Unik nasjonalskatt: Den gylne drakten til Saint Mother Le Chan

Gullkort, øredobber, armbånd, leppepomadebokser, halskjeder ... er settet med gullprodukter fra Nghe-tempelet som ble ofret til den hellige mor Le Chan.

Et sett med smykker i rent gull, svært raffinert.

Gullsettet ved Nghè-tempelet ( Hai Phong City) har nettopp blitt anerkjent som en nasjonalskatt, offisielt kalt Nghè-tempelets gullsett. Skattedokumentasjonen oppgir at settet er laget av gull, med et gullinnhold på 92–98 %. Med andre ord er gullet som brukes i settet 24 karat rent gull (gull med en renhet på over 90 %), som er relativt mykt, lett å trekke i former og flate ut, og inneholder minimale urenheter fra andre fargede metaller.

Gyllen betelnøttklynge

Gul vifte

Samlekort

FOTO: AVDELINGEN FOR KULTURARV

Statens forvaltningsorgan har vurdert gullinnholdet i dette settet to ganger. Første gang var for å opprette en oversikt over «deponering av gull i en bank for oppbevaring» i Vietnams statsbank. Settet med gullartefakter ble oppbevart der i 65 år før det ble overført til Hai Phong-museet. Andre gang var i 2024, på tre artefakter, utført av en gullbutikk i Hai Phong City. Denne analysen viste en endring i gullinnholdet i noen artefakter, for eksempel har klyngen med gullpalmer, som tidligere ble vurdert til 95 % gull, nå et innhold på 99,87 %. Fra dette heter det i den nasjonale skattemappen: «... settet med gullartefakter er laget av svært raffinerte materialer, med en stor andel gull, og noen artefakter har et nesten absolutt gullinnhold.»

Settet med gullgjenstander inkluderer: 1 betelblad, 1 bunt arecanøtter, 4 spillkort, 1 gullblad, 1 vifte, 3 par øredobber, 2 esker med leppepomade, 1 par armbånd, 1 sett med knapper og 1 perlesnor med 999 perler.

Mer spesifikt består betelbladet av to deler: et elliptisk blad og en hul, sylindrisk bladstilk. Bladoverflaten har fem store årer, hver med mindre, konsentriske, symmetriske årer som strekker seg fra bladstilken til bladspissen. Bladspissen har en fold eller krøll.

Betelnøttklasen er blokkformet, med 3 nøtter og 3 slyngtråder festet til stilken. Overflaten på betelnøttene er glatt, uten utskårne mønstre; kroppene til de to betelnøttene har små fordypninger.

Kortene har hevede relieffer som lotusblomster, fembladede blomster og sitronblomstmotiver. Kortets rektangulære kropp er laget med en svingete drage, kroppen lang, halen flammeflekket (et karakteristisk bilde av drager fra Nguyen-dynastiet), vendt mot solen, hodet pekende mot toppen av kortet. Kortene har også inskripsjoner, som «Trang Huy Thuong Dang Than». Noen kort har en hevet sol, med et hult, forsenket område for å feste dekorative elementer (muligens jade, men disse finnes ikke lenger).

Viften er formet i henhold til standard sammenleggbar viftedesign, bestående av et håndtak og et bånd med ribber; det er et lite sirkulært hull midt på håndtaket. Den dekorative overflaten har intrikate mønstre og detaljer. Falden er preget med et bånd med fire sammenkoblede sitronblomstmotiver. Vifteribbene er preget med ni bånd med små sirkulære mønstre. Viften åpner seg vidt og smalner av mot håndtaket. Undersiden er udekorert.

Ett par øredobber var relativt intakte, bare edelstenene manglet. Øredobberflatene var formet som stiliserte fønikser, med en base ved halen for å holde en jadestein. Et annet par gulløredobber var laget i form av sitronblomster, med pregede bånd av små sirkulære mønstre langs kantene; toppene hadde små sirkler for å feste til piercingene. Det tredje paret med øredobber var hule kuler, med åtte små sirkulære mønstre på kroppen, og de runde krokene var bøyd og festet til seks dekorative øyenstikkervinger.

Leppepomadeboksen har et lokk med et design av blomstrende peoner, og kroppen har furu-, krysantemum-, bambus- og plommeblomster i små skyformede rom, atskilt av små, hevede, sammenkoblede runde nagler.

Armbåndet har en hul kropp med en glatt, usminket overflate. Låsen er en liten, rund knott, dekorert i en stilisert tusenfrydform med 11 stråler. Armbåndet har også en ankelkjede, med et hjerteformet anheng i den ene enden og en femtakket stjerne i den andre.

Denne strengen med 999 små perler er laget med en støpemetode. Perlene er sfæriske i formen, med et rundt hull i midten. Perlenes overflate er glatt, uten dekorative mønstre.

Knappesettet har en halvkuleformet kropp med et hult indre. Edelstenene som er festet til gjenstanden er ikke lenger til stede.

Gaver gitt til Den hellige mor

Flere keiserlige dekreter, horisontale plaketter og kupletter ved Nghè-tempelet viser lykkebringende titler som «General Lê Chân er en heroisk og tapper kvinne». Den guddommelige relikviestelen Hai Phong An Biên registrerer også «I det niende året av Khai Dinhs regjeringstid tildelte det keiserlige dekretet tittelen Trang Huy Thượng đẳng thần» (overklasseguddom), som er konkretisert på den gullbelagte gjenstanden, med lykkebringende titler og ranger tildelt den hellige moren Lê Chân. Ut fra dette mener Hai Phong-museet at dette er et unikt sett med gjenstander, offergaver og rituelle gjenstander som ble gitt av lokalsamfunnet til den hellige moren Lê Chân tidlig på 1900-tallet. Det gjenspeiler også en religiøs tro hos folket i Hai Phong. Valget av gull som materiale, et materiale assosiert med det kongelige hoffet, viser den store erindringen giverne har for den kvinnelige generalen Lê Chân.

Gyllent betelblad

Settet med gullornamenter regnes som representativt for stilen til smykkelaging for religiøse statuer under Nguyen-dynastiet. Spesielt er dette settet med ornamenter unikt fordi det ikke bare gjenspeiler stilen til gjenstander fra Nguyen-dynastiet, men også er spesielt fordi det ikke er festet til statuen slik som andre religiøse ornamenter. «Derfor kan man se at settet med gullornamenter fra Nghè-tempelet er en fortsettelse av tradisjonen med å lage smykker til religiøse statuer, og er en typisk representant for kreativiteten i bruken av smykker til religiøse formål i Hai Phong City», står det i skattemappen.

Kilde: https://thanhnien.vn/doc-la-bao-vat-quoc-gia-bo-do-vang-cua-thanh-mau-le-chan-185250717230218913.htm