To ministre og den felles historien om å fremme handelssamarbeidet mellom Vietnam og Kina

I auditoriet under WTOs 13. ministerkonferanse (MC13) i De forente arabiske emirater ga den kinesiske handelsministeren Wang Wentao en følelsesladet klem til den vietnamesiske industri- og handelsministeren Nguyen Hong Dien og pratet livlig.

Det bildet er en del av historien de har skrevet sammen de siste tre årene om å fremme handelssamarbeidet mellom Vietnam og Kina.

Den vietnamesiske industri- og handelsministeren Nguyen Hong Dien og den kinesiske handelsministeren Wang Wen Tao bekreftet: «De gode økonomiske og handelsmessige forbindelsene mellom Vietnam og Kina demonstreres ved å opprettholde en åpen grense, noe som letter handel og investeringer mellom de to sidene, spesielt for landbruks- og akvatiske produkter.» Foto: VGP/Nguyen Minh

Høydepunkter i de økonomiske og politiske forholdene mellom de to landene

Delegasjonen som ledsaget minister Nguyen Hong Dien til MC13 den dagen, besto ikke bare av tjenestemenn fra Industri- og handelsdepartementet, men også delegater fra Utenriksdepartementet, Justisdepartementet, Landbruks- og bygdeutviklingsdepartementet, den vietnamesiske delegasjonen i Genève, kontoret til den tverrsektorielle styringskomiteen for internasjonal økonomisk integrasjon ... som alle var svært imponert da Kinas handelsminister Wang Wentao kommenterte: Handelsforholdene mellom Vietnam og Kina har aldri utviklet seg så bra som de gjør i dag!

Det er et imponerende faktum når minister Nguyen Hong Dien også gladelig sa at handelsforbindelsene mellom Vietnam og Kina har vokst kraftig tidlig i 2024. Ifølge den siste statistikken fra General Department of Customs nådde toveishandelen mellom Vietnam og Kina mer enn 16,43 milliarder USD i januar 2024. Av dette nådde eksporten 4,55 milliarder USD, en økning på 17,28 % (tilsvarende en økt omsetning på nesten 700 millioner USD) sammenlignet med samme periode i 2023.

Mange eksportgrupper til Kina nådde hundrevis av millioner USD. Det er verdt å merke seg at Kina fortsatt er Vietnams største eksportmarked for frukt og grønnsaker. I januar nådde eksporten av frukt og grønnsaker til dette markedet 306 millioner USD, en økning på 121 % fra samme periode i fjor, og utgjør 62,45 % av landets omsetning av frukt- og grønnsakseksport.

I motsetning til dette nådde importen av varer fra Kina 11,88 milliarder USD i januar, en økning på 63,64 % (tilsvarende en økning i omsetningen på 4,62 milliarder USD) i forhold til samme periode i 2023.

Kina vil fortsette å være Vietnams største handelspartner i 2023, med en total import-eksportomsetning på omtrent 171,2 milliarder USD, som utgjør mer enn 25 % av landets totale import-eksportomsetning. Av dette vil Vietnams eksport til Kina nå 61,2 milliarder USD, en økning på 6,4 % sammenlignet med 2022 (tilsvarende en økning på 3,5 milliarder USD). Det eksporteres 12 varegrupper til dette markedet med en omsetning på 1 milliard USD eller mer.

Eksportveksten til det kinesiske markedet i fjor var et lyspunkt for landets eksport i sammenheng med at eksporten til de fleste nøkkelmarkedene gikk ned.

De to ministrene bekreftet at de gode økonomiske og handelsmessige forbindelsene har vist seg å opprettholde åpne grenser, legge til rette for handel og investeringer mellom de to sidene, spesielt for landbruks- og akvatiske produkter. Takket være dette har handelsomsetningen mellom de to sidene sett positive forbedringer i en sammenheng med at global handel fortsatt står overfor mange vanskeligheter.

Den kinesiske handelsministeren Wang Wentao møttes igjen i auditoriet under WTOs 13. ministerkonferanse i De forente arabiske emirater, og ga en følelsesladet klem til den vietnamesiske industri- og handelsministeren Nguyen Hong Dien. Han snakket entusiastisk og utvekslet løsninger for å fremme handelssamarbeidet mellom Vietnam og Kina. Foto: VGP/Nguyen Minh

To ministre skriver den samme historien

For å oppnå slike positive resultater delte de to ministrene de samme tankene og entusiasmen, og skrev den samme historien: Å fremme økonomi og handel mellom de to landene.

I 2021, da han først tok på seg ansvaret som industri- og handelsminister, måtte minister Nguyen Hong Dien møte det vanskelige problemet med å fremme landbrukseksport til det store kinesiske markedet, som var frosset ned av COVID-19-pandemien.

Et av de første møtene med hans kinesiske motpart, handelsminister Vuong Van Dao, var en telefonsamtale tidlig i juni 2021. Minister Nguyen Hong Dien ba Kina om å legge til rette for tollklarering av vietnamesiske landbruks- og akvatiske produkter eksportert til Kina gjennom grensen mellom Vietnam og Kina, spesielt de produktene som er i ferd med å gå inn i høysesongen for innhøsting, som litchi, longan, mango... Ministeren ba myndighetene i de to landene ved grenseportene om å vurdere å implementere en rekke tiltak, som å forkorte tollklareringstiden, åpne «grønne kanaler», implementere «fjernplanlegging av tollklarering» døgnet rundt...

Kinas handelsminister Wang Wentao sa at Kina sterkt oppmuntrer til og er villig til å øke importen av landbruks- og akvatiske produkter av høy kvalitet fra Vietnam. Han mintes inspeksjonen sin av grenseporten mellom Vietnam og Kina i mars 2021, og han ba også de lokale myndighetene på den kinesiske siden av grensen om å legge til rette for tollklarering av vietnamesiske varer. Kina har også opprettet 10 fruktinnsamlingsområder og 4 matinnsamlingsområder ved de kinesiske grenseportene for å støtte innsamlingen av landbruksprodukter i Vietnams høysesong.

I juni 2023 hadde den vietnamesiske industri- og handelsministeren Nguyen Hong Dien også et viktig bilateralt møte med den kinesiske handelsministeren Wang Wentao innenfor rammen av statsminister Pham Minh Chinhs offisielle besøk til Folkerepublikken Kina og deltakelse på den 14. årlige WEF-pionerkonferansen i Kina fra 25. til 28. juni 2023.

Fra dette møtet diskuterte og ble de to ministrene direkte enige om mange løsninger for å fremme handel mellom de to landene. Minister Nguyen Hong Dien ba den kinesiske handelsministeren om aktivt å fremme utvidelsen av den bilaterale handelen, utvide det økonomiske og handelsmessige samarbeidet med kinesiske lokaliteter for å støtte vietnamesiske varer i å trenge dypere inn i det kinesiske innenlandske markedet. Spesielt løsninger for å realisere intensjonsavtalen mellom industri- og handelsdepartementet og Kinas handelsdepartement om å styrke samarbeidet for å sikre forsyningskjeden for varer mellom Vietnam og Kina...

Det mest imponerende var at de to ministrene hadde mange grundige utvekslinger og koordineringer på det 12. møtet i Vietnam-Kinas komité for økonomisk og handelsmessig samarbeid (komitéen) som ble holdt i Vietnam 27. november 2023.

Vietnams industri- og handelsminister Nguyen Hong Dien og Kinas handelsminister Wang Wen Tao på det 12. møtet i Vietnam-Kinas komité for økonomisk og handelsmessig samarbeid, holdt 27. november 2023 i Vietnam. Foto: VGP/Nguyen Minh

Dette møtet ble holdt personlig etter tre år med avbrudd på grunn av COVID-19-pandemien, og ble ledet av to ministre. Den kinesiske handelsministeren Wang Wentao uttrykte sin vilje til å koordinere med vietnamesisk side for å løse saker av felles interesse. Han vurderte at det kinesiske markedet har stor etterspørsel og ønsker landbruksprodukter av høy kvalitet fra Vietnam velkommen, så han vil gjøre en innsats for å koordinere og fremme kinesisk tollvesen for å åpne markedet for vietnamesiske landbruksprodukter. I dette møtet løste de to ministrene ikke bare mange makroøkonomiske problemer, men også mindre problemer, som å be kinesiske myndigheter om å gi vietnamesiske hummere en overgangsperiode når de importeres til Kina.

Minister Vuong Van Dao ble født i 1964, ble uteksaminert fra universitetet med hovedfag i filosofi og har en mastergrad i bedriftsadministrasjon. Han er en sentral leder som har utviklet seg fra å være foreleser, en ungdomsforeningsleder, en lokal leder og har hatt stillinger som visesekretær i den provinsielle partikomiteen og sekretær i byens partikomité, så han forstår arbeidet med å fremme handel mellom de to landene godt.

De to ministrene hadde mange likheter og et dypt samarbeid. Minister Nguyen Hong Dien fortalte journalister om det siste møtet i Vietnam, og inviterte minister Vuong Van Dao til et varmt og hyggelig måltid som et «familiemøte» igjen. Minister Vuong Van Dao var svært imponert over å nyte den vietnamesiske Ngoc Linh ginseng-vinen, som er deilig og av samme kvalitet som ginseng-vin fra Kina, Nord-Korea og Sør-Korea. Han var også svært imponert over premium-fugleredet fra Vietnam, et nasjonalt merke fra OCOP med 5-stjerners nivå.

Samtalen mellom de to ministrene under det vennlige måltidet fortsatte med temaet handelsutvikling, handel og fjerning av vanskeligheter for varer og landbruksprodukter fra de to landene ...

Kilde: https://congthuong.vn/hai-bo-truong-va-cau-chuyen-viet-chung-ve-thuc-day-hop-tac-thuong-mai-viet-trung-306284.html