Landbruks- og miljøministeren utnevner ledere for tilknyttede enheter

(NLDO) – Landbruks- og miljødepartementet har overlevert ministerens beslutning om å utnevne tjenestemenn og ledere til å lede avdelinger, kontorer og enheter underlagt departementet.

På ettermiddagen 1. mars holdt Landbruks- og miljødepartementet en seremoni for å kunngjøre Nasjonalforsamlingens resolusjon om opprettelse av Landbruks- og miljødepartementet og beslutningen om personalarbeid.

Visestatsminister Tran Hong Ha presenterer nasjonalforsamlingens resolusjon om opprettelse av landbruks- og miljødepartementet for minister Do Duc Duy. Foto: Tung Dinh

På konferansen presenterte visestatsminister Tran Hong Ha på vegne av statsministeren statsministerens beslutning om overføring og utnevnelse av viseministre for landbruk og miljø.

Minister Do Duc Duy og viseministrene presenterte også ministerens beslutning om å utnevne ledere for enheter under Landbruks- og miljødepartementet, nærmere bestemt:

1. Pham Tan Tuyen, direktør for avdelingen for organisasjon og personal i Departementet for naturressurser og miljø (TN-MT), innehar stillingen som direktør for avdelingen for organisasjon og personal.

2. Herr Le Van Thanh, kontorsjef i Departementet for landbruk og bygdeutvikling (MARD), innehar stillingen som kontorsjef.

3. Herr Dang Ngoc Diep, direktør for avdelingen for planlegging og finans, Departementet for naturressurser og miljø, innehar stillingen som direktør for avdelingen for planlegging og finans.

4. Herr Nguyen Do Anh Tuan, direktør for avdelingen for internasjonalt samarbeid, departementet for landbruk og bygdeutvikling, innehar stillingen som direktør for avdelingen for internasjonalt samarbeid.

5. Herr Nguyen Van Long, direktør for avdelingen for dyrehelse, departementet for landbruk og bygdeutvikling, har stillingen som direktør for avdelingen for vitenskap, teknologi og miljø.

Minister Do Duc Duy tildelte utnevnelsesbeslutningen til ledere for en rekke tilknyttede enheter.

6. Herr Phan Tuan Hung, direktør for den juridiske avdelingen i Departementet for naturressurser og miljø, innehar stillingen som direktør for den juridiske avdelingen.

7. Herr Le Vu Tuan Anh, sjefinspektør i Departementet for naturressurser og miljø, innehar stillingen som sjefinspektør.

8. Herr Le Phu Ha, direktør for avdelingen for digital transformasjon av informasjonsteknologi og miljøressursdata, Departementet for naturressurser og miljø, innehar stillingen som direktør for avdelingen for digital transformasjon.

9. Herr Huynh Tan Dat, direktør for plantevernavdelingen i Landbruks- og bygdeutviklingsdepartementet, har stillingen som direktør for avdelingen for planteproduksjon og plantevern.

10. Herr Duong Tat Thang, direktør for avdelingen for husdyrhold, departementet for landbruk og bygdeutvikling, innehar stillingen som direktør for avdelingen for husdyrhold og veterinærmedisin.

11. Herr Tran Dinh Luan, direktør for fiskeridepartementet i departementet for landbruk og bygdeutvikling, har stillingen som direktør for departementet for fiskeri og fiskeriovervåking.

12. Herr Tran Quang Bao, direktør for skogbruksdepartementet i departementet for landbruk og bygdeutvikling, har stillingen som direktør for skogbruksdepartementet og skogvern.

13. Herr Nguyen Tung Phong, direktør for vanningsavdelingen i Landbruks- og bygdeutviklingsdepartementet, har stillingen som direktør for avdelingen for vanningsforvaltning og bygging.

14. Herr Pham Duc Luan, direktør for avdelingen for dikeforvaltning og forebygging og kontroll av naturkatastrofer, Landbruks- og bygdeutviklingsdepartementet, har stillingen som direktør for avdelingen for dikeforvaltning og forebygging og kontroll av naturkatastrofer.

15. Herr Le Duc Thinh, direktør for avdelingen for kooperativ økonomi og bygdeutvikling, Landbruks- og bygdeutviklingsdepartementet, har stillingen som direktør for avdelingen for kooperativ økonomi og bygdeutvikling.

16. Herr Ngo Hong Phong, direktør for avdelingen for kvalitet, foredling og markedsutvikling, Landbruks- og bygdeutviklingsdepartementet, har stillingen som direktør for avdelingen for kvalitet, foredling og markedsutvikling.

17. Herr Hoang Ngoc Lam, direktør for Vietnams avdeling for oppmåling, kartlegging og geografisk informasjon, Departementet for naturressurser og miljø, innehar stillingen som direktør for Vietnams avdeling for oppmåling, kartlegging og geografisk informasjon.

18. Herr Tran Tuan Ngoc, direktør for den nasjonale avdelingen for fjernmåling, Departementet for naturressurser og miljø, innehar stillingen som direktør for den nasjonale avdelingen for fjernmåling.

19. Herr Tran Binh Trong, direktør for Vietnams geologiske undersøkelse, Departementet for naturressurser og miljø, innehar stillingen som direktør for Vietnams geologiske undersøkelse og mineralressurser.

20. Herr Nguyen Thuong Hien, kontorsjef i Departementet for naturressurser og miljø, har stillingen som direktør for avdelingen for hydrometeorologi.

21. Tang The Cuong, direktør for departementet for klimaendringer, departementet for naturressurser og miljø, innehar stillingen som direktør for departementet for klimaendringer

22. Herr Hoang Van Thuc, direktør for avdelingen for miljøforurensningskontroll, Departementet for naturressurser og miljø, innehar stillingen som direktør for Miljødepartementet.

23. Herr Nguyen Van Tai, direktør for avdelingen for naturvern og biologisk mangfold, Departementet for naturressurser og miljø, innehar stillingen som direktør for avdelingen for naturvern og biologisk mangfold.

24. Herr Dao Trung Chinh, direktør for avdelingen for planlegging og arealutvikling, departementet for naturressurser og miljø, innehar stillingen som direktør for avdelingen for arealforvaltning.

25. Herr Chau Tran Vinh, direktør for avdelingen for vannressursforvaltning, Departementet for naturressurser og miljø, innehar stillingen som direktør for avdelingen for vannressursforvaltning.

26. Herr Nguyen Duc Toan, direktør for Vietnams hav- og øyadministrasjon, Departementet for naturressurser og miljø, innehar stillingen som direktør for Vietnams hav- og øyadministrasjon.

27. Herr Tran Cong Thang, direktør for Institutt for politikk og strategi for landbruks- og bygdeutvikling, Departementet for landbruk og bygdeutvikling, innehar stillingen som direktør for Institutt for strategi og politikk for landbruk og miljø.

28. Herr Nguyen Ngoc Thach, sjefredaktør for Vietnam Agriculture Newspaper, Ministry of Landbruk og Rural Development, har stillingen som sjefredaktør for Agriculture and Environment Newspaper.

29. Herr Dao Xuan Hung, sjefredaktør for tidsskriftet Naturressurser og miljø i departementet for naturressurser og miljø, er sjefredaktør for tidsskriftet Landbruk og miljø.

30. Herr Le Quoc Thanh, direktør for det nasjonale senteret for landbruksutvidelse, Departementet for landbruk og bygdeutvikling, har stillingen som direktør for det nasjonale senteret for landbruksutvidelse.

Landbruks- og miljødepartementet ledes for tiden av minister Do Duc Duy og 10 viseministre, inkludert Mr. and Mrs. Nguyen Hoang Hiep, Phung Duc Tien, Tran Thanh Nam, Nguyen Quoc Tri, Hoang Trung, Vo Van Hung, Nguyen Thi Phuong Hoa, Tran Quy Kienh, Le Cong Thanh Ngan og Le Cong Thanh.

Kilde: https://nld.com.vn/bo-truong-bo-nong-nghiep-va-moi-truong-bo-nhiem-lanh-dao-cac-don-vi-truc-thuoc-196250301195440638.htm