Ikke avbryt folks helsehjelp

Helsesjekk for personer ved Cu Khe medisinske stasjon (Binh Minh kommune). *Foto: Thu Minh*

Oppretthold god medisinsk undersøkelse og behandling

I de første dagene av implementeringen av den lokale forvaltningsmodellen med to nivåer, må en rekke administrative prosedyrer knyttet til medisinsk undersøkelse og behandling i Hanoi, som for eksempel prosedyrer for tildeling av driftslisenser, tildeling av koder for medisinsk undersøkelse og behandlingsfasiliteter ... for kommunale og regionale helsestasjoner, justeres for å passe til den nye situasjonen, i samsvar med lovens bestemmelser. Med en besluttsom ånd om å overvinne alle vanskeligheter, gjør alt medisinsk personell, helt fra grasrotnivå, en innsats for å sikre at arbeidet med å ta vare på, beskytte og forbedre helsen til befolkningen i hovedstaden ikke avbrytes.

I Tay Ho-distriktet ble helsestasjonen opprettet fra 1. juli, så snart den lokale forvaltningsmodellen med to nivåer trådte i kraft, og opprettholdt raskt stabil drift. De fortsatte å distribuere medisinske tjenester i henhold til forskriftene, inkludert: Innledende medisinsk undersøkelse og behandling; behandling av ikke-smittsomme sykdommer; utvidet vaksinasjon; helsetjenester for mor og barn; ernæringsovervåking i lokalsamfunnet... Medisinsk undersøkelse og behandling, spesielt medisinsk undersøkelse og behandling knyttet til helseforsikring, foregår fortsatt uten problemer.

I de første dagene med endringer i den administrative informasjonen på helsestasjonen, skapte helsestasjonen forholdene slik at folk fortsatt kunne nyte godt av full medisinsk tjeneste som før. Direktør for Tay Ho Ward helsestasjon, Luu Van Bau, sa: «Enheten koordinerte tidlig med trygdeetaten og høyere nivåer for å skape de gunstigste forholdene når pasienter ble overført til andre behandlingsfasiliteter. Samtidig fortsatte enheten å distribuere det elektroniske helsejournalsystemet, som sørget for at folk i området ble håndtert for sin helse; koblet medisinske undersøkelses- og behandlingsdata for 100 % av personene som kom til helsestasjonen til systemet for å opprette elektroniske helsejournaler som vises på VneID-applikasjonen.»

På samme måte opprettholdt vakthavende team den daglige arbeidsrytmen på Cu Khe legestasjon (Binh Minh kommune) ettermiddagen 6. juli, klare for nødsituasjoner. Nettverket for akuttmottak, pasientmottak og epidemiforebygging og -kontroll fungerte stabilt.

Doktor Dinh Cong Toan, som er ansvarlig for Cu Khe legestasjon, sa: «Fra ettermiddagen 30. juni ble alle legestasjoner i Binh Minh kommune instruert til å opprettholde god implementering av innledende medisinsk undersøkelse og behandling, utvidet vaksinasjon, signering av overføringsskjemaer til medisinske undersøkelses- og behandlingsfasiliteter, osv., for å sikre pasientenes rettigheter i de første dagene av implementeringen av den lokale forvaltningsmodellen med to nivåer.»

Fullfør dokumenter raskt og juster driftslisenser

For å sikre medisinsk undersøkelse og behandling, har Hanoi Department of Health i de første dagene av implementeringen av den todelte lokale forvaltningsmodellen utstedt et dokument som ber medisinske undersøkelses- og behandlingsfasiliteter som mottar pasienter med henvisningspapirer fra helsestasjoner eller poliklinikker om å fortsatt håndtere pasientytelser som vanlig, i sammenheng med at disse enhetene venter på at de juridiske prosedyrene under den nye modellen skal være ferdige.

Helsedepartementet anbefaler spesifikt at medisinske undersøkelses- og behandlingsfasiliteter koordinerer med det regionale trygdebyrået for å fortsette å utføre og opprettholde medisinsk undersøkelse og behandling under helseforsikring ved medisinske undersøkelses- og behandlingsfasiliteter i Hanoi. Samtidig utfører enhetene godt mottaksarbeid og fortsetter å sikre kvaliteten på medisinske undersøkelses- og behandlingstjenester for befolkningen. Enhetene vedlikeholder de utstedte kodene for medisinske undersøkelses- og behandlingsfasiliteter for å utføre trekk og overføring av helseforsikringsbetalingsdata i overgangsperioden. De nye kommunale og regionale helsestasjonene fullfører saksdokumentasjonen raskt og koordinerer med avdelingene i Helsedepartementet for å gjennomføre prosedyrene for å justere driftslisensen og utstede medisinske undersøkelses- og behandlingskoder i henhold til instruksjonene.

I mellomtiden ba Vietnams trygdeetat også helsedepartementet om å sikre juridiske betingelser innenfor sin myndighet, slik at trygdeetaten kan koordinere med omorganiserte medisinske undersøkelses- og behandlingsfasiliteter (oppløste, fusjonerte, nyopprettede) for raskt å signere kontrakter eller tillegg til medisinske undersøkelses- og behandlingskontrakter under helseforsikringen; og sikre at medisinske undersøkelses- og behandlingskontrakter implementeres kontinuerlig og fullt ut.

Det er verdt å merke seg at Hanois helsedepartement nylig utstedte en beslutning som godkjente autorisasjonen for folkekomiteene i kommuner og bydeler i byen til å håndtere en rekke administrative prosedyrer under Helsedepartementets myndighet fra 1. juli til 31. desember 2025, i samsvar med den nye regjeringsmodellen.

Nestleder for helsedepartementet i Hanoi, Nguyen Dinh Hung, understreket: «Hvis det oppstår vanskeligheter under implementeringsprosessen, bør enhetene kontakte helsedepartementet og det regionale trygdebyrået for rettidig veiledning. Bransjens gjennomgående synspunkt er å sikre best mulig omsorg, uten avbrudd, i arbeidet med å ta vare på, beskytte og forbedre helsen til befolkningen i hovedstaden.»

Kilde: https://hanoimoi.vn/khong-de-gian-doan-cong-tac-cham-soc-suc-khoe-nguoi-dan-708363.html