We hebben veel waardevolle documenten ontvangen over de componisten Hoang Van, Hoang Long en Hoang Lan.

Op 11 december hield het Nationaal Archiefcentrum III een ceremonie ter ontvangst van de tweede lading waardevolle documenten en artefacten die betrekking hebben op componist Hoang Van en de componisten Hoang Long en Hoang Lan.

Deze documenten zijn van uitzonderlijke waarde en dragen bij aan de verrijking van de Hoang Van-collectie, een documentaire die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.

Dr. Tran Viet Hoa, namens het Nationaal Archiefcentrum III, nam de schenking in ontvangst van Dr. Y Linh, dochter van componist Hoang Van.

Dr. Le Y Linh, dochter van componist Hoang Van, zei dat er tijdens dit evenement bijna twintig publicaties, waaronder liedbundels, bladmuziek en andere documenten uit de periode 1959-1991, werden geschonken. Bijzonder opmerkelijk is het handgeschreven manuscript "Praten over liedschrijven" (1964), bestaande uit 82 pagina's – een voorheen ongepubliceerd document dat wordt beschouwd als een leerboek over vroeg liedschrijven in de Vietnamese muziek . Dit document werd geschonken door componist Truong Ngoc Xuyen, nadat het meer dan zestig jaar door zijn familie was bewaard.

Belangrijke documenten uit de carrière van componist Hoang Van zijn door zijn familie geschonken aan het Nationaal Archiefcentrum III.

Andere opmerkelijke artefacten zijn het handgeschreven manuscript "Quang Binh, Mijn Vaderland!" (1964) en een tweetalige Vietnamees-Chinese bladmuziek, uitgegeven door de Vietnamese ambassade in China in de jaren 60. Dit materiaal werd verzameld door de Red Music Society – een gemeenschap van jongeren die van de muziek van Hoang Van houden. Daarnaast tonen een reeks publicaties uit de late jaren 50 tot de jaren 90 de wijdverspreide invloed van Hoang Vans muziek op generaties en in vele belangrijke concertprogramma's aan.

De meeste documenten werden de afgelopen drie jaar door de familie teruggevonden, nadat ze lange tijd zoek waren geweest als gevolg van oorlog en historische omwentelingen. "Elk document heeft zijn eigen verhaal, gevonden via vrienden, collega's of mensen die de muziek van mijn vader koesteren," vertelde mevrouw Y Linh.

Ze benadrukte dat de overhandiging van documenten niet slechts een administratieve procedure was, maar de verantwoordelijkheid van de familie aantoonde om het Vietnamese muzikale erfgoed te behouden en te verspreiden.

Dr. Tran Viet Hoa, namens het Nationaal Archiefcentrum III, schatte in dat deze aanwinst van bijzonder belang is voor de uitbreiding van de collectie documenten over de muzikant Hoang Van.

"De toevoeging van documenten laat zien dat de collectie levendig blijft en zich blijft ontwikkelen, waardoor het publiek en onderzoekers een beter inzicht krijgen in zijn compositorische denkproces in instrumentale en vocale muziek," aldus mevrouw Hoa. Ze benadrukte ook dat het behoud van erfgoed niet stopt bij de inschrijving, maar een continu proces is van verzamelen, bewaren en promoten van de waarde ervan.

De tweelingbroers - de componisten Hoang Van en Hoang Long - schonken voorwerpen.

Daarnaast schonken de twee componisten Hoang Long en Hoang Lan ook vele belangrijke documenten. De eerste collectie omvatte 22 geconserveerde items (1957-2022) met een rijke inhoud: theaterstukken, dansen, liederen, animatiemuziek, koorwerken, muziekboeken en artikelen over de twee auteurs. De tweede collectie bevatte biografische documenten, composities, muziekboeken, foto's, cd's en vele onbewerkte documenten.

De opname van materiaal van alle drie de creatieve families draagt ​​niet alleen bij aan de volledigheid van de onderzoeksgegevens, maar bevestigt ook de rol van archieven bij het behoud van het Vietnamese muzikale erfgoed. Zo wordt gewaarborgd dat de waarden van grote generaties muzikanten bewaard blijven en in de toekomst breed toegankelijk zijn.

Dirigent Le Phi Phi was ontroerd tijdens het concert ter ere van componist Hoang Van. Dirigent Le Phi Phi en dr. Y Linh waren diep geraakt tijdens het speciale concert "Voor toekomstige generaties" ter ere van hun vader, de overleden componist Hoang Van.

Bron: https://vietnamnet.vn/tiep-nhan-nhieu-tu-lieu-quy-ve-nhac-si-hoang-van-hoang-long-va-hoang-lan-2471277.html