Indias utenrikspolitikk: Mot en balanserende makt

TCCS – Siden 1947 har Indias utenrikspolitikk reflektert de grunnleggende egenskapene til en «balanserende makt» og et forbindende subjekt i global styring. Samlet sett representerer dette strategisk autonomi – evnen til å opprettholde utenrikspolitisk autonomi i å bygge partnerskap, ikke å bygge allianser. Den mest åpenbare nyere manifestasjonen er måten dette landet oppfører seg på når det gjelder å balansere forholdet mellom USA og Russland.

Indias statsminister Narendra Modi under et møte med Russlands president Vladimir Putin i forbindelse med det 16. BRICS-toppmøtet i Kazan (Russland), 22. oktober 2024. Foto: ANI/TTXVN

Mål og prinsipper for Indias utenrikspolitikk

For India er de to kjernemålene for utenrikspolitikken nasjonal sikkerhet og velstand for folket ⁽¹⁾ . Målet om å «forfølge og sikre Indias nasjonale interesser» ble offisielt fremmet av det indiske utenriksdepartementet i 2019, som den indiske statsministeren Narendra Modi en gang sa, med sikte på det «indiske århundret», med mål om å «sette India i en ledende posisjon og ikke bare som en global balanserende kraft», «fremme reform og transformasjon av India for alle inderes sikkerhet og velstand» ⁽²⁾ .

Med andre ord fokuserer Indias utenrikspolitiske mål på sikkerhet (territoriell og folkelig), økonomisk utvikling, energisikkerhet, atomvåpenkapasitet og ikke-spredning; internasjonal status og image for å oppnå det endelige målet om å bli en ledende makt ⁽³⁾ .

Mer spesifikt, ifølge det indiske utenriksdepartementet, inkluderer Indias utenrikspolitikk fire hovedmål, som er: 1- Beskytte India mot tradisjonelle og ikke-tradisjonelle sikkerhetstrusler; 2- Skape et eksternt miljø som bidrar til Indias omfattende utvikling; 3- Sikre at Indias stemme blir hørt og respektert i globale fora, og at India blir en ansvarlig aktør i å håndtere globale problemer som terrorisme, klimaendringer, nedrustning og reformering av globale styringsinstitusjoner; 4- Beskytte det indiske samfunnet i utlandet ⁽⁴⁾ .

Med tilnærmingen til Indias rolle som en bærekraftig utviklingspartner som former en ny vei for samarbeid, er Indias utviklingspartnerskapsmodell basert på tillit, respekt, suverenitet, åpenhet, samarbeid og respekt for partnerlandenes krav og interesser. Derfor kan Indias utenrikspolitikk defineres i form av en "2D - 1H"-tilnærming, som er dialog, diplomati og bindestrek for Indias utvikling og for globale interesser ⁽⁵⁾ . Et bemerkelsesverdig trekk ved implementeringen av Indias utenrikspolitikk siden 1947 er at India alltid har fulgt prinsippene i grunnloven. I ånden av artikkel 51 i den indiske grunnloven om å fremme internasjonal fred og sikkerhet, streber India etter å: 1- Fremme internasjonal fred og sikkerhet; 2- Opprettholde rettferdige forhold mellom nasjoner; 3- Fremme respekt for folkeretten og internasjonale forpliktelser; 3- Oppmuntre til løsning av internasjonale tvister ved voldgift. Disse konstitusjonelle prinsippene er tydelig konkretisert gjennom de veiledende prinsippene i Indias utenrikspolitikk.

Det ene er prinsippet om fredelig sameksistens (panchsheel). Dette regnes som det ledende prinsippet i Indias utenrikspolitikk. Dette prinsippet ble først nevnt gjennom Panchsheel-avtalen mellom India og Kina. Siden den gang har prinsippet om fredelig sameksistens blitt det ledende prinsippet for Indias bilaterale forbindelser med andre land. Prinsippet om fredelig sameksistens ble senere inkludert i Bandung-erklæringen, undertegnet på den asiatisk-afrikanske konferansen som ble holdt i Indonesia i 1955. Dette er også kjerneprinsippene i Den ikke-allierte bevegelsen (NAM). Dette prinsippet stammer fra filosofien om å verdsette verdensfred i prosessen med å formulere Indias utenrikspolitikk. Innholdet i dette prinsippet inkluderer: 1- Respekt for hverandres territoriale integritet og suverenitet; 2- Ikke-aggresjon; 3- Ikke-innblanding i hverandres indre anliggender; 4- Likhet og gjensidig nytte; 5- Fredelig sameksistens ⁽⁶⁾ .

For det andre er verden én familie (vasudhaiva kutumbakam). Dette konseptet har blitt brukt av generasjoner av indiske ledere, fra Jawaharlal Nehru til Narendra Modi. Verset om «vasudhaiva kutumbakam», hentet fra en gammel indisk tekst, Maha Upanishad, er inngravert i inngangshallen til det indiske parlamentet ⁽⁷⁾ , og understreker at verden er én familie. Selv om betydningen av dette konseptet har blitt brukt i mange forskjellige sammenhenger, er den vanligste oppfatningen at idealet om «vasudhaiva kutumbakam» refererer mer til verdiene enn interessene til Indias deltakelse i verdenssystemet, respekt for andres interesser, fremme en følelse av enhet og delt ansvar på global skala. Dette perspektivet legger også spesiell vekt på å ta opp presserende globale spørsmål som klimaendringer, bærekraftig utvikling og fremme fred og toleranse mellom ulike kulturer og trosretninger. Ideen om at «verden er én familie» fremhever også menneskehetens sammenkobling og viktigheten av enhet. Senest ble perspektivet om at «verden er én familie» valgt som tema for G20-toppmøtet i 2023 ⁽⁸⁾ , der India er G20-leder. Følgelig er temaet for G20 i 2023 «Én jord, én familie, én fremtid».

For det tredje, ingen støtte til sanksjoner/militære aksjoner. I internasjonal politikk støtter ikke India innføring av sanksjoner/militære aksjoner mot noe land av et annet land eller en gruppe land, med mindre slike sanksjoner/militære aksjoner er godkjent av FN i samsvar med internasjonal konsensus. Derfor deltar India kun i FNs fredsbevarende operasjoner. I tråd med dette prinsippet motsetter India seg innblanding i andre lands indre anliggender. Men hvis en handling – forsettlig eller utilsiktet – fra et land sannsynligvis vil krenke Indias nasjonale interesser, vil India ikke nøle med å gripe inn raskt og raskt.

For det fjerde, strategisk autonomi i å bygge partnerskap, ikke å danne allianser . Ikke-tilknytning er det viktigste trekket i Indias utenrikspolitikk. Kjernen i denne politikken er å opprettholde uavhengighet i utenrikssaker ved å ikke bli med i noen militærallianse. Ikke-tilknytning er ikke nøytralitet, ikke-involvering eller isolasjon. Det er et positivt og dynamisk konsept. Dette prinsippet understreker at landet inntar en uavhengig holdning til internasjonale spørsmål basert på hver enkelt saks sak, uten å forplikte seg til påvirkning fra noen militærblokk.

Indias nåværende prinsipp om ikke-allianse har blitt arvet og utviklet gjennom konseptet med multiallianse og strategisk autonomi. Strategisk autonomi i Indias utenrikspolitikk refererer til retten til å bestemme og strategisk autonomi i gjennomføringen av sin utenrikspolitikk. India har opprettholdt prinsippet om strategisk autonomi i sin utenrikspolitikk siden uavhengigheten. I dag, i sammenheng med den fremvoksende multipolare verdensordenen, forblir Indias prinsipp om strategisk autonomi uendret. Dette prinsippet beskrives som en måte å kontrollere ekstern avhengighet for å sikre Indias strategiske autonomi i å ta utenrikspolitiske beslutninger og beskytte nasjonale interesser. Sammen med det, opprettholdelse av betydelig uavhengighet på strategiske områder for å maksimere autonomien i beslutningstaking i et internasjonalt system som alltid er gjensidig avhengig, spesielt å unngå avhengighet av et sterkere land. Fra et strategisk autonomiperspektiv fokuserer India på å bygge partnerskap, ikke allianser, spesielt ikke militære allianser. På den annen side bidrar det å opprettholde prinsippet om strategisk autonomi i internasjonale relasjoner til å fremme det internasjonale systemet mot multilateralisme og demokratisering basert på deling av felles interesser mellom alle land.

For det femte, global dialog og konsensus om globale spørsmål. India følger prinsippet om global dialog og konsensus om spørsmål av global betydning, som handelsliberalisering, klimaendringer, terrorisme, immaterielle rettigheter, global styring osv.

Sjette, fredelig løsning av internasjonale tvister. Det gjennomgående synspunktet i Indias utenrikspolitikk siden 1947 har vært å løse internasjonale tvister på en fredelig måte. Dette prinsippet er også et av prinsippene i FN-pakten. Synspunktet om en fredelig løsning av internasjonale tvister kommer tydelig til uttrykk gjennom Indias synspunkt på grensespørsmål med naboland med territoriale tvister, støtte til en fredelig løsning av Irans atomspørsmål, konflikter i Midtøsten, Russland-Ukraina-konflikter osv. I tillegg har India alltid motarbeidet utenlandsk militær intervensjon for å løse internasjonale spørsmål.

I tillegg til de ovennevnte prinsippene, forfølger India prinsippet om respekt og overherredømme av folkeretten , og forfølger en rettferdig og rimelig verdensorden. Pressen Respekt for folkeretten og/eller prinsippene om staters suverene likhet, ikke-innblanding i andre staters indre anliggender slik FN forfekter. India spiller en viktig rolle i å ivareta verdensfreden ved å støtte avkoloniseringsprosessen og aktivt delta i FNs fredsbevarende operasjoner; støtter målet om global nedrustning som FN forfølger; foreslår og støtter reformer av FNs sikkerhetsråd og andre FN-organer.

Kort sagt ser India på utenrikspolitikk som et verktøy for nasjonal utvikling, sikkerhet og velstand. Hovedprinsippene i Indias utenrikspolitikk er støtte til dialog og engasjement på den internasjonale arenaen; respekt for suverenitet og territoriell integritet; ikke-innblanding i indre anliggender, forpliktelse til fred og stabilitet i verden og solidaritet med det globale sør.

Innholdet i Indias utenrikspolitikk

Når det gjelder utenrikspolitisk innhold, sikter India mot en multipolar verden som bidrar til vekst og utvikling, og dermed opprettholder balanserte forbindelser med alle land basert på å bygge et nettverk av gjensidig fordelaktige partnerskap og saksbaserte partnerskap. Dette innholdet tar sikte på å gjøre India til en «ledende makt» ⁽⁹⁾ ... for å gjenopprette den indiske sivilisasjonens prakt og sikre en mer fremtredende posisjon i det internasjonale systemet.

Siden 1947 har Indias utenrikspolitikk gått gjennom en lang reise med arv og fleksibel tilpasning.

Fase 1 (1947–1962): India fulgte idealisme i internasjonale relasjoner, implementerte en grundig ikke-alliert utenrikspolitikk, motarbeidet brudd på suverenitet, fokuserte på å gjenoppbygge økonomien og forsøkte å spille en «lederrolle» for land i Asia og Afrika mot en mer rettferdig verdensorden.

Andre fase (1962–1971): Dette var tiåret med pragmatisme i Indias utenrikspolitikk, spesielt etter krigene med Kina (1962) og Pakistan (1965). Disse to hendelsene anses å være årsakene til Indias skifte fra idealisme til pragmatisme innen sikkerhet.

Tredje fase (1971–1991): India hevdet en større rolle i regionen (Sør-Asia), knyttet til etableringen av Folkerepublikken Bangladesh. I løpet av denne perioden tvang fremveksten av USA-Kina-Pakistan-aksen, kollapsen av den sosialistiske modellen i Sovjetunionen og Øst-Europa, og den økonomiske krisen i 1991 India til å revurdere de grunnleggende prinsippene for både innenriks- og utenrikspolitikk.

Fjerde fase (1991–1999): India fokuserte på å implementere en politikk med strategisk autonomi. Etter kollapsen av den sosialistiske modellen i Sovjetunionen og Øst-Europa åpnet India sin økonomi for verden. Dette gjenspeiles tydelig i landets nye diplomatiske mål og strategier.

Femte fase (2000–2013): I denne perioden fikk Indias utenrikspolitikk kjennetegn av en «balanserende makt». India inngikk en atomavtale med USA, forbedret forholdet til vestlige land, styrket forholdet til Russland og nådde en felles forståelse med Kina om handel og klimaendringer.

Fase seks (2014 til i dag): Dette regnes som fasen med Indias «aktive diplomati». Som et av verdens største demokratier er India klar til å bli en politisk og økonomisk pol i en stadig mer multipolar verden med stabilitet, utvikling og et uavhengig verdensbilde.

Siden 1947 har India bidratt sterkt til å forme den internasjonale orden ⁽¹⁰⁾ . Utviklingsstadiene gjenspeiler ikke bare Indias sentrale politiske innhold i hver historiske periode, men demonstrerer også landets dynamikk i utformingen av den «nye strategien for et nytt India».

I dag forfølger India vedvarende en multipolar verdensorden, bygget på et nytt sett med prinsipper med politisk etikk ⁽¹¹⁾ i kjernen, med mennesket i sentrum, en ny verdensorden basert på realitetene i det 21. århundre – en orden der nasjonalisme og liberalisme kan sameksistere og der land i det globale sør er de viktigste interessentene. Med andre ord, i tillegg til en regelbasert verdensorden, streber India etter å bygge en verdibasert verdensorden. Etikk og verdier anses som et sett med prinsipper som veileder land i å bidra til å bygge en verdensorden basert på politisk etikk, der mennesket står i sentrum. Indias statsminister N. Modi nevnte en gang menneskesentrert globalisering gjennom 4R-rammeverket, inkludert å respondere, anerkjenne, respektere og reformere. I dette respondere man på prioriteringene i det globale sør ved å bygge en balansert og inkluderende internasjonal agenda.

I tillegg til de ovennevnte aspektene, har India nylig ofte nevnt solidaritet med landene på den sørlige halvkule i sammenheng med at disse landene gradvis beveger seg mot den velstående nordlige halvkule ⁽¹²⁾ . India var vertskap for det første toppmøtet «Voice of the Southern Hemisphere» i januar 2023, det andre i november 2023 og det tredje i august 2024. Under toppmøtet oppfordret den indiske statsministeren N. Modi til solidaritet mellom land i sammenheng med økende ustabilitet rundt om i verden; samtidig foreslo han en «global utviklingspakt» med fokus på bærekraftig vekst uten å skape en gjeldsbyrde for landene. Det faktum at nesten 125 land deltok på det tredje toppmøtet «Voice of the Southern Hemisphere» viser Indias innflytelse på landene på den sørlige halvkule.

Et annet aspekt ved Indias utenrikspolitikk gjelder den indiske diasporaen – et av verdens eldste og største diasporasamfunn, med omtrent 32 millioner mennesker av indisk opprinnelse. Indias tilnærming til den indiske diasporaen er preget av de fire C-ene: omsorg, kontakt, feiring og bidrag – for å sikre diasporaens velvære, knytte den til sine røtter og feire dens prestasjoner og bidrag til Indias utvikling.

Basert på prinsippet om ikke å bygge allianser, prioriterer India multilaterale alliansestrategier for å tjene nasjonale interesser, fremme den globale agendaen for fred, dialog og diplomati for økonomisk sikkerhet, energi, stabilitet og generell utvikling. India deltar aktivt i reformering av internasjonale institusjoner som FN, Generalavtalen om tolltariffer og handel (GATT), Verdens handelsorganisasjon (WTO), Verdens helseorganisasjon (WHO) og Bretton Woods-systemet, samtidig som de fortsatt gjør en innsats for å styrke sine forbindelser med landene på den sørlige halvkule.

Indias prioriterte partnere

I Indias utenrikspolitikk anses nabolandene i Sør-Asia som en topprioritet . Dette er en fortsettelse av utenrikspolitikken til den indiske statsministeren N. Modi med tidligere administrasjoner for å styrke strategisk tillit, gjenopprette forbindelser og bygge broer av vennskap og gjensidig fordelaktig samarbeid med sør-asiatiske land. Under innsettelsesseremonien 26. mai 2014 viste den indiske statsministeren N. Modi spesiell respekt for nabolandene i Sør-Asia ved å invitere alle statsledere i Sør-Asia som er medlemmer av South Asian Association for Regional Cooperation (SAARC) ⁽¹³⁾ til å delta. I løpet av sin første periode besøkte den indiske statsministeren N. Modi også alle SAARC-land (unntatt Maldivene på grunn av politisk ustabilitet). For å institusjonalisere samarbeidet med sør-asiatiske land er India forpliktet til å fremme sør-asiatisk integrasjon gjennom prosessene til SAARC og Bay of Bengal Initiative for Multi-Sectoral Technical and Economic Cooperation (BIMSTEC). India er også interessert i sine større naboer, som Pakistan og Kina.

Politbyråmedlem og statsminister Pham Minh Chinh med Indias statsminister Narendra Modi i anledning av det 43. ASEAN-toppmøtet og relaterte konferanser i Jakarta, Indonesia, i 2023. Kilde: baochinhphu.vn

Deretter kommer prioriteringen av de utvidede nabolandene i utenrikspolitikken . «Act East»-politikken og «Connect West»-politikken er de to politikkene som tydeligst demonstrerer Indias prioritering av de utvidede nabolandene. Etter at «Look East»-politikken (LEP) ble justert til «Act East»-politikken (AEP), inkluderer Indias prioriterte partnere sørøstasiatiske land (med fokus på ASEAN), Nordøst-Asia (Kina, Japan, Sør-Korea), Sør-Stillehavet (Australia, New Zealand) og Russland. I tillegg, sammen med Indias gradvise ekspansjon og tilknytning, og AEP anses som en viktig del av Indias Indo-Stillehavs-visjon, anses USA, Australia, Japan og Sør-Korea i Indo-Stillehavsregionen som hovedpartnerne i Indias utenrikspolitikk. Følgelig forbedrer India ikke bare de økonomiske og diplomatiske forbindelsene med Sørøst-Asia, men styrker også forsvars- og sikkerhetsforbindelsene med land i Indo-Stillehavsregionen. Dette viser at India er klar til å spille en viktig rolle i å bringe stabilitet til Indo-Stillehavsregionen.

I tillegg til landene i Øst-India strekker seg Indias nåværende partnere også til Vesten, fra Adenbukta til Malakkastredet, inkludert land i Midtøsten og Afrika ⁽¹⁴⁾ . Følgelig fokuserer India, innenfor rammen av «koble Vesten»-politikken ⁽¹⁵⁾ , på tre hovedakser, inkludert landene i Den arabiske gulf, Israel og Iran, og afrikanske land.

Indias utenrikspolitikk er også rettet mot resten av verden, inkludert Sentral-Asia, Vest-Europa, Nord-Amerika, Latin-Amerika, den nordlige halvkule, Stillehavsøyene og Karibia, med sikte på å etablere Indias posisjon som en nøkkelaktør i internasjonal fred og sikkerhet.

Alt i alt har India konsekvent ført en uavhengig utenrikspolitikk, med vekt på å opprettholde strategisk autonomi basert på nasjonale interesser. Selv om landet ikke deltar i noen alliansestruktur, har India bygget et nettverk av gjensidig fordelaktige forhold og partnerskap over hele verden basert på gjensidig tillit og samarbeid.

Noen problemstillinger foreslått av Indias utenrikspolitikk

Til tross for de komplekse endringene i den regionale og globale situasjonen har forholdet mellom Vietnam og India gjennom flere tiår alltid opprettholdt et bærekraftig vennskap og har utviklet seg godt på alle felt. Indias erfaring med å implementere utenrikspolitikk kan tyde på følgende problemstillinger:

For det første, å bygge nasjonens «fremmedidentitet». Det kan sees at gjennom hele justeringen av Indias utenrikspolitikk fra 1947 til i dag, har det vært konsistens og vedvarende i to grunnleggende prinsipper: strategisk autonomi og «verden er én familie». Dette har skapt Indias «fremmedidentitet» når den legger vekt på den «etiske faktoren» i internasjonale relasjoner. Dette er grunnlaget for at India skal implementere en fleralliert utenrikspolitikk basert på å fremme multilateralisme, som gjenspeiler utenrikspolitikken til et land med en rik strategisk kultur og et dypt verdisystem.

For det andre, stå i solidaritet med landene på den sørlige halvkule, og støtt global styring basert på prinsippene om inkludering, representasjon og rettferdighet . Fra Indias utenrikspolitiske praksis de siste årene, spesielt i rollen som G20-leder i 2023 med vekt på filosofien «Én jord, én familie, én fremtid», ønsker India ikke bare å være en «global venn» (Vishwa Mitra), ikke bare bygger bro mellom landene på den nordlige og den sørlige halvkule, men viser også en tendens til å fremme solidaritet og kollektiv handling med landene på den sørlige halvkule for å overvinne splittelse og konflikt i en sterkt fragmentert verden. India bekrefter å sette interessene og ambisjonene til landene på den sørlige halvkule i sentrum for G20-agendaen, for å bidra til å gi disse landene en sterkere stemme og posisjon i det internasjonale forumet.

For det tredje, en balansert, tverrpolitisk utenrikspolitikk, som bygger partnerskap basert på interesser og problemstillinger. Fra Indias erfaring kan det bekreftes at en balansert utenrikspolitikk har skapt Indias nåværende suksess – en «balansert makt». For tiden regnes India som en vellykket modell i øst-vest-relasjoner, en bro mellom utviklede og utviklingsland, i rollen som et «ledende land» blant landene på den sørlige halvkule.

For det fjerde, utnytte multilaterale institusjoner til det fulle for å gjenspeile ambisjoner, styrke stemme og posisjon i global styring. Det kan sees at India har gjort god bruk av multilaterale institusjoner til, på den ene siden , å formidle ideer og løsninger på ulike problemstillinger innen global styring; på den andre siden , å demonstrere en aktiv rolle i felles regionale og globale spørsmål.

----------

* Artikkelen er forskningsresultatet fra den vitenskapelige oppgaven på ministernivå «Plassering av Vietnam i stormaktenes utenrikspolitikk innen 2030» under ministernivåets nøkkelprogram «Forskning om verdenssituasjonen innen 2030 for å tjene målet om integrering og nasjonal utvikling i den nye perioden».

(1) Dinesh Kumar Jain: «Indias utenrikspolitikk», Utenriksdepartementet , 25. februar 2014, https://www.mea.gov.in/indian-foreign-policy.htm
(2) Utenriksdepartementet, Indias regjering: «Statsministerens melding til lederne av indiske misjonsstasjoner», 7. februar 2015, https://www.mea.gov.in/press-releases.htm?dtl/24765/Prime+Ministers+message+to+Heads+of+Indian+Missions
(3) Sureesh Mehta: «Forord», i Frihet til å bruke havene: Indias maritime militære strategi, Integrert hovedkvarter, Forsvarsdepartementet (marinen), Indias regjering, New Delhi, 28. mai 2007, s. 3
(4) Achal Malhotra: «Indias utenrikspolitikk: 2014–2019: Milemerker, prestasjoner og utfordringer fremover», Utenriksdepartementet, Indias regjering, 22. juli 2019, https://www.mea.gov.in/distinguished-lectures-detail.htm?833
(5) Indian Council of World Affairs: Feirer 75 år med indisk utenrikspolitikk, Sapru House , New Delhi, 2023, https://icwa.in/pdfs/INdia75%20Web.pdf
(6) Utenriksdepartementet, Indias regjering: «Panchsheel», https://www.mea.gov.in/uploads/publicationdocs/191_panchsheel.pdf, s. 1
(7) Den originale teksten til de to versene er gravert inn i lobbyen til den indiske parlamentsbygningen, som betyr "hele verden er én stor familie": अयं निजः परो वेति गणना लघुचेतसाम्। (Ayam Nijah Paro Veti Ganana Laghucetasam); उदारज (Udaracaritanam Tu Vasudhaiva Kutumbakam)
(8) G-20 er ofte kjent som: Gruppen av verdens ledende utviklede og fremvoksende økonomier, inkludert 19 land og EU. Nylig har Den afrikanske union (AU) blitt det nyeste medlemmet av G-20.
(9) C. Raja Mohan: Modis verden – Utvidelse av Indias innflytelsessfære, Harper Collins, New Delhi, 2015
(10) Indian Council of World Affairs: Feirer 75 år med indisk utenrikspolitikk, ibid.
(11) Indias moralpolitikk i internasjonale relasjoner er nært knyttet til landets strategiske kultur som vektlegger toleranse, velvilje, ikke-aggresjon og vilje til å hjelpe andre land, og skaper dermed bildet av et vennligsinnet India som kan ta på seg globalt ansvar. Fra 1947 til i dag demonstreres Indias vektlegging av politisk etikk i internasjonale relasjoner gjennom filosofien til den indiske statsministeren Indira Gandhi og den indiske statsministeren Jawaharlal Nehru, som har etablert Indias rolle på den internasjonale arenaen gjennom å bygge moralsk prestisje og støtte til utviklingsland.
(12) Indian Council of World Affairs: Feirer 75 år med indisk utenrikspolitikk, ibid., s. 41–42
(13) Inkludert: Afghanistan, Bangladesh, Bhutan, India, Maldivene, Nepal, Pakistan, Sri Lanka
(14) Dhruva Jaishankar: «Aktualisering av Østen: India i et multipolart Asia», ISAS Insights, nr. 412, mai 2017
(15) C. Raja Mohan: «Modi og Midtøsten: Mot en Link West-politikk», The Indian Express, 5. oktober 2014, http://indianexpress.com/article/opinion/columns/modi-and-the-middle-east-towards-a-link-west-policy/

Kilde: https://tapchicongsan.org.vn/web/guest/the-gioi-van-de-su-kien/-/2018/1115602/chinh-sach-doi-ngoai-cua-an-do--huong-den-mot-cuong-quoc-can-ban.aspx