Konklusjon fra generalsekretær To Lam om systemet med offentlige tjenesteenheter som utfører landbruksopplæringsoppgaver på lokalt nivå

Den 4. oktober utstedte det sentrale partikontoret kunngjøring nr. 371-TB/VPTW der de kunngjorde konklusjonen til generalsekretær To Lam på et arbeidsmøte med innenriksdepartementet om systemet med offentlige tjenesteenheter som utfører landbruksutvidelsesoppgaver på lokalt nivå når de opererer den todelte lokale forvaltningsmodellen.

GeneralsekretærTo Lam holdt en veiledende tale på møtet.

Innholdet i konklusjonsmeldingen er som følger:

Den 3. oktober 2025 ledet kamerat To Lam, generalsekretær i partiets sentralkomité, en arbeidssesjon med innenriksdepartementet og landbruks- og miljødepartementet om systemet med offentlige tjenesteenheter som utfører landbruksutvidelsesoppgaver på lokalt nivå når de opererer den todelte lokale forvaltningsmodellen. Ledere som representerte etater deltok i arbeidssesjonen: den sentrale organiseringskomiteen, den sentrale komiteen for politikk og strategi, partiets sentralkomitékontor samt assistenter og sekretærer for generalsekretæren. Etter å ha lyttet til innenriksdepartementets rapport og delegatenes meninger, konkluderte generalsekretær To Lam som følger:

1. Det er nødvendig å forstå og fullt ut forstå rollen og viktigheten av landbruket og oppgaven med landbruksutvikling i økonomisk og sosial utvikling, nybygging av landsbygda og forbedring av folks liv i samsvar med ånden om at «landbruk er en nasjonal fordel og en bærebjelke i økonomien»; identifisere landbruksutvidelse som en viktig oppgave for kommunale myndigheter, og landbruksutvidelse må knyttes til grasrota og jordene.

2. Angående organisasjonsmodellen: (1) Provinsielle og kommunale nivåer opprettholder landbruksopplæringssentre, som hovedsakelig er ansvarlige for å veilede, koordinere, oppfordre, inspisere og støtte kommunenivåer i gjennomføringen av landbruksopplæringsarbeid. Regionale og interkommunale landbruksopplæringsstasjoner er ikke organiserte.

(2) Kommunale etater oppretter offentlige tjenesteenheter for å utføre viktige, grunnleggende offentlige tjenester på tvers av flere sektorer og felt, inkludert funksjoner og oppgaver innen landbruksopplæring; partikomiteer og myndigheter på kommunenivå må være oppmerksomme på å styre god gjennomføring av landbruksopplæringsarbeid, ikke «outsource» det til offentlige tjenesteenheter.

(3) Fortsette å styrke og forbedre effektiviteten til lokalsamfunnenes landbruksrådgivningsgrupper, øke formidlingen av kunnskap og produksjonserfaring, støtte og veilede bønder til å knytte seg sammen for å utvikle landbruksproduksjon.

(4) Basert på landbruksrådgivningspersonalet på provinsielt nivå og regionale og interkommunale landbruksrådgivningsstasjoner, vil interkommunen tildele dem til kommunene, koordinere med tjenestemenn som arbeider innen landbruks- og miljøfeltene i eksisterende kommuner, og sørge for at hver kommune har minst 5–6 landbruksrådgivningspersonell, uten å øke det totale antallet landbruksrådgivningspersonell.

3. Regjeringspartiets komité skal instruere partikomiteen i Innenriksdepartementet til å koordinere med partikomiteen i Landbruks- og miljødepartementet for å raskt utstede juridiske dokumenter innenfor deres myndighet for å veilede lokalsamfunnene i implementeringen av ovennevnte retningslinjer, som skal være ferdige innen 15. oktober 2025. Lokalsamfunnene skal sørge for å opprette offentlige tjenesteenheter på kommunenivå innen 30. oktober 2025.

Ifølge Nhan Dan

• Se kildelenke: https://nhandan.vn/ve-he-thong-don-vi-su-nghiep-cong-lap-thuc-hien-nhiem-vu-khuyen-nong-o-dia-phuong-post913358.html

Kilde: https://baobacninhtv.vn/ket-luan-cua-tong-bi-thu-to-lam-ve-he-thong-don-vi-su-nghiep-cong-lap-thuc-hien-nhiem-vu-khuyen-nong-o-dia-phuong-postid428241.bbg