Voer de herstructurering en stroomlijning van het organisatieapparaat daadkrachtig en effectief door.

Kinhtedothi - Voorzitter van het Volkscomité van Hanoi , Tran Sy Thanh, heeft officieel document nr. 479/UBND-TH ondertekend, waarin de taken worden uiteengezet die na de viering van het Chinese Nieuwjaar in het Jaar van de Slang 2025 moeten worden uitgevoerd.

Daarom heeft de voorzitter van het Volkscomité van Ho Chi Minh-stad de directeuren en hoofden van departementen en agentschappen, alsmede de voorzitters van de Volkscomités van districten, gemeenten en steden, verzocht om, overeenkomstig hun toegewezen functies en taken, leiding te geven aan de effectieve uitvoering van een aantal belangrijke taken.

Concreet is het noodzakelijk om de taken voor 2025 dringend en daadkrachtig op een gecoördineerde manier uit te voeren, in nauwe overeenstemming met het werkprogramma 2025 van het Volkscomité van Hanoi, Resolutie nr. 30-NQ/TU van 6 december 2024 van de 20e Conferentie van het Uitvoerend Comité van het Partijcomité van Hanoi, 17e zittingsperiode, en Resolutie nr. 58/NQ-HĐND van 10 december 2024 van de Volksraad van Hanoi, 16e zittingsperiode, betreffende het sociaal -economische ontwikkelingsplan voor 2025 van de stad Hanoi.

Met de nadruk op verantwoordelijkheidsgevoel en vastberadenheid moeten we de taken en oplossingen zoals vastgelegd in Resolutie nr. 01/NQ-CP en 02/NQ-CP van 8 januari 2025, betreffende de belangrijkste taken en oplossingen voor de uitvoering van het sociaal-economische ontwikkelingsplan, de begrotingsraming van de staat en de verbetering van het ondernemingsklimaat en de versterking van het nationale concurrentievermogen in 2025, serieus en effectief uitvoeren. Dit geldt met name voor het aanvullende plan voor sociaal-economische ontwikkeling in 2025 met als doel een groeipercentage van 8% of hoger te bereiken.

De vijf thema's "Discipline, Verantwoordelijkheid, Actie, Creativiteit en Ontwikkeling" blijven worden geïmplementeerd, waarbij de actiethema's van elke sector, elk niveau, elke instantie en elke eenheid concreet worden gemaakt; de praktijk nauwlettend wordt gevolgd, inspectie en toezicht worden versterkt en opkomende problemen snel worden aangepakt; er wordt voortdurend geïnnoveerd in denken, management en operationele methoden, waarbij creativiteit, lef en durf worden getoond, zodat de stad zich krachtig en alomvattend kan ontwikkelen, waardig aan haar rol en positie als hoofdstad van het land dat een "nieuw tijdperk, een tijdperk van de opkomst van de Vietnamese natie" ingaat.

Tegelijkertijd, vastberaden en effectief, de herstructurering en stroomlijning van het organisatieapparaat doorvoeren in overeenstemming met de richtlijnen van de centrale overheid en het stadscomité, in de geest van "Klein - Compact - Efficiënt - Effectief - Effectief". Spoedig de definitieve regelgeving vaststellen en het stadscomité adviseren om deze uit te vaardigen met betrekking tot de functies, taken, bevoegdheden en organisatiestructuur van departementen, agentschappen en organisaties onder het stadscomité en de eenheden onder de districtscomités, waarbij de organisatorische stabiliteit en operationele gereedheid direct na oprichting, herstructurering en consolidatie worden gewaarborgd.

De focus ligt op het versnellen van de transformatie om de activiteiten van het staatsbestuur volledig te digitaliseren, hoogwaardige online publieke diensten aan te bieden en nationale databases synchroon met elkaar te verbinden. Dit alles als basis voor het stroomlijnen van het apparaat, het hervormen van administratieve procedures, het ontwikkelen van de digitale economie, het creëren van digitale burgers, het waarborgen van de veiligheid in de online omgeving en het opbouwen van een digitale cultuur in cyberspace.

De investeringsprocedures snel afronden, met name het publieke investeringsplan voor 2025 toewijzen, de overschotten uit 2024 toewijzen en vanaf het begin van het jaar resoluut en effectief oplossingen implementeren om de voortgang en uitbetaling van publiek investeringskapitaal te versnellen. De focus leggen op het wegnemen van moeilijkheden en obstakels voor bedrijven om de productie en bedrijfsactiviteiten in alle sectoren te bevorderen; de uitvoering van het project Ringweg 4, belangrijke projecten en werkzaamheden, belangrijke transportinfrastructuurprojecten, grote stedelijke infrastructuur en culturele en sociale infrastructuur met grote positieve neveneffecten die bijdragen aan de ontwikkeling van de industrie en de sector versnellen; de mobilisatie van maatschappelijke middelen voor investeringen in de ontwikkeling van strategische infrastructuursystemen versterken,...

Voer de conclusies van het Centraal Stuurcomité en het Stadsstuurcomité inzake het voorkomen en bestrijden van corruptie, verspilling en negatieve praktijken strikt uit. Rond de inspectie, het onderzoek en de evaluatie van projecten die achterlopen op schema, langdurige achterstanden kennen en verliezen en verspilling veroorzaken, snel af om tot definitieve oplossingen te komen.

Ga door met de herstructurering van de economie richting industrialisatie en modernisering, met de nadruk op het bevorderen van sectoren met een hoge toegevoegde waarde, zoals informatietechnologie, groene transformatie, slimme productie en hightechindustrieën. Versterk de handelsbevordering, ondersteun bedrijven bij de introductie en promotie van producten en bij het vinden van partners en mogelijkheden voor exportsamenwerking.

Het project "Bevordering van de directe deelname van Vietnamese bedrijven aan buitenlandse distributienetwerken tegen 2030" effectief implementeren. De doelstellingen van het ondersteuningsprogramma voor industriële ontwikkeling en het project voor de ontwikkeling van belangrijke industriële producten voor de periode tot 2025 voltooien.

Versterk de maatregelen ter voorkoming en bestrijding van infectieziekten die tijdens de winter- en voorjaarsperioden tot uitbraken kunnen leiden, met name luchtwegaandoeningen en opkomende infectieziekten; bereid u voor op alle mogelijke situaties en wees paraat om de verspreiding en uitbraak van ziekten te voorkomen.

Wijs duidelijk verantwoordelijkheden, taken en tijdlijnen toe.

Het Volkscomité van Hanoi verzoekt de departementen en instanties om, op basis van het werkprogramma en het uitvoeringsplan van het Volkscomité voor de Hoofdstadswet 2024, en het plan voor het opstellen van resoluties door de gemeenteraad, proactief uitvoeringsplannen te ontwikkelen. Deze plannen moeten duidelijk de verantwoordelijkheden, taken en tijdlijnen voor elk onderdeel van de uitvoering vastleggen en ter goedkeuring aan de gemeenteraad worden voorgelegd. De departementen en instanties dienen proactief te coördineren, de werkzaamheden nauwlettend te volgen, de inhoud van de zittingen conform de regelgeving voor te bereiden en de leiding van het Volkscomité tijdig te informeren en te adviseren over eventuele moeilijkheden of obstakels.

Ambtenaren en werknemers van overheidsinstanties en aanverwante organisaties dienen zich strikt te houden aan Richtlijn nr. 24-CT/TU van 7 augustus 2023 van het Permanent Comité van het Partijcomité van Hanoi betreffende de versterking van discipline, orde en verantwoordelijkheid bij de uitvoering van werkzaamheden binnen het politieke systeem van Hanoi. Zij dienen zich vanaf de eerste werkdag onmiddellijk te richten op het oplossen en afhandelen van werkzaamheden, met name openstaande en vertraagde taken als gevolg van de Tet-vakantie, en taken en procedures die direct verband houden met de productie, het bedrijfsleven en de investeringen van bedrijven en burgers.

Er mogen geen voorjaarsuitjes, feesten of nieuwjaarsvieringen worden georganiseerd die de werktijd en efficiëntie beïnvloeden. Het is absoluut verboden om festivals tijdens werktijd bij te wonen; het is verboden om officiële voertuigen te gebruiken voor het bijwonen van festivals, behalve in gevallen waarin officiële taken moeten worden uitgevoerd. Leiders van agentschappen en lokale overheden mogen festivals niet bijwonen, tenzij zij daartoe zijn aangewezen door de bevoegde autoriteit.

Bovendien zullen we patriottische stimuleringsbewegingen en intensieve stimuleringscampagnes opzetten, promoten en effectief organiseren, waarbij we ernaar streven de politieke taken en sociaaleconomische ontwikkelingsdoelstellingen voor 2025 uitstekend te vervullen en concrete resultaten te boeken ter gelegenheid van belangrijke nationale feestdagen en evenementen, met name de partijcongressen op alle niveaus en het 14e Nationale Congres van de Partij, de 50e verjaardag van de Bevrijding van het Zuiden en de Nationale Hereniging, de 80e verjaardag van de Augustusrevolutie en de Nationale Dag op 2 september,...

Bron: https://kinhtedothi.vn/ha-noi-thuc-hien-quyet-liet-hieu-qua-sap-xep-tinh-gon-to-chuc-bo-may.html