Eind januari 1954 werd Compagnie 677 ingezet op de Ta Leng-heuvel, hemelsbreed ongeveer 2000 meter van de vijandelijke A1-basis. De missie van de compagnie was het neerhalen van vijandelijke vliegtuigen, het beschermen van de 75mm-artilleriepositie aan de voet van de heuvel en de verdedigingslinie van Regiment 174 en Regiment 98.

In de loopgravenas die naar het militaire gebied leidt, bevindt zich een "clubtunnel", een plek voor culturele activiteiten van de soldaten. De compagnie gaf leiding aan de oprichting van een nieuwsteam, bestaande uit kameraden van het peloton met een cultureel niveau en goede schrijfvaardigheden, onder leiding van kameraad Nguyen Xuan Mai. De teamleden groeven een tunnel op de heuvelhelling, overdekt met camouflage. Een wand van de tunnel werd gladgestreken en met papier bedekt als achtergrond. Vervolgens werd er informatie opgehangen die de soldaten konden lezen.

Kolonel Nguyen Xuan Mai vertelde over de tijd dat hij via de krant van het Volksleger nieuws aan soldaten doorgaf.

Kameraad Nguyen Xuan Mai was een verbindingssoldaat. Elke ochtend bracht hij het rapport van de compagnie naar het bataljon. Hij had dus vaak contact met de krant van het Volksleger die aan het Dien Bien Phu-front werd uitgegeven. Hij maakte van de gelegenheid gebruik om goede, beknopte informatie over de gevechtsprestaties en dappere gevechtsvoorbeelden van zijn mede-eenheden te kopiëren en op de tunnelmuur te plakken. Vervolgens gaf het Dien Bien Phu-campagnecommando, ter voorbereiding op het nieuwe offensief, de eenheden opdracht om snel loopgraven te graven, aanvalsposities op te bouwen en de vijand te omsingelen. Compagnie 677 had de taak om dicht bij de gevechtslinie van het 174e Regiment te blijven en zich voor te bereiden op een aanval op de A1-vesting. Omdat ze zich deze keer dicht bij de vijand bevonden, was het onmogelijk om informatie op de tunnelmuur te plaatsen, dus voerde het nieuwsteam "hand-tot-handverslaggeving" uit. Op een dag, nadat hij het essay "Vannacht heeft oom Ho niet geslapen" van de auteurs Phu Bang en Tran Cu, gepubliceerd in de krant van het Volksleger, had gekopieerd, mobiliseerde kameraad Xuan Mai zich er snel toe om het onder zijn kameraden te verspreiden.

De volgende dagen was de strijd hevig en ging gepaard met veel moeilijkheden. De zware regenval maakte de loopgraven stagnerend en modderig. De soldaten moesten door de modder waden, hun kleren doorweekt. Vijandelijke bommen en kogels bleven dag en nacht op de loopgraven neerregenen. Generaal Vo Nguyen Giap stuurde in die tijd een bemoedigende brief naar de soldaten. Het team van de "hand-tot-hand krant" van de compagnie ging naar de loopgraven en las de bemoedigende brief van de generaal voor. In die tijd publiceerde de Volkskrant het gedicht "Het geluid van koekoeken op het slagveld van Dien Bien Phu" van auteur Hoang Cam. Kameraad Xuan Mai kreeg de opdracht dit gedicht te kopiëren en nog veel meer kopieën te maken, zodat de soldaten het uit hun hoofd konden leren.

Tijdens de extreem zware dagen van de gevechten werden de bemoedigende brief van generaal Vo Nguyen Giap en het gedicht "Het geluid van schoffels op het slagveld van Dien Bien Phu" door de hele eenheid verspreid, wat de soldaten moed gaf. In de daaropvolgende dagen ontwikkelde de oorlog zich snel en was extreem hevig. Het nieuwsteam volgde de situatie op de voet, actualiseerde de informatie in de Volkskrant en verspreidde deze onmiddellijk onder de kameraden, wat bijdroeg aan de sterke aanmoediging van de soldaten om te "vechten en te winnen" tot de dag van de totale overwinning.

    Bron: https://www.qdnd.vn/chao-mung-ky-niem-75-nam-ngay-thanh-lap-bao-quan-doi-nhan-dan/to-bao-dong-vien-bo-doi-xung-tran-885675