité van de Nationale Vergadering om de raming van de economische loopbaanuitgaven die aan het Ministerie van Bouw is toegewezen voor 2025 te verlagen ter aanvulling van de beoogde begroting voor gemeenten op basis van de bepalingen van punt b, clausule 2, artikel 52 van de Staatsbegrotingswet van 2015.
Het Permanent Comité van het Economisch en Financieel Comité is van mening dat, overeenkomstig de bepalingen van clausule 3, artikel 53 van de Staatsbegrotingswet, de aanpassing van de begrotingsramingen die zijn toegewezen aan begrotingseenheden vóór 15 november van het lopende jaar moet zijn afgerond. De indiening door de regering bij het Permanent Comité van de Nationale Vergadering ter overweging en besluitvorming over de aanpassing van de ramingen van de economische loopbaanuitgaven van het Ministerie van Bouw ter aanvulling van de doelstelling voor de Volkscomités van de provincies na de deadline van 15 november, is daarom niet in overeenstemming met de door de wet voorgeschreven bevoegdheid.
De Permanente Commissie heeft echter ook vastgesteld dat veel gemeenten momenteel moeite hebben met het in evenwicht brengen en toewijzen van fondsen om de verkeersafwikkeling te regelen, te waarborgen en de gevolgen van natuurrampen uit het recente verleden op recent gedecentraliseerde nationale snelwegen onder het gezag van gemeenten te boven te komen, zoals voorgeschreven in artikel 37 van de Wegenwet van 2024. Daarom is het noodzakelijk om de raming van de economische uitgaven voor 2025 die aan het Ministerie van Bouw is toegewezen, naar beneden bij te stellen en aan te vullen met doelstellingen voor gemeenten om de bovengenoemde taken uit te voeren, om de praktische problemen die zich voordoen op te lossen.
Om aan de praktische vereisten te voldoen, verzoekt het Permanent Comité van het Economisch en Financieel Comité de regering om overeenkomstig de bevoegdheid zoals voorgeschreven in Clausule 2, Artikel 4 van Resolutie nr. 206/2025/QH15 van de Nationale Assemblee over speciale mechanismen voor het aanpakken van moeilijkheden en problemen die worden veroorzaakt door wettelijke bepalingen, te overwegen en een besluit te nemen; of de regering om een samenvatting te geven en ter overweging en beslissing aan de Nationale Assemblee voor te leggen.
Ter afsluiting van de discussie zei Nguyen Duc Hai, vicevoorzitter van de Nationale Vergadering, dat het Permanent Comité van de Nationale Vergadering het eens was over de noodzaak en urgentie van een snelle aanpassing van de raming van de economische uitgaven voor 2025 die aan het Ministerie van Bouw is toegewezen, om de volkscomités van provincies en steden te voorzien van doelstellingen om de gevolgen van natuurrampen in de wegensector het hoofd te bieden.
Omdat de deadline voor het aanpassen van de begrotingsraming, zoals voorgeschreven in de huidige Staatsbegrotingswet, echter is verstreken, heeft de Vaste Commissie van de Nationale Assemblee niet de bevoegdheid om deze inhoud te overwegen en te besluiten. Daarom legt de Vaste Commissie van de Nationale Assemblee deze unaniem ter overweging en besluit voor aan de Nationale Assemblee om de beoogde begroting voor gemeenten zo snel mogelijk aan te vullen om de gevolgen van natuurrampen in de wegensector te boven te komen.
De vaste commissie van de Nationale Assemblee heeft de regering belast met de beoordeling van het plan om de begrotingsraming aan te passen en aan te vullen, en is verantwoordelijk voor het waarborgen van de juistheid van de gegevens, op basis van de voorwaarden voor toewijzing, aanpassing en aanvulling van de begrotingsraming, conform de bepalingen van de Staatsbegrotingswet, de Wet op de overheidsinvesteringen en relevante wetten, en waarborgt zo het effectieve gebruik van de staatsbegrotingsmiddelen. De regering heeft de adviezen van de vaste commissie aanvaard en de indiening voltooid; de Economische en Begrotingscommissie heeft het verificatierapport voltooid en dit ter overweging en besluitvorming aan de Nationale Assemblee voorgelegd.
Het Permanent Comité heeft tevens de Secretaris-Generaal van de Nationale Assemblee belast met de coördinatie met relevante instanties om de voorgeschreven procedures uit te voeren en deze inhoud toe te voegen aan de agenda van de 10e zitting.
Bron: https://daibieunhandan.vn/se-trinh-quoc-hoi-xem-xet-bo-sung-kinh-phi-sua-chua-quoc-lo-cua-nhieu-tinh-thanh-pho-10398208.html
![[Foto] Cat Ba - Groen paradijselijk eiland](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F04%2F1764821844074_ndo_br_1-dcbthienduongxanh638-jpg.webp&w=3840&q=75)
![[VIMC 40 dagen bliksemsnel] Haven van Da Nang: Eenheid - Bliksemsnel - Doorbraak naar de finish](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/12/04/1764833540882_cdn_4-12-25.jpeg)
Reactie (0)