For å unngå å forveksle «universitet» med «universitet»

Uavhengig universitet, medlemsuniversitet innen universitet, universitetstilknyttet skole... er begreper som lenge har blitt misforstått av studenter, foreldre og samfunnet, og man vet ikke hvorfor det er så «forvirret». Bør vi bytte til et annet begrep og forene hele systemet?

Dr. Ho Quoc Tuan, som jobber ved Bristol University (Storbritannia), sa at for å unngå misforståelser, ifølge utenlandske navn, bør medlemsuniversiteter ved universiteter i Vietnam bare kalles «skoler», for eksempel School of Economics and Law ved Ho Chi Minh City National University, School of Social Sciences and Humanities ved Hanoi National University... Dette navnet vil ligne på universiteter som ble konvertert fra universiteter etter at loven om universitetsutdanning fra 2018 trådte i kraft, som Hanoi University of Science and Technology, Ho Chi Minh City University of Economics, Duy Tan University og National Economics University.

Måten å kalle universitet (inkludert mange medlems- og tilknyttede universiteter) og universitet på er forvirrende og misvisende.

FOTO: DAO NGOC THACH

Professor Luong Van Hy (Universitetet i Toronto, Canada) sa imidlertid at det ikke er en enkel prosess å endre navnet basert på høy enighet, fordi det finnes ting som virker rimelige, men som er vanskelige å implementere i sammenheng med Vietnams universiteter. «For eksempel, på 1990-tallet skisserte regjeringen en plan for å bringe de fleste av de spesialiserte instituttene i Akademiet for samfunnsvitenskap og Akademiet for vitenskap og teknologi inn i de to nasjonale universitetene i Hanoi og Ho Chi Minh-byen, men til slutt var det ikke mulig. Hvis vi nå foreslår å endre navnet på et medlemsuniversitet av et nasjonalt universitet eller et regionalt universitet til «skole», er det usannsynlig at det vil være høy enighet blant disse enhetene», kommenterte Hy.

Ifølge professor Hy er dette et spesifikt og noe komplisert problem i Vietnam som gjør det vanskelig for det internasjonale samfunnet å forstå. «Problemet kan løses mer fornuftig, men det kan ikke løses fornuftig på nåværende tidspunkt. Det er som spørsmålet om å navngi universiteter eller høyskoler. Det er en veldig lang historie», vurderte han.

Professor Hy mener også at noen universiteter i Vietnam utvider utdanningen sin til felt ganske langt fra sine tradisjonelle felt når de synes det er lettere å rekruttere studenter innen nye felt og dermed bidra til å øke skolens inntekter. «For å gjøre det i den nåværende mekanismen, er løsningen å bli et universitet med mange medlemsskoler, men utvide når det gjelder utdanningsbredde. En annen løsning er at universitetet fremmer sine spesialiserte felt, og er villig til å slå seg sammen med andre universiteter for å danne et universitet, slik som i Frankrike da de etablerte Université Paris Sciences et Lettres og derfra økte sin posisjon og sitt omdømme ganske raskt i verden . Det er et mye viktigere spørsmål enn spørsmålet om universitetsnavn og universiteter», uttalte professor Hy sin mening.

Lederen for et universitet var også enig i at modellen med nasjonalt universitet og regionalt universitet med dagens universitetsnavn i Vietnam har historiske faktorer, så når man endrer navnet, må denne faktoren tas i betraktning. Følgelig er det ikke enkelt for et universitet med langvarig skala og omdømme, som for eksempel Det teknologiske universitetet, å fjerne ordet «universitet» og bare ha ordet «universitet».

Kilde: https://thanhnien.vn/de-tranh-nham-dai-hoc-voi-truong-dai-hoc-185241208214726474.htm