Når En midtsommernattsdrøm runger i den gamle villaen, venter ikke klassisk musikk på de fantastiske lysene.

En rekke kjente melodier ga gjenlyd i det stille rommet i den gamle franske villaen. Sommerdrøm, drømmene om en midtsommernatt har kommet tilbake.

Sommerdrøm finner sted i en gammel fransk villa - Foto: YEN KHUONG

Sommerdrøm-konsert nummer 2 ble holdt kvelden 13. juli i den nylig restaurerte, gamle franske villaen på adressen Tran Hung Dao 49.

På programmet står artistene Trinh Minh Hien, Bui Ha Mien, Tran Lan Huong, sopran Hien Nguyen, Paolo Scibilia, Svetlana Golubovska.

Musikk gir gjenklang i kulturarven

Inspirert av Mendelssohns opera En midtsommernattsdrøm , er Sommerdrøm-konserten en reise for å bringe klassisk musikk nærmere livet.

Trinh Minh Hien – som skapte hele repertoaret – fant sted i en nylig restaurert, gammel fransk villa, og sa at «tilbakekomsten av klassisk musikk i et kulturarvsrom ikke bare er et estetisk valg, men også en kulturell handling».

Kunstnere ønsker å bringe akademisk kunst tilbake til kulturarvsrommene, og åpne opp for en varig dialog mellom tradisjon og modernitet, mellom original skjønnhet og moderne menneskelig glede.

Tidligere fant den første Sommerdrømmen sted i utstillingshallen til Vietnams kunstmuseum, også et av hovedstadens kulturarv.

Det er ingen overdådig scene, ingen sterke lys, og musikken søker ikke å overvelde eller være skolastisk, men søker en dialog mellom kunstner og publikum.

Arrangementet var som et intimt møte mellom kunstnerne og publikum. Ingen barrierer, ingen behov for lange introduksjoner, folk satt tett sammen, i et lite rom, men varmt nok til at følelsene kunne spre seg.

Den såkalte «distansen» i klassisk musikk – ofte assosiert med teaterscenen, det luksuriøse auditoriet – blir plutselig nærmere. Derfra blander kunstneren seg stille inn i rommet og forteller den musikalske historien med sine egne indre opplevelser.

Artist Trinh Minh Hien og Paolo Scibilia - Foto: YEN KHUONG

Rett sted, rett tid, musikken sublimerer seg selv

Midt i de mosegrodde veggene, gamle palisanderdører og mykt lys som filtrerer gjennom de franske vinduene, runger en rekke musikkstykker.

Fra Nguoi Ha Noi arrangert av Trinh Minh Hien, til Mat Biec spilt av Ha Mien; fra Yesterday, O Sole Mio til lydsporet til Cinema Paradiso , fremføres alt med en ånd som er både akademisk og imøtekommende.

Cello Bui Ha Mien - Foto: YEN KHUONG

Pianist Paolo Scibilia - Foto: YEN KHUONG

Publikum hører ikke bare musikk, men ser også et sediment av minner, identitet og følelser.

Når jeg lytter til Hanoi People, føler jeg at det ikke lenger er en sang, men blir et mykt symbol på urbane minner, som runger av en sjelfull, men klar gitarlyd.

Cinema Paradiso fremkaller barndomsbilder, hvite skjermer og lys fra en gammel projektor bakerst i kinosalen.

Med Love Air påtvinger ikke kunstneren følelser, men åpner opp rom for at hvert publikum skal finne seg selv.

Summer Dream ønsker å bringe klassisk musikk til kulturminneområder - Foto: YEN KHUONG

I Summer Dream trenger ikke artister å «fornye» klassikerne ved å endre, klippe ut eller popularisere dem, bare å plassere dem på rett sted til rett tid – musikken i seg selv vil blomstre.

Det er musikk som ikke trenger å bli sagt høyt, hvor lytteren blir en ledsager med artisten i en ordløs historie.

LATENDE FURU

Kilde: https://tuoitre.vn/khi-giac-mong-dem-he-vang-len-trong-biet-thu-co-am-nhac-co-dien-khong-cho-anh-den-long-lay-20250714065142278.htm