Premier Pham Minh Chinh leidt een rondetafelgesprek met Chinese bedrijven (Foto: TRAN HAI).
Tijdens het seminar sprak de Chinese ambassadeur in Vietnam, He Wei, zijn oprechte dank uit aan premier Pham Minh Chinh en de Vietnamese ministeries en instanties. Hij benadrukte dat dit het eerste seminar was dat de premier in het nieuwe jaar met het buitenlandse bedrijfsleven organiseerde, waarmee de voortdurende inzet voor substantiële samenwerking tussen beide landen werd onderstreept.
Na de rondetafelbijeenkomst van vorig jaar met het Chinese bedrijfsleven, heeft de premier dit jaar samen met Vietnamese ministeries en agentschappen een ontmoeting gehad met Chinese bedrijven om hun zorgen en ambities te begrijpen. Dit toont de sterke betrokkenheid van Vietnam bij en de oprechte wens om de bilaterale betrekkingen te ontwikkelen.
Premier Pham Minh Chinh schudt de hand van leiders van grote Chinese bedrijven en ondernemingen die het seminar bijwonen (Foto: TRAN HAI).
Terugkijkend op het afgelopen jaar, onder leiding van hooggeplaatste leiders uit beide landen, betreedt de substantiële samenwerking een nieuwe fase. Bedrijven in beide landen grijpen nieuwe samenwerkingsmogelijkheden aan, zoals groene ontwikkeling en de digitale economie, die steeds belangrijker worden in de bilaterale samenwerking. Het aantal nieuwe investeringsprojecten vanuit China in Vietnam neemt gestaag toe. Tot nu toe hebben Chinese bedrijven gezamenlijk meer dan 6 miljard dollar in Vietnam geïnvesteerd; de samenwerking rond de aanleg van een spoorlijn met standaardspoorbreedte tussen Vietnam en China vordert snel…
De Chinese ambassadeur in Vietnam, He Wei (uiterst rechts), en leiders van grote Chinese bedrijven en ondernemingen wonen het seminar bij (Foto: TRAN HAI).
De ambassadeur verklaarde dat Chinese bedrijven vertrouwen hebben in de Vietnamese markt. Dit is onlosmakelijk verbonden met de ontwikkeling van de bilaterale betrekkingen en de sterke steun van de regering en de premier. Vietnam betreedt een nieuw tijdperk – een tijdperk van nationale vooruitgang; Vietnam streeft ernaar dit jaar een groei van 8% te realiseren en de komende jaren een groei met dubbele cijfers, waarmee de twee honderdjarige doelstellingen worden bereikt. De sterke ontwikkeling van China is momenteel gebaseerd op wetenschap en technologie en de digitale economie, en niet alleen op industriële productie. De afgelopen jaren heeft China veel successen geboekt op het gebied van hightech, innovatie, culturele industrieën, entertainment, enzovoort, en speelt daarmee een belangrijke rol en positie op de wereldmarkt.
De ambassadeur bevestigde dat de Chinese bedrijfsvertegenwoordigers die op dit seminar aanwezig waren, allemaal toonaangevende Chinese bedrijven waren op het gebied van infrastructuur, elektronica, digitale economie, luchtvaart, enzovoort. Hij hoopte dat bedrijven van deze waardevolle gelegenheid voor uitwisseling gebruik zouden maken en sprak zijn vertrouwen uit dat ministeries en agentschappen de geest van "harmonieuze voordelen, gedeelde risico's" effectief zouden implementeren, waarbij Chinese bedrijven als de beste samenwerkingspartners worden beschouwd, er samenwerkingsmogelijkheden worden gecreëerd en een solide basis wordt gelegd voor de opbouw van een strategisch belangrijke Vietnamees-Chinese gemeenschap met een gedeelde toekomst.
De Chinese ambassadeur in Vietnam, Ha Vi, spreekt tijdens het seminar (Foto: TRAN HAI).
De heer Ton Phong Loi, voorzitter van de Chinese Bedrijvenvereniging in Vietnam en algemeen directeur van de ICBC-vestiging in Hanoi, heeft namens de leden van de vereniging zijn oprechte dank betuigd aan premier Pham Minh Chinh. Hij verklaarde dat de vereniging 4.000 leden telt, actief in diverse sectoren. Om het bedrijfsleven beter van dienst te zijn, implementeert de vereniging actief de brede gemeenschappelijke afspraken tussen de hooggeplaatste leiders van beide landen: het effectief promoten van de rol van de vereniging en het aangaan van uitwisselingen met Vietnamese regeringsleiders; het bouwen van bruggen om moeilijkheden en obstakels te overbruggen; het verspreiden van Vietnamees beleid en wetgeving om ervoor te zorgen dat Chinese bedrijven deze begrijpen en naleven; het ondersteunen van Chinese bedrijven die in Vietnam investeren; actief deelnemen aan maatschappelijk werk en liefdadigheidsactiviteiten in Vietnamese gemeenschappen; en op basis hiervan het bevorderen van economische en culturele uitwisselingen… en het versterken van de bilaterale vriendschap. Chinese bedrijven die in Vietnam investeren, waarderen de vooruitziende blik en visie van premier Pham Minh Chinh. De leden van de vereniging hechten waarde aan deze dialoog en hopen dat het investerings- en ondernemingsklimaat in Vietnam steeds gunstiger zal worden.
Vertegenwoordigers van toonaangevende bedrijven, algemene ondernemingen en grote bedrijven uit Vietnam woonden het seminar bij (Foto: TRAN HAI).
Bij deze gelegenheid bracht de heer Ton Phong Loi namens de vereniging ook enkele problemen ter sprake waarmee de aangesloten bedrijven te kampen hebben en sprak hij de hoop uit op samenwerking met de Vietnamese zijde om deze op te lossen, zoals: het creëren van gunstigere voorwaarden door de Vietnamese overheid en ministeries voor het verlenen van werkvergunningen, visa en rijbewijzen aan Chinese burgers in Vietnam…
Hij verklaarde verder dat de vestiging van ICBC in Hanoi de samenwerking tussen beide landen altijd als een belangrijke missie beschouwt en actief ongeveer 3 miljard dollar aan kredietfinanciering heeft verstrekt voor investeringen en zakelijke activiteiten van Chinese bedrijven in Vietnam; en dat de vestiging de vorming van een financieel centrum in Vietnam bevordert en ondersteunt. Hij bevestigde dat de vereniging vasthoudt aan de principes van samenwerking en delen en samen met Vietnam werkt aan de opbouw van veilige en efficiënte toeleveringsketens en industriële ketens, waarmee de bilaterale betrekkingen naar een hoger niveau worden getild.
Tijdens het seminar spraken grote Chinese bedrijven hun tevredenheid uit over hun deelname aan het seminar met de premier en Vietnamese ministeries en instanties. Ze prezen de veelbelovende vooruitzichten van de steeds verder ontwikkelende Vietnamese economie, benadrukten de steeds beter wordende investerings- en zakelijke omgeving van Vietnam als aantrekkelijke investeringsbestemming wereldwijd en als belangrijke schakel in de mondiale toeleveringsketen, en gaven aan hun investeringen en zakelijke activiteiten te willen uitbreiden, met name in sectoren zoals infrastructuur en nieuwe groeimotoren zoals de groene economie, de digitale economie, de circulaire economie, elektronica, informatietechnologie, schone energie en opkomende industrieën. Tegelijkertijd adviseerden ze de Vietnamese regering en de relevante ministeries en instanties om aandacht te besteden aan en oplossingen te vinden voor enkele moeilijkheden en obstakels, om zo de sterke, diepgaande en substantiële ontwikkeling van de bilaterale economische, handels- en investeringsrelaties te bevorderen. Premier Pham Minh Chinh bedankte de Chinese bedrijven tijdens het seminar voor hun openhartige deelname, waarmee ze blijk gaven van genegenheid, verantwoordelijkheid en oprechtheid als voorbeeldige en legitieme bedrijven. Dit is tevens het doel van beide partijen: ideeën uitwisselen, van elkaar leren, naar meningen luisteren en moeilijkheden en obstakels voor Chinese bedrijven oplossen.
Premier Pham Minh Chinh houdt een toespraak tijdens het seminar (Foto: TRAN HAI).
De premier gaf het regeringskantoor en het ministerie van Planning en Investeringen de opdracht de tijdens het seminar geuite meningen te bundelen en een conclusie van de premier op te stellen. Deze conclusie moet beide partijen helpen obstakels te overwinnen, de zakelijke ontwikkeling te bevorderen en bij te dragen aan een inhoudelijke en effectieve bilaterale relatie. De intentie is om tijd efficiënt te benutten, informatie te gebruiken, tijdig beslissingen te nemen en gezamenlijke resultaten voor beide partijen te behalen. De taken moeten duidelijk worden omschreven, met specifieke rollen, verantwoordelijkheden, tijdlijnen en verwachte resultaten.
De premier stelde dat de huidige mondiale context wordt gekenmerkt door polarisatie, vergrijzing, uitputting van grondstoffen, extreme klimaatomstandigheden en de digitalisering van alle menselijke activiteiten. Wat Vietnam betreft, als ontwikkelingsland met een transitie-economie, een bescheiden economische omvang, beperkte weerstand tegen externe schokken en een hoge mate van openheid, kunnen zelfs kleine externe invloeden gemakkelijk leiden tot aanzienlijke interne gevolgen. In deze context heeft Vietnam macro-economische stabiliteit weten te behouden, de inflatie onder controle gehouden, de wisselkoersen en rentetarieven gestabiliseerd, de belangrijkste begrotingssaldi gewaarborgd, een stabiele arbeidsmarkt gehandhaafd en de staatsschuld, buitenlandse schuld en overheidsschuld onder controle gehouden. Daarom is er nog ruimte voor uitbreiding van investeringen door middel van de uitgifte van obligaties.
Premier Pham Minh Chinh wisselt van gedachten met leiders van Chinese en Vietnamese bedrijven die het seminar bijwonen (Foto: TRAN HAI).
Gezien de huidige situatie heeft Vietnam besloten dat het prioriteit moet blijven geven aan groei, met als doel een groeipercentage van 8% of hoger. Er is een resolutie uitgevaardigd waarin doelstellingen zijn vastgesteld voor ministeries, sectoren, lokale overheden en bedrijven. Daarom moeten ministeries, sectoren, lokale overheden, bedrijven en zelfs de bevolking deelnemen aan en bijdragen aan dit doel, om zo momentum en impuls te creëren voor een groei met dubbele cijfers. De premier verwees naar de ervaring van China en merkte op dat de huidige successen te danken zijn aan een aanhoudende groei met dubbele cijfers over een lange periode. Vietnam is daarom zeer vastberaden, levert grote inspanningen en handelt daadkrachtig; hoewel het streven naar een groeipercentage van 8% onder de huidige omstandigheden een aanzienlijke uitdaging is, is het een noodzakelijke onderneming. Hoewel het primair op zelfredzaamheid vertrouwt, moet het daarom ook een beroep doen op de internationale gemeenschap, inclusief het Chinese bedrijfsleven, voor hulp en samenwerking.
De premier gaf aan dat de relatie tussen Vietnam en China zich momenteel in een zeer positieve, betrouwbare en oprechte ontwikkelingsfase bevindt, met de vastberadenheid om de economie van beide landen te ontwikkelen, tegemoet te komen aan de aspiraties van de bevolking, bij te dragen aan de nationale ontwikkeling en de mondiale en regionale situatie aan te pakken. De sleutel is om deze positieve ontwikkeling om te zetten in tastbare, meetbare materiële en financiële resultaten, die bijdragen aan de verbetering van het materiële en spirituele leven van beide landen en leiden tot grotere welvaart en geluk. De premier benadrukte dat beide partijen en beide staten geen ander doel hebben dan sterke en welvarende naties te ontwikkelen en het toenemende welzijn en geluk van de bevolking te waarborgen.
Premier Pham Minh Chinh en leiders van Chinese bedrijven en ondernemingen woonden het seminar bij (Foto: TRAN HAI).
De premier benadrukte dat dit proces een verbinding vereist tussen de twee economieën, het bedrijfsleven en de uitwisseling tussen de bevolkingen; daarom zouden beide partijen "alleen moeten overleggen over actie, niet terugtrekken"; hij drong er bij Vietnamese en Chinese bedrijven op aan het voortouw te nemen bij de uitvoering van de overeenkomst tussen de hooggeplaatste leiders van beide landen over verbinding en uitwisseling van mensen, en zo bij te dragen aan de viering van het 75-jarig bestaan van de diplomatieke betrekkingen tussen de twee landen, "bergen verbonden met bergen, rivieren verbonden met rivieren".
De premier bevestigde dat Vietnam zich inzet voor snelle en duurzame ontwikkeling en hoopt dat China hieraan zal bijdragen; met name door macro-economische stabiliteit te handhaven, inflatie te beheersen, de belangrijkste begrotingsoverschotten te waarborgen en de stabiliteit van de wisselkoers en de rentetarieven te handhaven. Het waarborgen van rechtvaardigheid, vooruitgang en sociale zekerheid; en het behoud van een "helder, groen, schoon en mooi" milieu. Daarom richt Vietnam zich op de volgende punten en hoopt op de steun en bijdragen van China: het implementeren van overeenkomsten op hoog niveau tussen de twee secretarissen-generaal en de twee politbureaus om deze te concretiseren in materiële activa; en het bevorderen van de drie strategische doorbraken: de institutionele doorbraak, de "doorbraak der doorbraken" gericht op snellere, eenvoudigere en krachtigere vooruitgang, het vereenvoudigen van administratieve procedures en het verlagen van de nalevingskosten voor burgers en bedrijven. Doorbraken in de ontwikkeling van transportinfrastructuur, informatietechnologie, elektriciteit, gezondheidszorg, onderwijs, sport en sociale diensten creëren nieuwe ontwikkelingsmogelijkheden, genereren toegevoegde waarde voor grond, creëren nieuwe stedelijke en industriële zones en bieden bedrijven kansen om hun capaciteiten en strategieën in Vietnam te ontwikkelen. Dit draagt bij aan het verlagen van inputkosten en logistieke kosten, het versterken van de concurrentiepositie van producten, het verhogen van de productie- en bedrijfsefficiëntie en het bedienen van mensen en bedrijven. Doorbraken in personeelsbeleid, met name hoogwaardig personeel, voldoen aan de ontwikkelingsbehoeften en dragen bij aan een hogere arbeidsproductiviteit binnen bedrijven.
De premier bevestigde dat Vietnam vastberaden moet zijn om macro-economische stabiliteit te handhaven, inflatie te beheersen, groei te bevorderen en de wisselkoersen te stabiliseren, waardoor bedrijven het vertrouwen krijgen om op lange termijn te investeren; en om de onafhankelijkheid, soevereiniteit, territoriale integriteit, politieke stabiliteit en sociale orde en veiligheid resoluut te beschermen. Vietnam streeft ernaar het investeringsklimaat te verbeteren door vastberaden een revolutie door te voeren om het administratieve apparaat te stroomlijnen en administratieve procedures te vereenvoudigen, waardoor het staatsapparaat steeds efficiënter wordt, kosten worden bespaard en de voorwaarden worden gecreëerd voor meer investeringen in armoedebestrijding, het opruimen van tijdelijke en vervallen woningen; het ontwikkelen van sociale huisvesting voor mensen met een laag inkomen en werknemers; het aanbieden van gratis onderwijs aan leerlingen van de kleuterschool tot de middelbare school in openbare scholen; het actief afschaffen van het "aanvragen en toekennen"-mechanisme en het actief bestrijden van corruptie; het creëren van een gelijkwaardig en transparant ondernemingsklimaat, waarbij burgerlijke en economische relaties niet worden gecriminaliseerd; en het voeren van een proactief, flexibel, tijdig en effectief monetair beleid. Het fiscale beleid moet worden uitgevoerd door belastingen, heffingen en toeslagen te verlagen; de uitbetaling van publiek investeringskapitaal moet worden versneld, waarbij publieke investeringen worden gebruikt om particuliere investeringen aan te moedigen. Commerciële banken moeten worden opgeroepen om de kosten te verlagen, winsten te delen met burgers en bedrijven en een ecosysteem voor banken te creëren. De instrumenten van banken zeer flexibel inzetten in relatie tot de open markt, obligaties, schatkistpapier, enz.
Voor bedrijven verlaagt de overheid de grondhuur, belastingen, heffingen en toeslagen; richt ze een wereldwijd minimumbelastingsteunfonds op; en ontwikkelt ze een groene economie, digitale economie, circulaire economie, creatieve economie, kenniseconomie en deeleconomie gebaseerd op wetenschap en technologie, innovatie en digitale transformatie.
Het leidende principe is het creëren van gunstige voorwaarden voor bedrijven op basis van het principe van harmonieuze voordelen en gedeelde risico's; het harmoniseren van de belangen van de staat, de bevolking en het bedrijfsleven. Vietnam waarborgt te allen tijde de wettelijke rechten en belangen van bedrijven en garandeert gelijke toegang tot beleid.
De premier deelde zijn ambities voor Chinese bedrijven: hij feliciteerde China met zijn successen, deelde zijn zorgen en angsten en sprak de hoop uit dat Chinese bedrijven Vietnam zouden ontwikkelen tot een productiecentrum, dat bijdraagt aan de ontwikkeling van de digitale economie, de groene economie, de circulaire economie en snelle en duurzame ontwikkeling. Hij benadrukte gezonde en wettige zakelijke praktijken, een geest van luisteren naar elkaars meningen, het delen van visies, het delen van acties, samenwerken, samen winnen, delen en samen ontwikkelen. Hij onderstreepte het belang van harmonie in goede tijden en samenwerking in moeilijke situaties. Hij sprak ook de hoop uit dat China actief technologie zou overdragen aan Vietnam, Vietnam zou ondersteunen bij de ontwikkeling van kleine bedrijven naar grote bedrijven en van technologisch achtergebleven bedrijven naar technologisch geavanceerde bedrijven; Vietnamese bedrijven zou ondersteunen bij deelname aan mondiale waardeketens; en de schaal van investeringen zou vergroten door te investeren in traditionele groeimotoren (investeringen, export, consumptie). Hij pleitte voor de bevordering van nieuwe groeimotoren en opkomende industrieën zoals halfgeleiders, kunstmatige intelligentie (AI), cloud computing, het internet der dingen, opto-elektronica, kwantumcomputing, biotechnologie, nieuwe materialen en hoogwaardige diensten zoals digitale betalingen.
De premier sprak zijn wens uit om de ontwikkeling van Vietnamese bedrijven in het bijzonder, en de Vietnamese economie in het algemeen, te bevorderen op basis van wetenschap en technologie, innovatie en digitale transformatie; om ervaringen op het gebied van institutionele ontwikkeling te delen en daaraan bij te dragen, onder meer door delegaties te organiseren om te leren van de Chinese ervaring met de ontwikkeling van de particuliere economie. Hij benadrukte de toepassing van slimme managementtechnologie en merkte op dat het slimme tijdperk slim management vereist, zoals slimme grensovergangen; investeringen in schone energie, met name hernieuwbare energie; investeringen in transportinfrastructuur, met name spoorwegen, havens en snelwegen; en investeringen in de ontwikkeling van industrieparken en economische zones. Wat betalingen betreft, benadrukte hij het belang van het bevorderen van digitale betalingen, QR-codebetalingen en betalingen in lokale valuta; investeringen in financiële centra, gezien de ervaring en het potentieel van China; het actief bevorderen van de ontwikkeling van groene financiering; en het verder stimuleren van de handel tussen beide landen, door de bouw van economische zones aan de grens en slimme grensovergangen.
De premier verklaarde dat Chinese bedrijven daartoe allemaal in staat zijn; hij hoopte dat Chinese bedrijven Vietnam zouden steunen in de geest van harmonieuze belangen, gedeelde risico's en een relatie die zowel kameraadschappelijk als broederlijk is, en zich zouden houden aan het "zes meer"-principe in de bilaterale betrekkingen. Wat betreft de voorstellen van de bedrijven, gaf de premier de Vietnamese ministeries en agentschappen de opdracht om uiterlijk binnen een week te reageren. Hij verzocht het Ministerie van Transport om de uitvoering van de projecten voor de aanleg van spoorlijnen met standaardspoorbreedte naar China te versnellen, met name de spoorlijnen Lao Cai-Hanoi-Hai Phong, Lang Son-Hanoi en Mong Cai-Ha Long-Hai Phong. De premier hoopte dat deze projecten symbolisch zouden zijn voor beide landen ter gelegenheid van de 75e verjaardag van de oprichting van de bilaterale betrekkingen…
Nhandan.vn
![[Video] De Nationale Vergadering heeft de gewijzigde Ambtenarenwet aangenomen met 92,39% van de stemmen voor.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/12/10/1765379039932_1-6690-3945-png.webp)
![[Video] Het ambacht van het maken van Dong Ho-volksschilderijen is door UNESCO opgenomen op de lijst van ambachten die dringend bescherming behoeven.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/12/10/1765350246533_tranh-dong-ho-734-jpg.webp)
Reactie (0)