Hmong-ungdom lyser opp lokalturisme på det steinete platået

Midt i de enorme, majestetiske kalksteinsfjellene i Sa Phin-kommunen i Tuyen Quang-provinsen (tidligere Ha Giang -provinsen), ligger det en liten landsby som heter Lung Hoa B. Her skrev en ung mong-mann ved navn Sung Mi Phin (født i 1994) en inspirerende historie om å starte en bedrift.

Phins modell for samfunnsturisme kombinert med vertsfamilier bidrar ikke bare til å forandre landskapet, men fremmer også den kulturelle identiteten til den etniske gruppen Mong og skaper levebrød for lokalbefolkningen.

Sliter med å beholde turistene

Født inn i en familie med en revolusjonær tradisjon, var faren lærer, Phin og søsteren hans ble tatt vare på og veiledet i studiene. «Å gå på skole vil gi deg muligheten til å forbedre livskvaliteten din», farens lære var dypt preget i Phins sinn.

Han studerte hardt, besto opptaksprøven til kostskolen i Ha Giang-provinsen, og studerte deretter grunnskolelærerutdanning ved Hai Duong pedagogiske høyskole. Han ville bli lærer, følge farens vei og bringe kunnskap tilbake til landsbyen sin.

Men da han kom tilbake til hjembyen etter endt utdanning, så herr Phin mange utenlandske turistgrupper besøke og passere gjennom landsbyen hans. Dette fikk ham til å lure: «Hvorfor gjør jeg ikke noe for å beholde turister, men lar dem komme og besøke og så dra?»

Spesielt den gangen han og moren solgte varer på Moon Rock-stranden, var det mange kunder som spiste grillet mat, men de kunne ikke kommunisere på grunn av språkbarrieren, bortsett fra å utveksle priser ved å rekke opp fingeren eller bruke kontanter.

Siden den gang har ideen om å introdusere hjemlandets kultur og skjønnhet for utenlandske turister og bidra til den økonomiske utviklingen av hjemlandet blitt tent i hodet til den unge Mong-mannen Sung Mi Phin.

Herr Sung Mi Phin (andre fra høyre) bygger en modell for privat overnatting og lokalsamfunnsturisme for å tiltrekke turister til å besøke og overnatte. Foto: NVCC

Start en bedrift fra kjøkkenet

Herr Sung Mi Phin bestemte seg for å gi opp den stabile jobben sin for å starte en lokal turismebedrift. Med bare 500 000 VND og motstand fra foreldrene pakket han sakene sine og dro til Sa Pa – der mange mong-folk jobber innen turisme – for å lære seg praktisk erfaring.

I Sa Pa søkte han deltidsjobb på en pho-restaurant og var så heldig å bli tatt opp til å studere ved Sapa O'Chau – et sosialt foretak som underviser gratis i engelsk og ferdigheter innen samfunnsturisme. Et år med studier og utrettelige erfaringer, fra servering av mat og rengjøring av rom til å bære bagasje opp på fjellet for gjester, ga Phin verdifull kunnskap og ferdigheter. Han deltok også på samfunnsturer og var vitne til hvordan mong-folket i Sa Pa driver med turisme.

«Siden jeg har mer kunnskap og erfaring i Sa Pa, er jeg mer ivrig etter å dra tilbake til hjembyen min for å jobbe», sa Phin.

Da han kom tilbake til hjembyen, fikk ikke ideen om et «hjem i hjemmet» støtte fra foreldrene. Han overtalte dem iherdig, og ba deretter om at familiens gamle kjøkken skulle pusses opp og gjøres om til et lite rom med fire senger for å ønske gjester velkommen.

I starten var ikke servicen god, men familiens nærhet og oppriktighet vant turistene over. De elsket å oppleve det virkelige livet til lokalbefolkningen, fra å klippe gresset med Mr. Phin for å mate kyrne og grisene hver morgen, til å samles rundt familiens middagsbord og lytte til foreldrene hans synge Mong-folkesanger.

«Når vi spiser, inviterer vi foreldrene våre til å bli med og synge folkesanger, og gjestene våre liker det veldig godt», sa Phin. Turister introduserer ikke bare hverandre, men kommer også tilbake mange ganger.

Herr Sung Mi Phin startet sin reise med å lære hvordan man starter en bedrift med 500 000 VND. Foto: NVCC

For å gjøre det enklere for turister å huske og for at modellen skulle nå lenger, bestemte han seg for å gi homestayet sitt et navn. Han valgte navnet «White Hmong Homestay» (Homestay for White Mong-folket), fordi majoriteten av menneskene i området er White Mong.

Herr Phin sa at denne modellen fokuserer på autentiske kulturopplevelser, ikke på kvantitet, men på kvalitet, og ønsker rundt 15 gjester velkommen for å sikre privatliv og tilknytning.

Spre fellesskapsverdier

Siden han startet virksomheten sin, har den unge Mong-mannen Sung Mi Phin alltid sagt til seg selv at for at turismen skal utvikle seg bærekraftig, kan han ikke gjøre det alene, det må være et fellesskap.

I tillegg til å utvikle sin egen vertsfamiliemodell, bygde han prosjektet «Chai To» (på mongansk betyr «velkommen») for å knytte sammen og utvikle samfunnsturisme i landsbyen. Han fortalte at «Chai to» skrevet på mongansk er vanskelig å lese, så det er transkribert og skrevet tydelig på mandarin slik at folk kan lese og huske det lettere.

Prosjektet oppfordrer husholdninger i landsbyen til å delta, og skaper et mangfoldig utvalg av opplevelser for turister. «Chai To» støtter 3–4 familier, som hver tilbyr en unik opplevelse, fra vinproduksjon og linveving til kulturutveksling gjennom sang... Inntektene fra «Chai To» gir ikke bare økonomiske fordeler, men reinvesteres også i utdanning, ferdighetstrening og støtte til samfunnet for å utvikle bærekraftig og systematisk turisme.

Spesielt hjelper «Big Bottle»-prosjektet også barn i landsbyen med å henvende seg til turister, undervise i engelsk og utvide verdensbildet sitt; tilby gratis opplæring i turismeferdigheter og turguide for lokal ungdom.

«Kultur er ikke et generelt, usynlig konsept, men omfatter dagligliv, arbeid, sang, dans ... Derfor må vi la gjestene oppleve og forstå den tradisjonelle kulturen til Mong-folket i Lung Hoa B», sa Sung Mi Phin.

Å forandre hjemlandets ansikt

Noe av det Sung Mi Phin brenner mest for, er reisen med å starte en bedrift med en modell for lokalsamfunnsturisme som bidrar til å forandre hjembyen hans.

Han sa at før de flyttet inn til et hjem var livene til mange husholdninger i Lung Hoa B fortsatt kaotiske, og husene og eiendommen deres var ikke særlig ryddige. Siden han startet bedriften sin, har livene til familien hans og de som deltar i prosjektet endret seg betydelig. Boarealet har blitt renere og ryddigere. Turister beundrer ikke bare det vakre landskapet, men er også mer villige til å oppleve og integrere seg i den tradisjonelle livsstilen og kulturen til lokalbefolkningen.

Herr Phin prøver å etterlyse sosiale ressurser for å hjelpe folk med å renovere husene sine og endre landskapet, ikke bare for å ønske gjester velkommen, men også for å forbedre livskvaliteten deres. Han håper å endre folks produksjon og forretningstenkning ved å kombinere landbruksøkonomisk utvikling med grønn, bærekraftig turisme.

For Sung Mi Phin er turisme ikke bare en økonomisk sektor, men også et middel til å bevare og fremme mong-folkets kulturelle identitet, skape muligheter for den yngre generasjonen og gi et bedre liv til menneskene der.

Ved å bruke teknologi og sosiale nettverk fortsetter Sung Mi Phin å introdusere de opplevelsesrike aktivitetene og naturen på det steinete platået for turister.

Med suksessen til oppstartsmodellen og «Big Bottle»-prosjektet ble Mr. Sung Mi Phin anerkjent av Central Youth Union som en avansert ungdom som følger onkel Hos lære over hele landet i 2023, og vant andrepremien i den 6. kreative oppstartsprosjektkonkurransen for ungdom på landsbygda.

Nylig var herr Sung Mi Phin en av syv typiske delegater fra Tuyen Quang-provinsen som deltok på møtet med lederne for partiet, staten og Vietnams fedrelandsfront i anledning 80-årsjubileet for den vellykkede augustrevolusjonen og nasjonaldagen 2. september i Hanoi.