Tiltalte to menn for å ha forfalsket dokumenter for å få forsikringsytelser

(NLDO) – To menn brukte falske pasientjournaler og falske dokumenter fra militæravdelingen for å søke om ytelser.

Den 27. februar kunngjorde sikkerhetsetterforskningsbyrået i Thai Binh provinsielle politiavdeling resultatene av den innledende etterforskningen av saken om «bruk av falske dokumenter fra etater og organisasjoner for å opprette filer for å be om ytelser til motstandskrigsaktivister og deres barn smittet med giftige kjemikalier».

Ifølge informasjon fra Thai Binh provinsielle politi, utstedte etterforsknings- og sikkerhetsbyrået i Thai Binh provinsielle politi den 27. februar en beslutning om å tiltale saken, tiltale den siktede og ransake boligen til Tran Xuan Duyen (født i 1952, bosatt i landsbyen Tai Gia, Quynh Hung kommune, Quynh Phu-distriktet) og Tran Duy Hung (født i 1948, bosatt i landsbyen Phu Lac, Phu Xuan kommune, byen Thai Binh) for å etterforske handlingen med «bruk av falske dokumenter fra etater og organisasjoner».

Under etterforskningen fastslo politiet at Tran Xuan Duyen (som var pålagt å supplere journalen sin for å motta ytelser for personer smittet med giftige kjemikalier, i henhold til konklusjonen fra tilsynet i Arbeids-, krigsinvalide- og sosialdepartementet) brukte to falske sammendrag av medisinske journaler fra innleggelser for å inkludere dem i journalen sin. Tran Duy Hung brukte to falske dokumenter fra militærenheten for å opprette en journal for å søke om ytelser for personer smittet med giftige kjemikalier.

Det er verdt å merke seg at fordi de ønsket å nyte regimet, utøvde ikke herr Hung og herr Duyen sin rett til å klage og fordømme på riktig måte. De samlet ofte store folkemengder og utnyttet klagen til å legge press på myndighetene på alle nivåer for å be om behandling og løsning av regimet i henhold til deres subjektive meninger. Selv om myndighetene aktivt forklarte, propaganderte og minnet dem på det, begikk de likevel bevisst og sta mange handlinger som ytterligere kompliserte situasjonen.

For tiden koordinerer sikkerhetsetterforskningsbyrået i Thai Binh provinsielle politi med påtalemyndighetene for å konsolidere dokumenter og bevis, utvide etterforskningen av saken til å håndtere den strengt i henhold til lovens bestemmelser.

Kilde: https://nld.com.vn/khoi-to-2-nguoi-dan-ong-lam-gia-giay-to-de-huong-che-do-chinh-sach-196250227173109029.htm