Reporter (PV):

Kamerat Bach Lien Huong: Umiddelbart etter at resolusjonen fra den 18. partikongressen i Hanoi ble vedtatt, formidlet partikomiteen i Hanois kultur- og idrettsdepartement grundig ånden om å studere resolusjonen til hver kader og partimedlem i partikomiteen.

Hanoi-departementet for kultur og sport bestemte at hver kader og hvert partimedlem må forstå kjerneinnholdet, målene, delmålene og handlingsprogrammene i den 18. kongressresolusjonen, og samtidig omsette bevissthet til handling: Ny tenkning må demonstreres i daglige praktiske handlinger, fra konsulent- og ledelsesarbeid til utførelse av profesjonelle oppgaver. Unngå absolutt administrativ, konservativ og ukreativ tenkning. Sammen med dette må kadrer og partimedlemmer fremme sin banebrytende og innovative rolle i å foreslå løsninger for utvikling av kultur og sport knyttet til markedsøkonomi og internasjonal integrasjon; anvende informasjonsteknologi i ledelse, fremme av kultur, sport og administrativ reform for å forbedre arbeidseffektiviteten. Samtidig må hver kader og hvert partimedlem opprettholde tjenesteånden, og transformere tankegangen fra "ledelse" til "å tjene, skape, følge" mennesker, bedrifter og kulturelle emner.

Tidligere, 3. juli 2025, holdt partikomiteen i Hanois kultur- og idrettsdepartement delegatkongressen for perioden 2025–2030 med temaet «Å bygge en avansert kultur gjennomsyret av nasjonal identitet – Drivkraften for nasjonal utvikling i den nye æraen – Den vietnamesiske nasjonens fremveksts æra».

Hanoi-avdelingen for kultur og sport, som et rådgivende organ for byens folkekomité for statlig forvaltning av kulturarv; kunst; familie; kroppsøving og sport; presse; publisering, trykking, distribusjon; radio og fjernsyn; elektronisk informasjon; grasrotinformasjon og utenlandsk informasjon; reklame... vil basere resolusjonen fra den 18. kongressen og handlingsprogrammene til bypartiets komité for å utvikle spesifikke planer og oppgaver for sektoren i perioden 2025-2030. Spesielt vil de viktigste målene og implementeringsaktivitetene sikte på å overvinne manglene og svakhetene som har blitt påpekt, spesielt når det gjelder å utvikle kultur knyttet til sosioøkonomisk utvikling, og bygge en "sivilisert - sivilisert - moderne - lykkelig" hovedstad.

PV:

Kamerat Bach Lien Huong: Når det gjelder en av de største «flaskehalsene», er tankegangen innen kulturstyring, som fortsatt er sterkt administrativ og mangler marked, kreativitet og integrasjon. Som påpekt av den daværende viseformannen i byens folkekomité, Le Hong Son, på partikongressen til Hanoi-avdelingen for kultur og sport for perioden 2025–2030, bestemte partikomiteen i Hanoi-avdelingen for kultur og sport seg for å synkront ta i bruk mange løsninger for å fjerne denne flaskehalsen. Spesielt bestemte de seg for å gå fra «styring» til «skaping og fellesskap». Dette er en sentral endring i tankegangen. Hanoi-avdelingen for kultur og sport bestemte seg for å gå fra en rent administrativ ledelsesrolle til en rolle preget av skapelse, tjeneste og fellesskap med kulturelle enheter, kunstnere og bedrifter. Dette er for å skape et gunstig miljø for at kulturen skal kunne utvikle seg naturlig og dynamisk.

I tillegg til dette ba departementet også byen og relevante nivåer om å gjennomgå og foreslå endringer i juridiske dokumenter, mekanismer og retningslinjer for å frigjøre sosiale ressurser til investeringer i kultur og idrett; fremme sterkere desentralisering og delegering av makt, kombinert med streng inspeksjon og tilsyn, for å styrke initiativet og kreativiteten til grasrotenheter.

Resolusjonen fra den 18. kongressen identifiserte Hanois kultur og folk som drivkraften og den viktige ressursen for hovedstadens utvikling. Utvikling av kulturindustrier knyttet til byggingen av en kreativ by (anerkjent av UNESCO), og omdanning av Hanois rike kulturarv til økonomiske utviklingsressurser. Oppmuntring til «kreative årer», og rom for nye ideer, unike kulturprodukter, som er svært markedsførbare og i stand til internasjonal integrasjon.

Tiltrekke seg investeringer fra privat sektor, sosialisere kultur- og sportsaktiviteter for å redusere budsjettbyrden og styrke profesjonaliteten; fremme digital transformasjon i kultursektoren for å diversifisere markedsføringsmetoder, få tilgang til markedet og forbedre effektiviteten i ledelsen. Departementet vil proaktivt gjennomgå og foreslå for byens folkekomité å endre og supplere nåværende mekanismer og retningslinjer for å skape en mer åpen og attraktiv juridisk korridor for private investorer, spesielt på områder som bygging av kulturinstitusjoner, bevaring av kulturarv og utvikling av kulturturisme.

Departementet vil også organisere konferanser og fora for å fremme investeringer innen kultur og sport for å fremme byens potensial og investeringsmuligheter for store bedrifter og innenlandske og utenlandske investeringsfond. Gjennom disse løsningene håper Hanois kultur- og sportsdepartement å mobilisere enorme ressurser fra samfunnet, redusere belastningen på budsjettet og samtidig forbedre kvaliteten på tjenestene og profesjonaliteten innen kultur- og sportsaktiviteter i hovedstaden.

Kamerat Bach Lien Huong, direktør for Hanois kultur- og idrettsavdeling. Foto: KIEU LAN

PV:

Kamerat Bach Lien Huong: Partikomiteen i Hanois kultur- og idrettsdepartement har implementert retningen fra generalsekretær To Lam på Hanoi-partikongressen for perioden 2025-2030 om å bygge Hanoi til en "Kulturby - Identitetsby - Kreativitetsby", mot en "Sivilisert - Moderne - Bærekraftig hovedstad" med tidens visdom og global status, og har fastslått at dette er en kontinuerlig oppgave av strategisk betydning for hovedstadens utvikling i den nye perioden. Først og fremst fokuserer departementet på å forstå og konkretisere retningsånden i hele sektorens arbeidsprogram, der det vektlegger inkludering av kultur i dybden av utviklingen, og betrakter kultur som en viktig endogen ressurs og hovedstadens åndelige fundament. Departementet fokuserer på å bevare, forskjønne og fremme Hanois kulturarvsskatt, samtidig som det sterkt fremmer moderne kreative aktiviteter og danner nye kulturelle verdier som er egnet for det moderne bylivet.

Hanois kultur- og idrettsavdeling vil gi byen råd om å bygge en moderne, transparent og effektiv kulturforvaltningsmodell, med sikte på å bedre betjene folk og bedrifter. Hovedstadens kultur- og idrettsplanlegging og -prosjekter vil fortsette å bli gjennomgått synkront med den generelle planleggingen, for å sikre både bevaring av den tusen år lange kulturelle identiteten og skape forutsetninger for at kunst-, idretts- og kulturnæringene kan utvikle seg i sammenheng med den digitale økonomien. Avdelingen vil også utvikle et system av kulturrom og kreative økosystemer, fra kultursentre, temaparker, smarte museer til kreative rom for lokalsamfunnet, og sikre sammenheng mellom kulturarv, vitenskap, teknologi og byliv.

I tillegg til dette identifiserer departementet mennesket som nøkkelfaktoren. Departementets festkomité vil lede arbeidet med å forbedre kvaliteten på ansatte, kunstnere, trenere og eksperter, og utvide samarbeidet med universiteter, forskningsinstitutter og internasjonale organisasjoner for å utdanne kultur- og sportsressurser av høy kvalitet. Å oppmuntre unge kreative talenter og utvikle oppstartsbedrifter innen kultur og sport vil også bli fremmet for å øke hovedstadens konkurranseevne i regionen og verden.

I tråd med generalsekretærens anvisninger om å bygge en hovedstad med global status, vil Hanois kultur- og sportsavdeling proaktivt styrke internasjonalt samarbeid, organisere store kultur- og sportsarrangementer og utvide kulturutvekslinger med hovedsteder og kreative byer rundt om i verden. Disse samarbeidene vil bidra til å fremme bildet av et sivilisert, elegant og kulturrikt Hanoi til verden, samtidig som de absorberer internasjonal erfaring for å tjene utviklingen av byens kultur- og sportssektor. Sammen med utvikling vil avdelingen fokusere på å spre atferdskultur, offentlig tjenestekultur og kultur i lokalsamfunnet, og bygge et sunt og trygt bomiljø. Massekulturbevegelser og idrettsaktiviteter i lokalsamfunnet vil fortsette å få oppmerksomhet for å styrke sosial samhørighet og forbedre hovedstadens befolknings åndelige livskvalitet.

Å bevare kultur, fremme identitet og pleie kreativitet vil hjelpe hovedstaden med å skape en fremtid basert på styrken av kultur, identitet og mennesker. Foto: PHAM DOI

PV:

Kamerat Bach Lien Huong: Vietnam er for tiden rangert som nummer 46 av nesten 200 land på verdensranglisten over lykke (opp 8 plasser sammenlignet med i fjor). Dette er et skritt fremover som demonstrerer statens sterke omsorg for mennesker. En human og lykkelig hovedstad er rettet mot «folks lykke», vi vil gå fra politisk tenkning til konkrete handlinger, og sette mennesker i sentrum for alle beslutninger. Lykke kommer ikke bare fra økonomisk vekst, men også fra åndelige og kulturelle verdier som pleies i hvert samfunn.

Hanoi's kultur- og idrettsdepartement har implementert generalsekretær To Lams retning om å sette mennesket i sentrum og som målestokk for all utvikling, bygge en human, lykkelig, rettferdig og sivilisert hovedstad, og bli et forbilde for kultur og kunnskap som leder landet, og har bestemt at oppgaven med å utvikle hovedstadens befolkning i perioden 2025-2030 er en viktig, omfattende og konsekvent orientering. I løpet av perioden 2020-2025 utstedte Hanoi's partikomité en rekke resolusjoner, programmer og planer for å fortsette å implementere byens atferdsregler for å bygge et system av menneskelige verdier og hovedstadssamfunnet. Etter disse retningslinjene har departementet organisert konferanser, seminarer, vurdert praksis og identifisert nye krav i den nåværende utviklingsfasen.

I den kommende perioden vil avdelingen fokusere på å skape et kulturelt grunnlag for utviklingen av Hanoi-folket i en omfattende, moderne retning, men gjennomsyret av tradisjonelle verdier. Først og fremst vil avdelingen gi råd om perfeksjonering og effektiv implementering av hovedstadens menneskelige verdisystem i den nye perioden, basert på egenskaper som sivilisasjon, intelligens, ansvar, kreativitet, vennlighet og respekt for loven, og bygge kriteriene for elegante og siviliserte Hanoi-innbyggere. Dette vil være grunnlaget for å fremme atferdsstandarder fra familie, skole til lokalsamfunn; danne et livsmiljø rikt på menneskelighet, oppmuntre til vakre livsstiler og elegant oppførsel.

Hanois kultur- og idrettsavdeling identifiserer også mennesker som kreative subjekter, og vil derfor fremme utviklingen av et miljø for alle mennesker, spesielt unge mennesker, med bred tilgang til kultur, kunst, idrett og kreative aktiviteter. Det vil bli investert i og oppgradert grasrotkulturinstitusjoner, og digital teknologi vil bli brukt for å bedre imøtekomme folks behov for livslang læring, kulturell glede og idrettstrening. I tillegg til dette vil avdelingen utvikle kreative rom og kulturelle og kunstneriske aktiviteter av høy kvalitet, og dermed pleie den estetiske kapasiteten, åpne tenkningen og den innovative ånden til innbyggerne i Hanoi.

I løpet av perioden 2025–2030 vil departementet også fokusere på aktiviteter for å beskytte og ta vare på folks åndelige liv, og dermed bidra til å bygge en lykkelig hovedstad i tråd med generalsekretærens retning. Det vil bli organisert regelmessig kulturprogrammer i lokalsamfunnet, massesportsaktiviteter og allment tilgjengelige kunstarrangementer. I tillegg vil departementet fortsette å gi råd til byen om utvikling av bevegelser for å bygge siviliserte og lykkelige familier, medfølende og samhørige lokalsamfunn og trygge bomiljøer, og dermed danne dyptgående menneskelige verdier i bylivet. Dette er grunnlaget for at Hanoi skal bli en modell for intellektuell kultur, som spiller en ledende rolle i menneskelig utvikling i hele landet.

    Kilde: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/hien-thuc-hoa-khat-vong-phat-trien-ha-noi-tu-nhung-gia-tri-van-hoa-1015732