Hvilke lærere og førskolebarn i Ho Chi Minh-byen er kvalifisert for økonomisk støtte i henhold til den nye resolusjonen?

Lærere, foreldre og førskoleeiere i mange kommuner og bydeler i Ho Chi Minh-byen lurer på: «Hva er det juridiske grunnlaget for å avgjøre områder med høy konsentrasjon av arbeidere?» Dette er en avgjørende faktor når man implementerer resolusjon nr. 30/2025/NQ-HĐND, som fastsetter støtte til førskolelærere som jobber i barnehager og barnehager med høy konsentrasjon av arbeidere.

Resolusjon nr. 30/2025/NQ-HĐND, utstedt 28. august 2025, trer i kraft fra 1. september 2025. Nylig utstedte Folkekomiteen i Ho Chi Minh-byen offisielt brev nr. 1613/UBND-VX datert 8. september 2025, angående implementeringen av resolusjon nr. 30/2025/NQ-HĐND. Utdannings- og opplæringsdepartementet i Ho Chi Minh-byen utstedte også offisielt brev nr. 2819/SGDĐT-GDMN datert 30. september 2025, om implementeringen av ovennevnte resolusjon.

Under implementeringsprosessen møtte imidlertid noen bydeler/kommuner fortsatt på vanskeligheter og hindringer. Basert på dette utstedte Ho Chi Minh-byens utdannings- og opplæringsdepartement et dokument for å avklare og svare på vanskelighetene og spørsmålene til bydelene og kommunene angående implementeringen av resolusjon nr. 30/2025/NQ-HĐND utstedt 28. august 2025 av Ho Chi Minh-byens folkeråd, som fastsetter politikken for utvikling av førskoleutdanning i områder med industriparker og en stor arbeidsstyrke i byen.

Arbeidere i Ho Chi Minh-byen avslutter skiftet sitt.

FOTO: NHAT THINH

Hva er det juridiske grunnlaget for å avgjøre områder med høy etterspørsel etter arbeidskraft?

Utdannings- og opplæringsdepartementet i Ho Chi Minh-byen uttalte at det juridiske grunnlaget for å bestemme et sted med stor arbeidsstyrke er basert på regjeringsdekret nr. 145/2020/ND-CP datert 14. desember 2020, som beskriver og veileder implementeringen av flere artikler i arbeidsloven om arbeidsforhold og arbeidsforhold (dekret nr. 145/2020/ND-CP). I henhold til punkt 1 og 2 i artikkel 75 defineres «et sted med stor arbeidsstyrke» som følger:

1. Industriparker, industriklynger, eksportforedlingssoner, økonomiske soner og høyteknologiske soner (heretter referert til som industriparker) har 5000 eller flere arbeidere ansatt i bedrifter innenfor industriparken som deltar i sosialtrygdavgifter.
2. Kommuner, valgkretser og tettsteder med 3000 eller flere arbeidere registrert som faste eller midlertidige innbyggere i den kommunen, valgkretsen eller byen.

I henhold til punkt b, klausul 5, artikkel 87 i dekret nr. 145/2020/ND-CP, er den provinsielle folkekomiteen ansvarlig for å «gjennomgå og identifisere områder med et stort antall arbeidere og organisere implementeringen av forskriftene i artikkel 81 i dette dekretet».

Derfor har utdannings- og opplæringsdepartementet i Ho Chi Minh-byen for tiden koordinert med styret for eksportforedlingssoner og industriparker i byen, og industri- og handelsdepartementet for å utarbeide en liste over industriparker, eksportforedlingssoner, høyteknologiske soner og industriklynger, og har sendt inn en rapport til byens folkekomité om gjennomgang og identifisering av områder med stor arbeidsstyrke i Ho Chi Minh-byen, uttalte utdannings- og opplæringsdepartementet i Ho Chi Minh-byen.

Noen hovedpunkter i resolusjon nr. 30/2025/NQ-HĐND

INFOGRAFIKK: THUY HANG - AI

Er lærere som jobber i barnehager og førskoler, der det er en stor arbeidsstyrke, kvalifisert for støtte?

Phu Dinh-distriktet i Ho Chi Minh-byen har reist et spørsmål: Resolusjon nr. 30/2025/NQ-HĐND fastsetter støtte til førskolelærere som jobber i barnehager og førskoler med stor arbeidsstyrke. Gjelder dette også førskolelærere som jobber i barnehager og førskoler med stor arbeidsstyrke?

Som svar på dette spørsmålet svarte utdannings- og opplæringsdepartementet i Ho Chi Minh-byen: I henhold til paragraf 4, artikkel 81 i dekret nr. 145/2020/ND-CP: «Førskolelærere som arbeider i barnehager og barnehager.» Private og ikke-offentlige førskoler som ligger i områder med stor arbeidsstyrke har rett til de samme retningslinjene som gjelder for førskolelærere som jobber i private og ikke-offentlige førskoler i industrisoner, som fastsatt i artikkel 10 i regjeringsdekret nr. 105/2020/ND-CP datert 8. september 2020 om retningslinjer for utvikling av førskoleutdanning.

I henhold til paragraf 1, 2 og 3 i artikkel 77 i dekret nr. 145/2020/ND-CP er «barnehage, barnehageklasse» en førskoleutdanningsinstitusjon som foreskrevet i artikkel 26 i utdanningsloven, inkludert: (1) Uavhengige barnehager og barnegrupper som tar imot barn fra 3 måneder til 3 år; (2) Uavhengige barnehager og barnehageklasser som tar imot barn fra 3 år til 6 år; (3) Uavhengige barnehager og barnehageklasser som er utdanningsinstitusjoner som kombinerer barnehager og barnehager, og som tar imot barn fra 3 måneder til 6 år.

En lærer og førskolebarn på en privatskole i Ho Chi Minh-byen.

FOTO: THUY HANG

Samtidig fastsetter punkt 2, artikkel 1 i resolusjon nr. 30/2025/NQ-HĐND at de som er begunstiget av politikken er (a) emnene spesifisert i punkt 1, artikkel 5, punkt 1, artikkel 8 og punkt 1, artikkel 10 i dekret nr. 105/2020/NĐ-CP som regulerer politikken for utvikling av førskoleutdanning; og (b) emnene spesifisert i punkt 2, 3 og 4, artikkel 81 i dekret nr. 145/2020/NĐ-CP som beskriver og veileder implementeringen av noen artikler i arbeidsloven om arbeidsforhold og arbeidsforhold.

Derfor kan det forstås slik at resolusjon nr. 30/2025/NQ-HĐND gir støtte til førskolelærere som jobber i barnehager og førskoler med en stor arbeidsstyrke.

Støttenivåer for barn, lærere og førskoleinstitusjoner.

Resolusjon nr. 30/2025/NQ-HĐND trer i kraft fra 1. september 2025. Førskolebarn av arbeidere og arbeidere som jobber i industrisoner eller områder med stor arbeidsstyrke vil motta støtte på 240 000 VND/barn/måned, i maksimalt 9 måneder/skoleår.

Førskolelærere som jobber i private førskoler i industrisoner, og førskolelærere som jobber i barnehager med stor arbeidsstyrke, vil motta en støtteutbetaling på 1 million VND per person per måned, i maksimalt 9 måneder per skoleår. Denne støtteutbetalingen er separat fra den avtalte lønnen mellom eieren av den private førskolen og læreren, og brukes ikke til å beregne trygdeavgifter, helseforsikringsavgifter og arbeidsledighetstrygd.

Uavhengige førskoler i industrisoner og barnehager/førskoler i områder med høy konsentrasjon av arbeidere som har færre enn 30 barn, vil motta et tilskudd på 35 millioner VND.

Uavhengige førskoler i industrisoner og barnehager/førskoler i områder med høy konsentrasjon av arbeidere, med 30 til under 50 barn, vil motta et tilskudd på 55 millioner dong.

Frittstående førskoler i industrisoner og barnehager/førskoler i områder med høy konsentrasjon av arbeidere, med 50 til 70 barn, vil motta et tilskudd på 70 millioner VND. Barnehager, førskoler og førskoler i områder med høy konsentrasjon av arbeidere og med mer enn 70 barn vil motta et tilskudd på 70 millioner VND.

Kilde: https://thanhnien.vn/giao-vien-tre-mam-non-nao-o-tphcm-duoc-ho-tro-tien-theo-nghi-quyet-moi-185251211153200329.htm