President Luong Cuong ledet den offisielle velkomstseremonien for Ungarns president.

Om morgenen 28. mai ledet president Luong Cuong og hans kone den offisielle velkomstseremonien for president Sulyok Tamas og hans kone på deres offisielle besøk i Vietnam i presidentpalasset.

President Luong Cuong og hans kone ønsker Ungarns president Sulyok Tamas og hans kone velkommen. Foto: Lam Khanh/VNA

President Luong Cuong og Ungarns president Sulyok Tamas med barn i Hanoi . Foto: Lam Khanh/VNA

På invitasjon fra president Luong Cuong ankom den ungarske presidenten Sulyok Tamas og hans kone til Hanoi, og startet et offisielt besøk i Vietnam fra 27. til 29. mai 2025.

Om morgenen 28. mai ledet president Luong Cuong og hans kone den offisielle velkomstseremonien for president Sulyok Tamas og hans kone på deres offisielle besøk i Vietnam i presidentpalasset.

Til stede ved velkomstseremonien var lederen for presidentens kontor , Le Khanh Hai; utdanningsminister Nguyen Kim Son; viseforsvarsminister Nguyen Hong Thai; Vietnams ambassadør i Ungarn, Bui Le Thai; viseutenriksminister Le Anh Tuan; viseminister for industri og handel, Phan Thi Thang; viseminister for kultur, sport og turisme, Ta Quang Dong; og assistenten til presidenten Tong Thanh Tri.

Barn fra Hanois hovedstad overrakte blomster for å ønske den ungarske presidenten Sülyok Tamas og hans kone velkommen på deres offisielle besøk i Vietnam. Foto: Lam Khanh/VNA

President Luong Cuong og hans kone ønsker Ungarns president Sulyok Tamas og hans kone velkommen. Foto: Lam Khanh/VNA

Barn i hovedstaden viftet med flagg fra de to landene for å ønske president Sulyok Tamas og hans kone og den ungarske høytstående delegasjonen velkommen.

Dette er det første besøket til Vietnam av den ungarske statsoverhodet på 11 år, og finner sted samtidig som de to landene feirer 75-årsjubileet for etableringen av diplomatiske forbindelser i 2025 (3. februar 1950 - 3. februar 2025). I løpet av de siste 75 årene har vennskapet og samarbeidet mellom de to landene i økende grad utviklet seg på mange felt som utdanning og opplæring, jus og rettferdighet, kultur, sport, mellomfolkelig utveksling osv.

President Luong Cuong og Ungarns president Sulyok Tamas gjennomgår æresgarden til Vietnams folkehær. Foto: Lam Khanh/VNA

President Luong Cuong og Ungarns president Sulyok Tamas gjennomgår æresgarden til Vietnams folkehær. Foto: Lam Khanh/VNA

Bilkortesjen som eskorterte president Sulyok Tamas og hans kone gikk inn i presidentpalasset. President Luong Cuong og hans kone var til stede på den røde løperen for å ønske president Sulyok Tamas hjertelig velkommen, som ledet den ungarske høytstående delegasjonen på et offisielt besøk til Vietnam. Barn fra hovedstaden kom bort for å overrekke president Sulyok Tamas og hans kone friske blomsterbuketter.

Velkomstseremoni for Ungarns president Sülyok Tamas og hans kone på et offisielt besøk i Vietnam. Foto: Lam Khanh/VNA

Til lyden av velkomstmusikk steg president Luong Cuong og Ungarns president opp på talerstolen. Etter å ha lyttet til nasjonalsangene til de to landene, forlot president Luong Cuong og president Sulyok Tamas talerstolen, bøyde seg for militærflagget og inspiserte æresgarden til den vietnamesiske folkehæren. Deretter introduserte de to lederne medlemmene av de høytstående delegasjonene fra de to landene som deltok i velkomstseremonien.

Selv om de geografisk sett ligger langt fra hverandre, har Vietnam og Ungarn mye til felles når det gjelder kampånd og å overvinne alle vanskelighetene i krigen for nasjonal uavhengighet. De to landene opprettet offisielt diplomatiske forbindelser 3. februar 1950. Siden etableringen av diplomatiske forbindelser har de to folkene alltid stått side om side og støttet hverandre under krigsårene så vel som i prosessen med å bygge opp landet. Vennskapet og samarbeidet mellom de to landene er stadig bedre på mange felt som utdanning og opplæring, jus og rettferdighet, kultur, sport, mellomfolkelig utveksling osv.

President Luong Cuong introduserer medlemmer av den vietnamesiske delegasjonen for Ungarns president Sulyok Tamas. Foto: Lam Khanh/VNA

Ungarn har alltid ansett Vietnam som en viktig partner i Sørøst-Asia. De to landene ble omfattende partnere i september 2018. I de senere årene har de politiske og diplomatiske forbindelsene mellom de to landene blitt dypere på grunnlag av gjensidig tillit og forståelse, noe som skaper et solid grunnlag for å fremme bilaterale forbindelser. Vietnam og Ungarn samarbeider også tett og effektivt og støtter hverandre i multilaterale fora, spesielt i FN og innenfor rammen av Asia-Europa-møtet (ASEM).

Det tillitsfulle politiske forholdet mellom de to landene er det grunnleggende fundamentet for å fremme andre forbindelser, spesielt økonomiske og handelsmessige. Ungarn er landet som aktivt har fremmet ratifiseringen av frihandelsavtalen mellom Vietnam og EU (EVFTA), og er det første EU-landet som ratifiserer investeringsbeskyttelsesavtalen (EVIPA). Med fordelen av EVFTA har den bilaterale handelsomsetningen mellom de to landene gjort bemerkelsesverdige fremskritt. De to landene ble enige om å fremme bilaterale økonomiske, handels- og investeringsforbindelser, dra nytte av mulighetene som EVFTA gir, og strebe etter å øke den toveis handelsomsetningen mellom Vietnam og Ungarn med 10 % per år.

President Sulyok Tamas introduserer medlemmer av den ungarske delegasjonen for president Luong Cuong. Foto: Lam Khanh/VNA

I tillegg til dette er utdanning og opplæring et tradisjonelt samarbeidsområde mellom de to landene. Ungarn har bidratt til å utdanne mer enn 4000 leger, mastere og ingeniører til Vietnam, hvorav mange har hatt viktige stillinger i Vietnam. Samarbeid innen andre tradisjonelle felt som kultur, sport, turisme, arbeidskraft, vitenskap og teknologi, miljøressurser, landbruk, vannforvaltning osv. har alltid blitt fremmet av de to landene. De to sidene ble enige om å utvide samarbeidet på nye områder som sirkulærøkonomi, innovasjon, grønn finans, fornybar energi, digital transformasjon osv.

Det offisielle besøket til Vietnam av den ungarske presidenten Sülyok Tamas og hans kone, som bygger på de gode forbindelsene de siste 75 årene, viser respekten, rollen og prestisjen til Vietnam i regionen og internasjonalt, og de to landenes ønske om å fremme det omfattende partnerskapet mellom Vietnam og Ungarn.

Gjennom besøket vil forholdet mellom de to landene bli stadig dypere i det tradisjonelle forholdet; samtidig vil det fremme nye samarbeidsområder som fornybar energi, kjernekraft, arbeidskraft, informasjons- og kommunikasjonsteknologi, digital transformasjon, grønn transformasjon, osv.

President Luong Cuong og Ungarns president Sulyok Tamas poserer for et bilde. Foto: Lam Khanh/VNA

President Luong Cuong og hans kone poserer for et bilde med Ungarns president Sulyok Tamas og hans kone. Foto: Lam Khanh/VNA

Etter velkomstseremonien ledet president Luong Cuong og president Sulyok Tamas de høytstående delegasjonene fra de to landene for å holde samtaler, vurdere resultatene av samarbeidet mellom de to landene i den senere tid og foreslå retninger for samarbeidet i fremtiden.

Hoai Nam (Vietnams nyhetsbyrå)

Kilde: https://baotintuc.vn/chinh-tri/chu-tich-nuoc-luong-cuong-chu-tri-le-don-chinh-thuc-tong-thong-hungary-20250528094325330.htm