Store skader
Tyfonene nr. 10 og 11, sammen med langvarig kraftig regn og flom, forårsaket alvorlig skade i Bac Ninh- provinsen. Hundrevis av fabrikker og butikker ble dypt oversvømt; mye maskineri, utstyr, råvarer og varer ble alvorlig skadet.
 |
Stoffmaterialene til QT Textile and Garment Company Limited, som ligger i Yen kommune, ble skadet av flommen. |
Ifølge foreløpig statistikk har 139 bedrifter og husholdninger i provinsen rapportert innledende tap til skattemyndighetene, med en samlet estimert verdi på omtrent 219 milliarder VND. Mer spesifikt i området som forvaltes av skatteavdeling 3 i Bac Ninh-provinsen, ble 49 bedrifter rammet, med totale tap anslått til rundt 114,9 milliarder VND, konsentrert i sterkt oversvømte kommuner som Tam Tien, Dong Ky, Bo Ha, Phuc Hoa og Ngoc Thien.
Ifølge den provinsielle næringsforeningen strekker skadene seg utover materielle tap og inkluderer forstyrrelser i forsyningskjeden, noe som påvirker produksjonen og forretningsdriften til mange bedrifter.
Nguyen Viet Hung, direktør i QT Textile and Garment Co., Ltd. (Yen kommune), sa at selskapet led tap på over 8 milliarder VND, inkludert råvarer, ferdige produkter og maskiner. I tillegg måtte selskapet kansellere bestillinger og stanse produksjonen i nesten 20 dager. «For tiden mobiliserer vi alt personalet vårt for å rydde opp i fabrikken, reparere utstyr og gjenbruke alt brukbart stoff. Én sylinje har gjenopptatt driften, og vi forventer at produksjonen vil stabilisere seg innen utgangen av oktober», sa Hung.
I en lignende situasjon ble Bo Ha General Hospital (Tam Phuc Medical Joint Stock Company, Bo Ha kommune) fullstendig oversvømt av stigende flomvann. Nguyen Van Huy, assisterende direktør ved sykehuset, sa at mye verdifullt utstyr, som CT-skannere, MR-maskiner og røntgenmaskiner, verdt omtrent 12 milliarder VND, ble skadet. Sykehuset reparerer utstyret raskt og arrangerer transport til andre medisinske fasiliteter for midlertidig bildebehandling.
Mange bedrifter ble også hardt rammet av stormen og flommene. For eksempel led Mr. Luong Van Khoi (Phuc Hoa kommune), eieren av en bedrift som selger gips, industritre og dekorative materialer, tap på omtrent 200 millioner VND fordi varene hans ble senket da flomvannet steg for raskt.
Fokuser på å implementere støttepolitikk.
Umiddelbart etter at flomvannet trakk seg tilbake, spredte skatteetaten i Bac Ninh provinsielle raskt informasjon og ga veiledning om skattestøttepolitikk for organisasjoner, enkeltpersoner og bedrifter som var rammet av naturkatastrofen. Lokale skattekontorer ble instruert til å vurdere omfanget av skadene, veilede skattebetalere i å utarbeide søknader om skattefritak, reduksjoner og forlengelser av skatte- og landleiebetalinger i samsvar med forskriftene. Samtidig koordinerte de med relevante etater for å fastsette verdien av skadene og behandle søknader raskt og transparent.
 |
Mange maskiner ved Bo Ha General Hospital (Bo Ha kommune) ble skadet av flommen. |
Nåværende støttepolitikk inkluderer: Fullt fritak dersom eiendomsskaden overstiger 50 % av den skattepliktige verdien; 50 % reduksjon for ikke- jordbruksbasert arealskatt dersom skaden er mellom 20–50 %; fullt fritak for tap på 40 % eller mer (for jordbruksareal og akvakultur); halvering av landleie dersom bedrifter må opphøre driften for å redusere konsekvensene. Bedrifter, husholdninger og enkeltpersoner er kvalifisert for maksimalt 30 % reduksjon i særavgift, fritak eller reduksjon av ressursskatt; forlengelse av betalingsfrister for merverdiavgift og personlig inntektsskatt til 31. desember, med andre skatter potensielt forlenget i opptil to år dersom skaden er alvorlig. Prosedyrene er strømlinjeformet for enklere tilgang for publikum.
Dinh Van Phi, nestleder for skattekontor 3 i Bac Ninh-provinsen, sa: «Vi har sendt åpne brev og instruksjoner om hvordan man skal lage skadestatistikk til hver lokalitet, og gitt tjenestemenn til å støtte bedrifter i å inndrive registre og dokumenter. Skatteansatte har blitt instruert til å yte service på høyeste nivå, og sørge for at filer behandles raskt, nøyaktig og effektivt.»
Rettidig støtte har hjulpet bedrifter og husholdninger med å lette økonomiske byrder og raskt gjenopprette produksjonen. Dette handler ikke bare om å dele materielle ressurser, men demonstrerer også statens ånd av kameratskap og medmenneskelighet i denne vanskelige perioden. Som mange bedriftseiere delte etter naturkatastrofen: Selv om de tapte mye, har de fortsatt håp. Statens rettidige oppmerksomhet og støtte er den største oppmuntringen som hjelper bedrifter med å overvinne vanskeligheter, stabilisere produksjonen og gå tilbake til en vekstbane.
Ifølge Do Cong Tien, leder for Bac Ninh provinsielle skatteavdeling: For tiden fortsetter Bac Ninhs skatteavdeling å utarbeide skaderapporter for å gi råd om passende støttetiltak. Skattebetalere trenger bare å sende inn en skriftlig forespørsel sammen med en skadevurderingsrapport utarbeidet av virksomheten eller kompetent myndighet. Basert på dette vil skattemyndighetene veilede dem, fylle ut nødvendige dokumenter og fatte beslutninger om skattefritak, reduksjoner og forlengelser for landleie.
Til tross for mange utfordringer har de fleste bedrifter og husholdninger gjort en innsats for å vende tilbake til fabrikkene og anleggene sine for å rydde opp, reparere og starte produksjonen på nytt. Deres tro på myndighetenes støtte, spesielt den humane og rettidige skattepolitikken, er en viktig drivkraft som hjelper dem raskt tilbake til en vekstbane.
Kilde: https://baobacninhtv.vn/bac-ninh-khan-truong-ho-tro-nguoi-nop-thue-bi-anh-huong-boi-bao-lu-postid429490.bbg
Kommentar (0)