For å bringe tilbud og etterspørsel etter grønn kreditt sammen: Bønder, bedrifter og kooperativer trenger åpenhet i produksjonskjeden.

Bønder, bedrifter og kooperativer må samarbeide tett og omorganisere produksjonen for å gjøre hele prosessen med å delta i verdikjeden transparent. Kooperativer og bedrifter må spesielt være oppmerksomme på økonomisk åpenhet, miljøforbedring og styring. Disse faktorene er «plusspoeng» i lånesøknader...

Det sa Le Duc Thinh, direktør for avdelingen for økonomisk samarbeid og landbruksutvikling (Vietnams landbruks- og landbruksdepartement ), da han snakket med reportere fra Today's Rural Newspaper/Dan Viet.

Kan du fortelle oss om den nåværende etterspørselen etter grønn kredittkapital i landbruks- og landsbygdssektoren?

– Det må bekreftes at etterspørselen etter grønn kredittkapital fra bønder, kooperativer og bedrifter er svært stor. Bare prosjektet med 1 million hektar med høykvalitetsris med lavt utslipp knyttet til grønn vekst fra nå og frem til 2030 forventes å kreve kapital på rundt 2,7 milliarder USD. I tillegg til dette trenger pilotprosjektet for å bygge et standardisert område for landbruks- og skogbruksråvarer for å betjene innenlandsk forbruk og eksport i perioden 2022–2025 et totalbudsjett på rundt 2500 milliarder VND.

I tillegg implementerer Landbruks- og bygdeutviklingsdepartementet også beslutning 3444/QD-BNN-KH om planen for å implementere den nasjonale strategien for grønn vekst for perioden 2021–2030 og implementerer prosjektet for å forbedre kapasiteten til å tilpasse seg klimaendringer for landbrukskooperativer i Mekongdeltaet for perioden 2021–2025, sammen med mange andre relaterte prosjekter og programmer...

Le Duc Thinh – direktør for avdelingen for kooperativ økonomi og bygdeutvikling (Landbruks- og bygdeutviklingsdepartementet) bekreftet at etterspørselen etter grønn kredittkapital fra bønder, kooperativer og bedrifter er svært stor. Foto: K. Nguyen

Faktisk er landbruk ikke bare den viktigste økonomiske sektoren i Vietnam, men også levebrødet for majoriteten av befolkningen, så den generelle kapitalbehovet til produksjon er svært stort. Landbrukssektoren er imidlertid den nest største kilden til klimagassutslipp i Vietnam, etter industrisektoren (ifølge forskningsresultater fra FNs organisasjon for ernæring og landbruk og Verdensbanken).

Derfor har alle prosjektene ovenfor som mål å transformere produksjonen mot grønn og bærekraftig utvikling, med hovedmål om å redusere produksjonskostnader, redusere miljøforurensning, beskytte naturressurser og øke bøndenes inntekter.

Med en eksportorientert økonomi som Vietnam, anses den grønne omstillingen av bedrifter, kooperativer og bønder som uunngåelig og viktig. I denne sammenhengen er grønn kreditt et viktig finansielt verktøy som hjelper aktører som deltar i produksjonskjeden med å få tilgang til fortrinnsrettslige kapitalkilder for å investere i bærekraftige landbruksprosjekter, økologisk landbruk, sirkulært landbruk, osv.

Herr Nguyen Duc Huy (Da Lat City, Lam Dong) med tomathagen sin ved hjelp av sin egen pleieteknologi, styrt av telefon og datamaskin. Foto: Van Long

Men ikke alle mennesker, bedrifter eller prosjekter har lett tilgang til grønn kapital?

– Ja, det er fortsatt svært vanskelig å få tilgang til denne grønne kredittkilden, med mange problemer. Alle banker, Vietinbank og Agribank, låner mye ut til kunder som er bønder og kooperativer, men det er to grupper av problemer som ikke er løst ennå, nemlig kjedekobling og grønn kreditt for å tjene til å transformere produksjonssystemet mot en grønn og bærekraftig retning.

Først av alt, om lånebetingelsene. Normalt, når man låner fra produksjonskoblinger, må aktørene i kjeden (kooperativer, bedrifter, grupper av husholdninger, gårder) oppfylle to betingelser: ha sikkerhet; ha et tydelig låneprosjekt. Men begge disse betingelsene gjør at kjedene står overfor vanskeligheter på grunn av begrenset kapasitet, kvalifikasjoner og betingelser.

For det andre, når det gjelder lånevilkår, låner i utgangspunktet alle kredittsystemer ut med sikkerhet. Kredittdekret 55 fastsetter utlån basert på kontantstrøm og usikrede lån (for eksempel kan kooperativer låne 1 milliard VND; bønder og gårder kan låne 500 millioner VND uten sikkerhet), men regelverk er én ting og implementering er en annen.

Ved utgangen av september 2024 nådde kreditten til risindustrien i Mekongdelta-regionen omtrent 124 000 milliarder VND, en økning på 18 % sammenlignet med utgangen av 2023, og utgjorde omtrent 53 % av den utestående riskreditten landsdekkende.

Selv om det kalles usikret lån, krever banken fortsatt at eiendommen deponeres for bankens forvaltning, selv om det kanskje ikke er sikkerhet. Men hvordan kan bonden bruke den eiendommen til å få et usikret lån hvis det allerede er deponert et annet sted?

For det andre investerer ikke noen prosjekter i verdikjeden som folk låner fra i produksjon, men i å rotere kapital, kjøpe råvarer og låne ut til bønder for å bygge koblingskontrakter. I noen land vil disse lånene ikke være basert på kreditt, men gjennom kjøpskontrakter for landbruksprodukter og transaksjonsfrekvens for landbruksprodukter.

Men i Vietnam låner ikke kredittinstitusjoner ut i denne retningen fordi landbruksverdikjedene i landet vårt ikke er transparente nok, og det finnes ikke nok data til at de kan stole på at dette er reelle transaksjoner.

Prosjektet med 1 million hektar med høykvalitetsris med lavt utslipp knyttet til grønn vekst fra nå og frem til 2030 bare i Mekongdelta-provinsene forventes å kreve en kapital på rundt 2,7 milliarder USD. Foto: TL

Det kan sees at det du nettopp sa ikke er en ny årsak, men hvorfor har ikke disse problemene blitt løst ennå, sir?

– Dette er ikke kredittinstitusjonenes feil som gjør ting vanskelig, og det er heller ikke fordi bønder eller bedrifter har for svak kapasitet, men fordi vi for øyeblikket ikke har en klar juridisk korridor, forskrifter eller tekniske standarder for grønne produksjonsprosesser... Kort sagt, det er ingenting som garanterer risikoen for låneinstitusjoner, noe som fører til at banker har problemer med å ta beslutninger om kapitalinnsprøytning. Långiver og låntaker kan ikke komme sammen.

Jeg forsvarer ikke banker eller kreditt, men statlige og lokale fagorganer må snart kunngjøre forskrifter og tekniske standarder for grønn produksjon og grønne produkter, og må snart ha sertifisering for den grønne produksjonskjeden.

Dette kunne ha blitt løst dersom den profesjonelle siden, kredittinstitusjonen og den implementerende siden, bøndene, bedriftene og kooperativene, hadde jobbet tett sammen for å løse problemene. Følgelig må banken foreslå for forvaltningsorganet å be Department of Science and Technology og Department of Finance om å kunngjøre tekniske standarder for fremskritt innen grønn produksjon, som i hovedsak reduserer produksjonskostnadene, øker effektiviteten og reduserer miljøpåvirkningen. For eksempel, hvor mye koster 1 hektar med grønn produksjon, hvor mye er etterspørselen, og hva er den estimerte effektiviteten?

Når det gjelder bønder, kooperativer og bedrifter, må de omorganisere produksjonen for å gjøre alle prosesser knyttet til verdikjeden transparente. Hvis vi fortsetter å drive forretninger på den nåværende måten å kjøpe og selge på, vil vi aldri kunne produsere bærekraftig, langt mindre få grønn kreditt uten sikkerhet.

På lang sikt må bankene også tilby veiledning og opplæring om grønn kreditt for bedrifter og kooperativer, og medieopplæring slik at folk forstår betingelsene for å låne i henhold til den grønne produksjonskjeden. Kredittinstitusjoner er imidlertid ikke særlig interessert i denne problemstillingen ennå.

For å gjøre forholdet mellom tilbud og etterspørsel for grønn kreditt gunstigere, spesielt for at bønder skal få lettere tilgang til grønn kapital, hvilke forslag og anbefalinger har du?

– Først og fremst må Bondelaget samarbeide med Landbruks- og bygdeutviklingsdepartementet for å delta i bondeorganisasjoner, bygge kooperativer og samarbeidsgrupper for å «løse problemet», det er det viktigste kravet.

For det andre er det nødvendig å delta i propaganda og opplæring slik at bønder kan forstå og praktisere grønne produksjonsteknikker godt.

For det tredje, styrke bøndenes kapasitet, inkludert kapasitet til å implementere tekniske prosesser; kapasitet til å delta i koblingskjeder og forbedre kapasiteten til å delta i overvåking og tilbakemelding.

Både vi og departementet for landbruk og bygdeutvikling håper at Vietnams bondeforbund vil øke sin deltakelse og koordinering i gjennomføringen av disse oppgavene, med det endelige målet å endre produksjonsprosessen fundamentalt, redusere kostnader og øke kvaliteten på landbruksprodukter, og dermed øke bøndenes inntekter.

Takk skal du ha!

Det er obligatorisk å bli med i kjeden.

Den 7. november koordinerte den vietnamesiske statsbanken med departementet for landbruk og landsbygdsutvikling og folkekomiteen i Dong Thap-provinsen for å organisere en konferanse for å utplassere det fortrinnsrettede kredittprogrammet for å implementere prosjektet med 1 million hektar med høykvalitetsris og lavutslippsris i Mekongdeltaet. Følgelig godkjente den vietnamesiske statsbanken en minimumsrentereduksjon på 1 % for fortrinnsrettslån sammenlignet med renten som enheter får tilgang til når de deltar i prosjektet med 1 million hektar med høykvalitetsris.

I tillegg vil lånegrensen bli utvidet i henhold til foreningens art og produksjonsskala. Låneperioden er egnet for rotasjon og fremdrift, produksjon og forretningssyklus, risdyrking samt kjøp, bearbeiding og midlertidig lagring av ris.

Spesielt er en obligatorisk betingelse for at enheter (inkludert foretak, kooperativer og bønder) skal kunne nyte godt av fortrinnspolitikk fra det fortrinnsrettede kredittprogrammet å delta i koblingskjeden.

Banker krever kanskje ikke bruk av sikkerhet slik som før. Dette er en svært gunstig og fortrinnsrettslig betingelse for det 1 million hektar store prosjektet med høykvalitetsris, og samtidig oppmuntrer det til deltakelse fra deltakerne for å bygge en bærekraftig kjede.

På konferansen ba Statsbanken også Landbruks- og bygdeutviklingsdepartementet og provinsenes folkekomiteer om å fremskynde implementeringen av teknisk innhold knyttet til landbrukssektoren for å organisere programmet. Det er spesielt nødvendig å identifisere og kunngjøre spesialiserte områder; emner som deltar i koblingen; tekniske og økonomiske normer og faktiske kostnader ved å implementere risproduksjonsfasen i riskoblingen i henhold til prosjektet med 1 million hektar høykvalitetsris, slik at Agribank og kredittinstitusjoner kan få tilgang til og vurdere lån.

Kilde: https://danviet.vn/de-cung-cau-von-tin-dung-xanh-gap-nhau-nong-dan-doanh-nghiep-htx-can-minh-bach-chuoi-san-xuat-20241113165259694.htm