Pi Le-fløyten i Dao-folkets kulturelle og kunstneriske liv

Den milde lyden av Pi Le-trompeten i Dao-folkets bryllup.

Trompetmusikken i et bryllup er forskjellig fra trompetmusikken i en begravelse. Bare de som vet hvordan man spiller og forstår musikk kan skille den fra hverandre. De fleste som ikke kan musikk, hører den og føler det samme. Trompeten spilles ikke monotont, men må synkroniseres, inkludert gonger, trommer og cymbaler, der trompeten er hodet. Gonger, trommer og cymbaler spilles i henhold til trompetens musikk, så trompetisten går alltid først. Den viktigste teknikken for nybegynnere for å lære trompet er hvordan man regulerer pusten ved å holde pusten, slippe pusten og holde pusten. Blåseren tar vanligvis pusten gjennom nesen, presser pusten ut av munnen gjennom blåsehodet og treffer de små hullene på trompetkroppen. Med sine egne følelser vil blåseren fleksibelt og dyktig utføre pustevibrasjonsteknikkene, koordinert med fingrene som presser og stryker på trompetkroppen for å skape de ønskede lydene.

Det unike med Pi Le-fløyten er at den kan spille mange forskjellige sanger. Under vielsen, når bruden ankommer, er det sanger som: Velkommen til brudens familie, velkommen til bruden, se av med brudens familie... Når det gjelder Pai Toong-delen (tilbe veien) alene, er det tre forskjellige sanger (tilbe forfedrene, tilbe foreldrene, tilbe slektninger og eldre). Melodien er noen ganger livlig og munter, noen ganger sørgmodig, og uttrykker hjemlengselen til den nye bruden når hun ankommer mannens hus. Etter hvert som festivalen skrider frem, blir fløytens lyd mer intens og sørgmodig, noe som får alle som deltar i bryllupet til å føle en bølge av glede. For Dao-folket, spesielt Red Dao-folket, er et bryllup den viktigste seremonien i en persons liv, så uansett omstendigheter må det være en fløyte. Fløytens lyd representerer familiens høytidelighet og verdighet. Dette er også en hellig gjenstand, som driver bort uflaks og bringer lykke og fred.

Selv om den har en enkel struktur, er Pi Le-trompeten et vanskelig musikkinstrument å øve på.

Ifølge erfarne folk er råmaterialene for å lage Pi Le-trompeter tre, kobbermetall og kokongen til teormen. Treverket som brukes til å lage trompetkroppen kommer hovedsakelig fra stammen til det ville morbærtreet. Man bruker maisen, ikke kjernen, og kutter en rett seksjon, tar den med hjem for å tørke grundig. Hver seksjon kuttes fra 32 cm til 35 cm lang, bruker en veldig skarp kniv til å runde den som et tre, og bruker deretter en jernstang som en rødglødende syl til å stikke hull i det grovt avskallede trestykket. Det første hullet på toppen er bare på størrelse med en spisepinne, den nederste enden er dobbelt så stor som den øverste enden, deretter barberer du det til det er glatt og den øverste enden er like stor som pekefingeren, den nederste enden er like stor som stortåen, barberer trompetkroppen inn i 8 buende hakk og stanser 7 hull på 7 midjepunkter på trompetkroppen jevnt fordelt for å få plass til 7 fingre på trompetens buk (overside), ett hull på baksiden av trompeten (underside), det er 8 luftehull for å lage forskjellige musikalske toner.

I tillegg til trompetkroppen er det også et hode og en hornhøyttaler laget av veldig tynn messing. Den øvre delen av trompeten er 5 cm lang, den øvre delen er den delen som er i kontakt med tungen, like stor som tuppen av en spisepinne, den nedre delen er på størrelse med en pekefinger (den delen som er i kontakt med den øvre delen av trompetkroppen av tre). Denne delen må også ha 1–3 hule utbulinger for å skape god lyd. Den nedre delen av hornhøyttaleren er 12–13 cm lang, den øvre delen er like stor som en stortå, og kobles til den nedre delen av trompetkroppen av tre. Den nedre delen utvider seg til 10–12 cm, jo større høyttaleren er, desto høyere er lyden. Hele den lange kroppen av trompeten, begge ender, er laget av messing, og tredelen av Pi Le-trompeten er omtrent 50 cm lang. Neste er trompettungen, laget av kokongen til en tebladspisende orm. Det er en type bladspisende orm med en kokong som er omtrent 2–3 cm lang, like stor som halve tuppen av en spisepinne (kokongens munn). Kokongens hale blir gradvis mindre. Kokongmakerne tar kokongen med hjem og kverner den forsiktig tynn og jevnt for å gjøre det lettere å blåse i den. Selv om det bare er en veldig kort del, er det tungen som lager lyden. Uten denne tungen vil trompeten miste funksjonen sin...

For Dao-folket regnes Pi Le-fløyten som en klanens skatt. Dette er et typisk musikkinstrument, en kulturell skjønnhet for Dao-folket som må bevares, vedlikeholdes og fremmes. Pi Le-fløyten representerer en spesiell forbindelse mellom den åndelige verden og den virkelige verden, og leder folk tilbake til sine forfedre.

H.Anh (Syntese)

Kilde: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/202508/ken-pi-le-trong-doi-song-van-hoa-nghe-thuat-cua-nguoi-dao-b6e34c7/